Difference between revisions of "Category:LSL Functions/ja"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
(Update translation)
Line 1: Line 1:
{{Multi-lang}}
{{Multi-lang|1=Category:LSL_Functions|2=/ja}}
{{LSL Header/ja}}
{{LSL Header/ja}}{{LSLC/ja|Keywords}}{{LSLC/ja|Flow Control}}{{LSLC/ja|}}


このカテゴリはビルトインLSL関数も含みます。
このカテゴリはビルトインLSL関数も含みます。
{{LSLC|Keywords/ja}}{{LSLC|Flow Control/ja}}{{LSLC/ja|}}
 
== 可変性{{Anchor|Mutability}} ==
LSL では全てのデータ型 (の値はそれ自身で) は不変であり (すなわち何らかの副作用で変化することはなく)、言い換えると、変数の値は上書きによってのみ変更可能です。変数の値を間接的に変更する方法は無く、変更する唯一の方法は代入演算子 (=, +=, -=, *=, /=, %=, ++, --) を使って直接操作することです。
*組み込み関数が、引数として渡された変数を書き換えることは'''ありません'''。(訳注: 関数内で書き換えたとしても、それはコピーなので、呼び出し元には影響しない。)
*ユーザ定義関数の関数スコープ内で引数の値を変更したとしても、それが呼び出し元の変数の書き換えにつながることはありません。{{Footnote|関数の引数は事実上、参照渡しではなく、値渡しです。LSO-LSL で参照渡しが使われる際、その参照はオリジナルでなく、コピーした値を指しています。}}
 
== 関数 ==
 
{{LSL All Functions|name|key=*}}
 
== 脚注 ==
{{Footnotes}}

Revision as of 06:51, 21 May 2009

このカテゴリはビルトインLSL関数も含みます。

可変性

LSL では全てのデータ型 (の値はそれ自身で) は不変であり (すなわち何らかの副作用で変化することはなく)、言い換えると、変数の値は上書きによってのみ変更可能です。変数の値を間接的に変更する方法は無く、変更する唯一の方法は代入演算子 (=, +=, -=, *=, /=, %=, ++, --) を使って直接操作することです。

  • 組み込み関数が、引数として渡された変数を書き換えることはありません。(訳注: 関数内で書き換えたとしても、それはコピーなので、呼び出し元には影響しない。)
  • ユーザ定義関数の関数スコープ内で引数の値を変更したとしても、それが呼び出し元の変数の書き換えにつながることはありません。[1]

関数

Key Description
 NEW  この関数は最近追加されました。
 I  この関数は関数IDが分からないか、ありません。
 D  この関数は非推奨ですが、動作はします。使用は控えるべきです。
 R  この関数は非推奨として、廃止されました。使用しないでください。
 U  この関数はまだ実装されていません。使用しないでください。
 B  この関数は壊れていて動作しません。
 G  この関数はゴッド　モードでのみ動作します。使用できません。
 RQ  リクエストされましたが、実装されませんでした。使用しないでください。

脚注

  1. ^ 関数の引数は事実上、参照渡しではなく、値渡しです。LSO-LSL で参照渡しが使われる際、その参照はオリジナルでなく、コピーした値を指しています。

Pages in category "LSL Functions/ja"

The following 200 pages are in this category, out of 485 total.

(previous page) (next page)

A

B

C

D

E

F

G

(previous page) (next page)
Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Category:LSL_Functions/ja&oldid=367303"