Community Translation Project - Revision history

Torben Trautman: /* You have a passion for your language */

Torben Trautman — Wed, 21 Sep 2011 11:10:50 GMT

You have a passion for your language

← Older revision		Revision as of 04:10, 21 September 2011
Line 88:		Line 88:
	==== You have a passion for your language ====		==== You have a passion for your language ====

	If you want to help improve localized content, hunt down translation bugs or are curious about what we do just come by during one of the regular user group meetings. You can find the next meeting, the agenda and the location on the ~~[[Community_Translation_User_Group]]~~ page. Please send an instant message to Noelle Linden if you can´t access the meeting location during the user group meeting. <br>		If you want to help improve localized content, hunt down translation bugs or are curious about what we do just come by during one of the regular user group meetings. You can find the next meeting, the agenda and the location on the Community Translation User Group page. Please send an instant message to Noelle Linden if you can´t access the meeting location during the user group meeting. <br>

	==== You are comfortable in speaking english and your native language ====		==== You are comfortable in speaking english and your native language ====

Torben Trautman — Wed, 21 Sep 2011 11:09:59 GMT

Torben Trautman — Sun, 27 Mar 2011 12:57:48 GMT

You have a passion for your language

← Older revision		Revision as of 05:57, 27 March 2011
Line 87:		Line 87:
	==== You have a passion for your language ====		==== You have a passion for your language ====

	If you want to help improve localized content, hunt down translation bugs or are curious about what we do just come by during one of the regular user group ~~meeting~~. You can find the next meeting, the agenda and the location on the [[Community_Translation_User_Group]] page. Please send an instant message to Noelle Linden if you can´t access the meeting location during the user group meeting. <br>		If you want to help improve localized content, hunt down translation bugs or are curious about what we do just come by during one of the regular user group meetings. You can find the next meeting, the agenda and the location on the [[Community_Translation_User_Group]] page. Please send an instant message to Noelle Linden if you can´t access the meeting location during the user group meeting. <br>

	==== You are comfortable in speaking english and your native language ====		==== You are comfortable in speaking english and your native language ====

Torben Trautman — Fri, 25 Mar 2011 20:07:09 GMT

Lexie Linden — Thu, 24 Mar 2011 21:59:59 GMT

← Older revision	Revision as of 14:59, 24 March 2011
(No difference)

Rand Linden — Thu, 24 Mar 2011 21:09:21 GMT

MORE!!

← Older revision		Revision as of 14:09, 24 March 2011
Line 313:		Line 313:
	** The test is still open for contributions. Please, feel free to contribute!!!		** The test is still open for contributions. Please, feel free to contribute!!!
	** The JIRA was started with the French community but I urge anyone with knowledge of other languages to help us!!! Thank you in advance!!!		** The JIRA was started with the French community but I urge anyone with knowledge of other languages to help us!!! Thank you in advance!!!
			[[Category:Community Translation Project]]

Torben Trautman — Sat, 22 Jan 2011 21:10:17 GMT

GERMAN

← Older revision		Revision as of 14:10, 22 January 2011
Line 191:		Line 191:
	</font></div>		</font></div>

	~~German Linguists' office hours is held Mondays between 12 and 1 pm SL time <br> (21:00 Uhr bis 22:00 Uhr deutsche Zeit) in Goethe: <br>~~		* Currently there are no open projects.
	[http://slurl.com/secondlife/Goethe/131/166/25/?title=German%20Linguists%20office%20hour&msg=Meet%20with%20Simone%20Linden%20to%20discuss%20german%20localization%20of%20the%20viewer%20and%20the%20knowledge%20base.%20Office%20Hour%20is%20held%20mondays%20between%2012%20and%201%20p SLUrl to the german office in Goethe.]


	* Translation of KB Articles:
	** See the homepage for the [[German KB Translation Project]]
	** Work in PJIRA here: http://jira.secondlife.com/browse/CT/component/10230
	** This was the pilot of Linden Lab CT project just mere 5 months ago! Not only has the Community Translations Project grown, but so has the [https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4802 German Knowledge Base]. And, to the joy of all of our awesome German volunteers, the Knowledge Base is moving to a wiki format, following wild success of the Japanese and French KB.


	* German Viewer:
	** Work in PJIRA here: http://jira.secondlife.com/browse/CT/component/10270


	* German website:
	** '''Community Standards''' and '''System Requirements''' web page translations have been contributed by the Residents. Thank you!!!


	* German articles: http://jira.secondlife.~~com/browse/CT/component/10339~~

Rand Linden — Thu, 06 Jan 2011 22:15:58 GMT

Viewer 2.0:

← Older revision		Revision as of 15:15, 6 January 2011
Line 72:		Line 72:
	:* We cannot make any more translations to version 1.23. BUT, we are still keeping track of any language bugs, bad translations, that you find. We'll try to solve these in the next version!		:* We cannot make any more translations to version 1.23. BUT, we are still keeping track of any language bugs, bad translations, that you find. We'll try to solve these in the next version!
	:* '''Please report any translation bugs of the viewer [http://spreadsheets.google.com/ccc?key=ryfGor6FLAvf-pgXBENEBKQ in this document]'''.		:* '''Please report any translation bugs of the viewer [http://spreadsheets.google.com/ccc?key=ryfGor6FLAvf-pgXBENEBKQ in this document]'''.
	~~:** For more information (or for access to the document), please contact: Ramzi Linden~~
	</div>		</div>

Torben Trautman — Sun, 08 Aug 2010 18:12:54 GMT

edited location of german office hour

← Older revision		Revision as of 11:12, 8 August 2010
Line 192:		Line 192:
	</font></div>		</font></div>

	German Linguists' office hours is held Mondays between 12 and 1 p. SL time in ~~Borrowdale~~: http://slurl.com/secondlife/~~Borrowdale~~/~~116~~/~~217~~/37.		German Linguists' office hours is held Mondays between 12 and 1 pm SL time <br> (21:00 Uhr bis 22:00 Uhr deutsche Zeit) in Goethe: <br>
			[http://slurl.com/secondlife/Goethe/131/166/25/?title=German%20Linguists%20office%20hour&msg=Meet%20with%20Simone%20Linden%20to%20discuss%20german%20localization%20of%20the%20viewer%20and%20the%20knowledge%20base.%20Office%20Hour%20is%20held%20mondays%20between%2012%20and%201%20p SLUrl to the german office in Goethe.]

Rika Linden — Thu, 22 Apr 2010 20:21:09 GMT

JAPANESE

← Older revision		Revision as of 13:21, 22 April 2010
Line 255:		Line 255:
	** Work in PJIRA here: http://jira.secondlife.com/browse/CT/component/10280		** Work in PJIRA here: http://jira.secondlife.com/browse/CT/component/10280
	* Japanese Viewer:		* Japanese Viewer:
	** See the homepage for the [[Japanese Viewer Localization Project]]
	** Work in PJIRA here: http://jira.secondlife.com/browse/CT/component/10302		** Work in PJIRA here: http://jira.secondlife.com/browse/CT/component/10302
	*** Work is complete for Viewer 1.23!		*** Work is complete for Viewer 1.23!
Line 263:		Line 262:

	<div style="background:#ccddff">		<div style="background:#ccddff">

	=='''POLISH'''==		=='''POLISH'''==
	</div>		</div>