Difference between revisions of "Article officiel de Linden Lab:FAQ sur les Résidences Linden"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Replaced content with "{{#Widget:Redirect|url=/t5/Base-de-connaissances/FAQ-sur-les-Résidences-Linden/ta-p/700331}}")
 
(25 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{KBmaster|Linden_Lab_Official:Linden_Home/FAQ|/fr}}
{{#Widget:Redirect|url=/t5/Base-de-connaissances/FAQ-sur-les-Résidences-Linden/ta-p/700331}}
 
{|
|--
|width="500"|__TOC__
|width="25"|
|align="left"| <div style="float:left; padding-left: 0px; margin-left: 0px;">{{Navbox/LH/fr}}</div> <br clear="all"/>
{{Linden Home Top FAQ}}
|}
 
==Résidences Linden==
 
===En quoi les Résidences Linden sont-elles différentes du continent ?===
 
L'un des avantages réservés aux membres Premium est une allocation de [[tier|palier]] de propriété de 512 m<sup>2</sup> gratuite. Vous pouvez ainsi être propriétaire d'un terrain de 512 m<sup>2</sup> sans payer de [https://secondlife.com/my/account/landfees.php frais d'occupation] mensuels à Linden Lab.
 
Lorsque vous utilisez votre palier en dehors des Résidences Linden, sur le continent, vous devez acheter votre propre terrain. En effet, le palier disponible représente le nombre de m<sup>2</sup> que vous pouvez ''potentiellement'' acquérir et ''non'' le terrain que vous possédez en soi. En outre, la question suivante est fréquemment revenue au fil du temps : où se trouve mon terrain gratuit avec mon compte Premium ?
 
'''Nous vous avons écoutés. Le projet Résidences Linden est conçu pour vous permettre d'accéder à un terrain et à une résidence avec votre allocation de palier de propriété gratuit. [http://fr.secondlife.com/land/lindenhomes/member.php Inscrivez-vous pour bénéficier de votre résidence Linden] et vous installer dans une communauté à thème !'''
 
===Dois-je acheter ma parcelle ou ma maison dans les Résidences Linden ?===
 
Non. Les parcelles et maisons à thème des Résidences Linden sont fournies aux résidents disposant de 512 m<sup>2</sup> d'allocation de terrain disponible. Chaque compte Premium s'accompagne d'un palier gratuit de 512 m<sup>2</sup> utilisable pour une résidence Linden.
 
=== Quelle est la différence entre un « palier » et un « terrain » ? ===
 
[[tier|Cliquez ici.]]
 
===Je possède désormais ma résidence Linden. Et maintenant ?===
 
Félicitations et bienvenue dans votre nouvelle résidence Linden ! Voici quelques étapes qui vous permettront de profiter au maximum de votre appartenance à la communauté à thème choisie.
 
* '''Définissez votre domicile.'''
** Sélectionnez '''Monde''' &gt; '''Définir le domicile ici''' pour que votre nouvelle résidence Linden devienne votre domicile.
** Vous pourrez ainsi revenir chez vous à tout moment, en cliquant sur '''Monde''' &gt; '''Me téléporter chez moi'''.
* '''Créez un repère.'''
** Placez-vous là où se trouve votre résidence Linden, puis sélectionnez '''Monde''' &gt; '''Créer un repère ici'''. Son emplacement est alors ajouté au dossier Repères de votre inventaire, que vous pouvez partager ou utiliser à votre guise.
* '''Décorez votre résidence !''' 
** Personnalisez votre résidence Linden avec les articles que vous avez déjà dans votre inventaire ou achetez-en de nouveaux. Chaque résidence Linden comprend 117 prims de décoration.
* '''Invitez vos amis dans votre nouvelle résidence !'''
** Créez une [[SLurl|SLurl]] et partagez-la avec vos amis.
** Cliquez sur le bouton '''Photo''' de la barre d'outils située en bas du client Second Life afin de prendre votre nouvelle maison en photo.
** La fenêtre Aperçu de la photo vous permet d'envoyer le cliché à vos amis en dehors de Second Life. Pour ce faire, utilisez l'option '''E-mail'''. Votre message inclura votre photo et une SLurl invitant vos amis à vous rendre visite dans Second Life.
* '''Faites la connaissance de vos voisins ! '''
** Les Résidences Linden représentent un environnement à thèmes. Chacun de vos voisins a choisi le même thème que vous au moment de son inscription. Vous avez donc déjà un point commun ! Saluez vos voisins et faites-vous de nouveaux amis.
** Visitez un infohub des Résidences Linden et élargissez votre cercle d'amis en rencontrant d'autres personnes partageant le même intérêt que vous vis-à-vis du thème choisi. Échangez des astuces de décoration !
 
{{KBtip| veillez à respecter les Lignes de conduite et les conseils d'[[SLetiquette|Étiquette]].}}
 
===Où puis-je acheter des objets pour décorer ma résidence Linden ?===
 
Décorez votre maison en faisant des achats sur le [https://www.xstreetsl.com/ site Web de la place de marché virtuelle Xstreet] ou dans Second Life, en utilisant la fenêtre Rechercher.
 
== Personnalisation et collaboration ==
 
===Puis-je modifier ma maison à thème dans les Résidences Linden ?===
 
Les Résidences Linden ne peuvent pas être modifiées. Il sera peut-être bientôt possible de personnaliser les textures des maisons.
 
Mais cela ne vous empêche pas de décorer votre résidence Linden avec du mobilier et d'autres objets afin de la rendre unique.
 
=== Puis-je supprimer certaines parties de ma maison, comme le foyer ? ===
 
Non. Vous ne pouvez pas supprimer les composants individuels de votre résidence Linden.
 
=== Puis-je faire pivoter ma maison ou la déplacer sur sa parcelle ? ===
 
La position de votre résidence est malheureusement permanente. Vous ne pouvez ni la faire pivoter ni la déplacer. Si vous souhaitez effectuer un terraformage en dehors de votre parcelle afin d'utiliser l'entrée, devant :
 
# Accédez à l'[http://fr.secondlife.com/support Assistance].
# Cliquez sur '''Demander de l'assistance'''.
# Dans les menus déroulants, choisissez :
## '''Ticket Type: Land and Region Issues'''
## '''Region Request: Contact the Linden Dept of Public Works'''
# Fournissez les autres informations requises.
# Cliquez sur '''Finish''' afin de soumettre votre demande.
 
===Puis-je déplacer ma maison vers une ''autre'' parcelle ? ===
 
Non. Votre maison doit rester sur la parcelle de 512 m<sup>2</sup> fournie dans le cadre de l'offre spéciale des Résidences Linden.
 
Si vous souhaitez disposer à la fois d'une résidence Linden ''et'' de plus de terrain pour votre compte Premium, vous pouvez effectuer une mise à niveau sur la [https://secondlife.com/my/account/landfees.php page des frais d'occupation de terrain].
 
=== Mon partenaire ou mes amis peuvent-ils m'aider à décorer ma maison ? ===
 
Oui ! De ce point de vue, les parcelles des Résidences Linden fonctionnent de la même manière que toute autre parcelle de terrain. Les personnes autorisées à rezzer des objets sur le terrain dépendent des paramètres que vous avez définis dans À propos du terrain. [[The_About_Land_window/fr|En savoir plus sur l'ajustement des paramètres À propos du terrain]] relatifs à votre résidence Linden.
 
===Mon groupe a un palier de 512 m<sup>2</sup> disponible. Puis-je obtenir un terrain dans les Résidences Linden pour mon groupe ?===
 
Les terrains des Résidences Linden ''ne'' peuvent ''pas'' [[How_does_group-owned_land_work/fr|appartenir à un groupe]]. Mais si votre compte de résident personnel vous donne droit à un terrain dans les Résidences Linden, vous pouvez définir ce terrain sur votre groupe afin de collaborer avec les autres membres du groupe.
 
==Frais d'occupation de terrain==
 
===Mon palier est-il utilisé en entier lorsque je dispose d'une résidence Linden ?===
 
Cela dépend :
 
* Si vous bénéficiez d'exactement 512 m<sup>2</sup> de palier disponible, alors oui. Ceci est généralement le cas lorsque vous venez d'ouvrir un compte Premium ou d'effectuer une mise à niveau vers l'un de ces comptes (ou toute autre situation semblable).
* Si vous bénéficiez d'un palier de plus de 512 m<sup>2</sup> disponibles, alors non.
* Si votre palier contient moins de 512 m<sup>2</sup> disponibles, vous devez l'accroître ou en libérer une partie.
 
===Comment savoir si j'ai 512 m<sup>2</sup> de palier disponibles pour ma résidence Linden ?===
 
* '''Dans Second Life'''
*# Sélectionnez '''Monde &gt; Mes terrains''' dans la barre des menus, en haut du client.
* '''Sur le site Web'''
*# Accédez à la page '''[http://fr.secondlife.com/my/account Mon compte]'''.
*# Sélectionnez '''Gestion des terrains''' dans la partie gauche, puis '''Frais d'occupation de terrain'''.
 
===Suis-je obligé d'utiliser le palier de mon compte Premium pour ma résidence Linden ?===
 
Non. Les Résidences Linden constituent une option de terrain ''supplémentaire'' à utiliser avec le palier de 512 m<sup>2</sup> disponible. Vous pouvez également utiliser votre palier pour autre chose sur le continent ou contribuer à des allocations de palier relatives à des groupes.
 
De plus, si vous [[Linden_Lab_Official:Linden_Home/FAQ#I_have_my_Linden_Home_yet_would_prefer_a_different_theme._Can_I_change_my_selection.3F|abandonnez votre résidence Linden]], vous pouvez utiliser votre palier de 512 m<sup>2</sup> pour acheter d'autres terrains sur le continent. Vous disposez ainsi de plus de flexibilité.
 
===J'aimerais m'inscrire aux Résidences Linden, mais je ne dispose pas d'un palier de 512 m<sup>2</sup>. Puis-je passer à un palier supérieur ?===
 
Oui ! Pour vous inscrire aux Résidences Linden lorsque votre palier disponible est insuffisant, passez au palier supérieur. Pour ce faire, accédez à la page [https://secondlife.com/my/account/landfees.php Frais d'occupation de terrain] une fois connecté à votre compte.
 
===J'ai décidé d'acheter une région privée. Ma résidence Linden sera-t-elle automatiquement supprimée de mon compte ?===
 
Ce type de situation signifie généralement que vous effectuez une mise à niveau de votre compte Premium vers un [[Linden_Lab_Official:What's_Concierge_service_and_how_do_I_get_it%3F|compte Concierge]]. Toutefois, comme les comptes Concierge ne requièrent pas de palier de continent pour posséder une région privée (il s'agit de systèmes distincts), vous pouvez passer à un palier de continent inférieur à la page [https://secondlife.com/my/account/landfees.php Frais d'occupation de terrain].
 
Lorsque vous êtes prêt à passer à autre chose que votre résidence Linden :
 
# Sélectionnez '''Monde''' &gt; '''À propos du terrain''', puis cliquez sur l'onglet '''Général'''.
# Cliquez sur '''Abandonner le terrain'''. Après confirmation, le terrain sera supprimé de votre compte.
 
===Puis-je vendre ma résidence Linden ?===
 
Le terraformage, la vente, la cession à un groupe, la fusion et la division des terrains des Résidences Linden sont interdits. Veuillez consulter le règlement disponible dans Second Life pour plus d'informations sur les restrictions spécifiques aux Résidences Linden.
 
==Lignes de conduite pour les terrains et les résidences==
 
===J'ai lu les Lignes de conduite relatives aux Résidences Linden lors de mon inscription. Existe-t-il d'autres informations sur l'utilisation de ces résidences ?===
 
Le Règlement des Résidences Linden est disponible dans Second Life. Pour y accéder, placez-vous sur votre parcelle, sélectionnez '''Monde''' &gt; '''Région/Domaine''', puis cliquez sur l'onglet '''Règlement'''.
 
Les Résidences Linden sont également régies par nos [http://fr.secondlife.com/corporate/tos.php Conditions d'utilisation] et [http://fr.secondlife.com/corporate/cs.php Règles communautaires].
 
==Inscription==
 
===Puis-je m'inscrire à plusieurs résidences Linden ?===
 
Vous ne pouvez bénéficier que d'une résidence Linden par compte Premium.
 
===Le thème de résidence que je souhaite a disparu ! Que faire ?===
 
Si l'intégralité des maisons du thème qui vous intéresse est attribuée, soyez patient : d'autres seront bientôt ajoutées. Si vous voulez ''vraiment'' obtenir une résidence correspondant à ce thème, revenez à cette page sous peu.
 
===Je n'ai pas reçu mon e-mail de confirmation. Que faire ?===
 
Si vous n'avez pas reçu d'e-mail de confirmation, commencez par regarder dans le dossier de spam de votre programme de messagerie.
 
Il est également possible qu'une erreur se soit produite au cours du processus d'envoi électronique et que votre résidence Linden soit prête. Un [[How_do_I_use_Landmarks%3F|repère]] vous est envoyé dans Second Life lorsque votre résidence Linden est prête. S'il semble y avoir un problème de ce type, accédez à l'[http://fr.secondlife.com/support Assistance] et envoyez une demande. Déterminez si le message n'est pas arrivé alors que votre résidence est disponible ou si un problème global s'est produit au cours du processus d'inscription.
 
===Puis-je demander à sélectionner une région ou une parcelle spécifique ?===
 
Lorsque vous vous inscrivez aux Résidences Linden, plusieurs options s'offrent à vous en matière de thèmes, de types et de noms de maisons. Lorsque vous soumettez votre inscription, la résidence que vous avez sélectionnée est immédiatement générée sur la prochaine parcelle disponible au sein du thème choisi. Nous ne prenons pas en charge les demandes de parcelles spécifiques.
 
===Je dispose déjà d'une résidence Linden, mais je préférerais un thème différent. Puis-je changer de sélection ?===
 
Oui !
 
# Sélectionnez '''Monde''' &gt; '''À propos du terrain''', puis cliquez sur l'onglet '''Général'''.
# Cliquez sur '''Abandonner le terrain'''. Après confirmation, le terrain sera supprimé de votre compte.
 
C'est tout. Vous pourrez alors vous inscrire à une autre résidence Linden.
 
{{KBwarning|veuillez utiliser cette fonctionnalité avec modération : si vous abandonnez une résidence Linden cinq fois en 24 heures pour en choisir une nouvelle, vous n'êtes temporairement plus autorisé à en choisir. Vous devez attendre 24 heures avant de pouvoir vous inscrire à nouveau.}}
 
== Autres sujets ==
 
===Je me porte volontaire pour aider les nouveaux résidents dans Second Life. Puis-je accéder aux infohubs des Résidences Linden et proposer mon aide ?===
 
Bien sûr ! Les Résidences Linden sont ouvertes au public. N'hésitez pas à venir y proposer de l'aide.
 
===Mon expérience dans les Résidences Linden m'a beaucoup plu, et j'aimerais désormais devenir propriétaire de plus de terrains. Comment faire ?===
 
Quelques options s'offrent à vous au-delà des Résidences Linden lorsque vous souhaitez « élargir vos horizons » :
 
* '''[[How_do_I_Find_Land_To_Buy?/fr|Continent général]]''' : vous pouvez acheter des terrains dans Second Life ou via les [http://usd.auctions.secondlife.com/ enchères].
* '''[[Linden_Lab_Official:Private_Region_Types/fr|Régions privées]]''' : vous pouvez acheter des terrains via notre [https://land.secondlife.com boutique] ou [[Information_For_Renters/fr|louer des parcelles]] auprès des résidents propriétaires de domaines.
 
[[Category:Knowledge_Base]]
[[Category:Linden_Home]]

Latest revision as of 11:25, 25 August 2011

Redirecting to http://community.secondlife.com/t5/Base-de-connaissances/FAQ-sur-les-Résidences-Linden/ta-p/700331

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Article_officiel_de_Linden_Lab:FAQ_sur_les_Résidences_Linden&oldid=1152368"