Difference between revisions of "User:Pyrophoria Nimbus"
| Line 7: | Line 7: | ||
There is a wiki section devoted to translating Second Life Notecards into as many languages as possible, which you can find here: [https://wiki.secondlife.com/wiki/Category:Text_from_In-world_Notecards Text From In-World Notecards] | There is a wiki section devoted to translating Second Life Notecards into as many languages as possible, which you can find here: [https://wiki.secondlife.com/wiki/Category:Text_from_In-world_Notecards Text From In-World Notecards] | ||
Here is a list of the translation tools I know about and where to find them. | Here is a list of the translation tools I know about and where to find them. The costs are only here for comparison, and are valid as of October 25, 2008. The cost may change at the whim of the creators, and I don't have time to update that information. | ||
:;Simbolic | :;Simbolic, {{SLurl | ||
|region=Cupo | |region=Cupo | ||
|x=104 | |x=104 | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
|z=36 | |z=36 | ||
|title=Language Translator - By Simboli | |title=Language Translator - By Simboli | ||
|}} | |}} [<em>cost: free, donations accepted</em>] | ||
::<strong>Languages:</strong> Arabic, Bulgarian, Chinese, Croation, Czech, Danish, Dutch, French, German, Greek, Hindi, Italian, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Ukranian, Vietnamese | |||
:;UT, {{SLurl | |||
|region=Villeneuve | |||
|x=215 | |||
|y=217 | |||
|z=33 | |||
|title=Yummie & Kelly's | |||
|}} [<em>cost: L$512</em>] | |||
::<strong>Languages:</strong> Arabic, Bulgarian, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Croation, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Papiamentu, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Ukranian, Vietnamese | |||
:;X-LANG, {{SLurl | |||
|region=Olexandrovich | |||
|x=219 | |||
|y=25 | |||
|z=601 | |||
|title=Codeee Nishi Store | |||
|}} [<em>cost: L$500</em>] | |||
::<strong>Languages:</strong> Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croation, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Filipino, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Ukranian, Vietnamese | |||
<div style="padding: 0.5em"> | <div style="padding: 0.5em"> | ||
Revision as of 19:43, 25 October 2008
I'm still figuring out what I'm going to do here, so excuse the appearance and dearth of information :-)
Translation Devices
With people from all over the world coming into Second Life, it's often handy to have a translation device to help with basic communications. I can't list all of them here, I am not advocating any particular one, and I cannot speak to the quality of the translations. I can say that all of these have been used by me, and have worked adequately.
There is a wiki section devoted to translating Second Life Notecards into as many languages as possible, which you can find here: Text From In-World Notecards
Here is a list of the translation tools I know about and where to find them. The costs are only here for comparison, and are valid as of October 25, 2008. The cost may change at the whim of the creators, and I don't have time to update that information.
- Simbolic, Language Translator - By Simboli🖈 [cost: free, donations accepted]
- Languages: Arabic, Bulgarian, Chinese, Croation, Czech, Danish, Dutch, French, German, Greek, Hindi, Italian, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Ukranian, Vietnamese
- UT, Yummie & Kelly's🖈 [cost: L$512]
- Languages: Arabic, Bulgarian, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Croation, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Papiamentu, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Ukranian, Vietnamese
- X-LANG, Codeee Nishi Store🖈 [cost: L$500]
- Languages: Arabic, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croation, Czech, Danish, Dutch, Finnish, Filipino, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Ukranian, Vietnamese