Difference between revisions of "Collision start/ja"

Latest revision as of 09:57, 21 February 2016

5	イベント ID
	遅延

タスクが他のタスクとの衝突を開始したときに発生します。

• integer

num_detected

地面との衝突は検出しません。 land_collision_start を使ってください。

ＳＩＭの境界を超えた場合も拾いますので、絶対に飛行機には使わないでください。

default
{
    collision_start(integer num)
    {
        llSay(0,"No pushing.");
    }
}

•	collision
•	collision_end

A

Add enumeration to llPassCollisions() to provide PASS_ALWAYS, PASS_IF_NOT_HANDLED, and PASS_NEVER as explicit options.
(Was: Collisions passed to parent REGARDLESS llPassCollisions(FALSE) in child)

この翻訳は原文と比べて古いですか？間違いがありますか？読みにくいですか？みんなで修正していきましょう！ (手順はこちら)

この項目はあなたにとって参考にならない項目ですか？もしかしたらLSL Wikiの関連した項目が参考になるかもしれません。

@@ Line 8: / Line 8: @@
 ＳＩＭの境界を超えた場合も拾いますので、絶対に飛行機には使わないでください。
-|examples=<lsl>default
+|examples=<source lang="lsl2">default
 {
      collision_start(integer num)
@@ Line 14: / Line 14: @@
          llSay(0,"No pushing.");
      }
-}</lsl>
+}</source>
 |helpers
 |also_header