Difference between revisions of "Comment changer le titre devant le nom de mon avatar"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(14 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
__NOTOC__
__NOTOC__<noinclude>{{KBmaster|How do I change the title above my avatar's name?|/fr}}</noinclude>
{{Help/fr
<noinclude>{{Help/fr|noHeader=*|Tips=*
|noMultiLang=*
|noMultiLang=*
|Avatar=*
|Avatar=*
Line 6: Line 6:
|LandSim=
|LandSim=
|Viewer=
|Viewer=
|Community=
|Community=*
|Communication=
|Communication=
|Multimedia=
|Multimedia=
Line 14: Line 14:
|Misc=
|Misc=
|BugFixes=
|BugFixes=
}}{{Help/Box|Note!|This is a French article from the [http://secondlife.com/kb Knowledge Base]. Please don't translate it to other languages}}
}}</noinclude>


==Comment puis-je changer le titre devant le nom de mon avatar ?==
==Comment puis-je changer le titre devant le nom de mon avatar ?==
Le groupe actif auquel vous appartenez détermine le titre qui apparaît devant votre nom d’avatar. Pour plus d’informations sur les groupes, consultez la page [https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=4034 Qu’est-ce qu’un groupe ?] (EN) et [https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=4035 Comment rejoindre un groupe ?] (EN)
Le groupe actif auquel vous appartenez détermine le titre qui apparaît devant votre nom d’avatar. Pour plus d’informations sur les groupes, consultez la page [[Qu'est-ce qu'un groupe (KB)|Qu’est-ce qu’un groupe ?]] et [[Comment adhérer à un groupe (KB)|Comment rejoindre un groupe ?]]
Même si vous pouvez faire partie de 25 groupes au maximum, vous ne pouvez avoir qu’un seul groupe actif à la fois. Le groupe actif peut avoir une influence sur certains événements dans le monde virtuel, comme la possibilité d’entrer sur un terrain réservé à un groupe ou si un objet scripté vous reconnaît comme membre d’un groupe. Il est conseillé de souvent changer de groupe actif pour changer le titre qui apparaît devant votre nom, juste au-dessus de la tête de votre avatar.
Même si vous pouvez faire partie de 25 groupes au maximum, vous ne pouvez avoir qu’un seul groupe actif à la fois. Le groupe actif peut avoir une influence sur certains événements dans le monde virtuel, comme la possibilité d’entrer sur un terrain réservé à un groupe ou si un objet scripté vous reconnaît comme membre d’un groupe. Il est conseillé de souvent changer de groupe actif pour changer le titre qui apparaît devant votre nom, juste au-dessus de la tête de votre avatar.


Line 27: Line 27:
#Une fois le nom du groupe en caractères gras, cliquez sur la case '''Fermer'''.
#Une fois le nom du groupe en caractères gras, cliquez sur la case '''Fermer'''.
#Si vous ne souhaitez pas de titre, sélectionnez « none », et cliquez sur le bouton '''Activer''', puis sur la case '''Fermer'''.
#Si vous ne souhaitez pas de titre, sélectionnez « none », et cliquez sur le bouton '''Activer''', puis sur la case '''Fermer'''.
Naturellement, si le titre qui vous est attribué par le groupe ne vous convient pas, vous pouvez demander au créateur du groupe ou un officier du groupe de le changer. Vous pouvez également créer votre propre groupe. Pour cela, consultez la page [https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=4040 Comment créer un groupe ?](EN)
Naturellement, si le titre qui vous est attribué par le groupe ne vous convient pas, vous pouvez demander au créateur du groupe ou un officier du groupe de le changer. Vous pouvez également créer votre propre groupe. Pour cela, consultez la page [[Comment_cr%C3%A9er_mon_propre_groupe_(KB)|Comment créer un groupe ?]]


===Comment changer votre titre dans un groupe===
===Comment changer votre titre dans un groupe===
À chaque [https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=4567 rôle] (EN) au sein d’un groupe correspond un titre unique. Si vous possédez plusieurs rôles au sein d’un même groupe, vous pouvez permuter votre titre actif à l’intérieur du groupe.
À chaque [[Group Roles|rôle]] (EN) au sein d’un groupe correspond un titre unique. Si vous possédez plusieurs rôles au sein d’un même groupe, vous pouvez permuter votre titre actif à l’intérieur du groupe.
#Dans le menu en haut de la fenêtre Second Life sélectionnez '''Éditions > Groupes...'''   
#Dans le menu en haut de la fenêtre Second Life sélectionnez '''Éditions > Groupes...'''   
#Cliquez sur le nom de votre groupe actif.
#Cliquez sur le nom de votre groupe actif.
#Cliquez sur le bouton '''Infos'''.
#Cliquez sur le bouton '''Infos'''.
#En bas à droite de la fenêtre d’information de groupe, vous trouverez un menu appelé '''Mon titre actuel'''. Cliquez sur le menu pour choisir votre nouveau titre parmi ceux qui sont disponibles.
#En bas à droite de la fenêtre d’information de groupe, vous trouverez un menu appelé '''Mon titre actuel'''. Cliquez sur le menu pour choisir votre nouveau titre parmi ceux qui sont disponibles.
#Cliquez OK pour fermer la fenêtre d’information de groupe.
#Cliquez '''OK''' pour fermer la fenêtre d’information de groupe.


[[Image:Titre_Groupe_KB.png]]
[[Image:Titre_Groupe_KB.png|center]]




----
----


Remerciements à Tupper Weir pour la traduction de cette page !
Un grand merci à '''Tupper Weir''' pour la traduction de cette page !

Latest revision as of 09:52, 15 November 2010

Comment puis-je changer le titre devant le nom de mon avatar ?

Le groupe actif auquel vous appartenez détermine le titre qui apparaît devant votre nom d’avatar. Pour plus d’informations sur les groupes, consultez la page Qu’est-ce qu’un groupe ? et Comment rejoindre un groupe ? Même si vous pouvez faire partie de 25 groupes au maximum, vous ne pouvez avoir qu’un seul groupe actif à la fois. Le groupe actif peut avoir une influence sur certains événements dans le monde virtuel, comme la possibilité d’entrer sur un terrain réservé à un groupe ou si un objet scripté vous reconnaît comme membre d’un groupe. Il est conseillé de souvent changer de groupe actif pour changer le titre qui apparaît devant votre nom, juste au-dessus de la tête de votre avatar.

Comment changer votre groupe actif

  1. Dans le menu en haut de la fenêtre Second Life sélectionnez Éditions > Groupes...
  2. Cliquez sur le nom du groupe que vous voulez activer.
  3. Cliquez sur le bouton Activer.
  4. Vous aurez le titre que le groupe vous a attribué.
  5. Une fois le nom du groupe en caractères gras, cliquez sur la case Fermer.
  6. Si vous ne souhaitez pas de titre, sélectionnez « none », et cliquez sur le bouton Activer, puis sur la case Fermer.

Naturellement, si le titre qui vous est attribué par le groupe ne vous convient pas, vous pouvez demander au créateur du groupe ou un officier du groupe de le changer. Vous pouvez également créer votre propre groupe. Pour cela, consultez la page Comment créer un groupe ?

Comment changer votre titre dans un groupe

À chaque rôle (EN) au sein d’un groupe correspond un titre unique. Si vous possédez plusieurs rôles au sein d’un même groupe, vous pouvez permuter votre titre actif à l’intérieur du groupe.

  1. Dans le menu en haut de la fenêtre Second Life sélectionnez Éditions > Groupes...
  2. Cliquez sur le nom de votre groupe actif.
  3. Cliquez sur le bouton Infos.
  4. En bas à droite de la fenêtre d’information de groupe, vous trouverez un menu appelé Mon titre actuel. Cliquez sur le menu pour choisir votre nouveau titre parmi ceux qui sont disponibles.
  5. Cliquez OK pour fermer la fenêtre d’information de groupe.
Titre Groupe KB.png



Un grand merci à Tupper Weir pour la traduction de cette page !