Difference between revisions of "Comment utiliser mon solde en dollars US"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 27: Line 27:
===Pour encaisser votre solde créditeur (effectuer un retrait)===
===Pour encaisser votre solde créditeur (effectuer un retrait)===


Vous pouvez encaisser votre solde en dollars US avec [http://www.paypal.com PayPal] ou par virement bancaire.
Vous pouvez encaisser votre solde en dollars US avec [http://www.paypal.com PayPal] (EN) ou par virement bancaire.


'''Remarque :''' vous ne devriez utiliser les virements bancaires que dans les circonstances suivantes :  
'''Remarque :''' vous ne devriez utiliser les virements bancaires que dans les circonstances suivantes :  
Line 34: Line 34:
*Lorsque vous attendez des paiements de 10.000 US$ ou plus.
*Lorsque vous attendez des paiements de 10.000 US$ ou plus.


Pour des instructions pour la mise en place de paiements par virement bancaire, consultez l'article [http://support.secondlife.com/ics/support/KBAnswer.asp?questionID=5807  Instructions pour la mise en place de virements]
Pour des instructions pour la mise en place de paiements par virement bancaire, consultez l'article [http://support.secondlife.com/ics/support/KBAnswer.asp?questionID=5807  Instructions pour la mise en place de virements] (EN)


En fonction de l’option de retrait que vous choisissez, des frais additionnels ou des montants minimum peuvent être requis.  
En fonction de l’option de retrait que vous choisissez, des frais additionnels ou des montants minimum peuvent être requis.  
Pour des informations récentes sur les demandes de retraits consultez la page [http://secure-web6.secondlife.com/account/process-credit.php?lang=fr Encaisser mon solde créditeur] sur le site web de Second Life. Vous pouvez visualiser l’historique complet de vos virements à la page [http://secure-web6.secondlife.com/account/process-credit-history.php?lang=fr Historique des paiements que vous avez encaissés].
Pour des informations récentes sur les demandes de retraits consultez la page [http://secure-web6.secondlife.com/account/process-credit.php?lang=fr Encaisser mon solde créditeur] sur le site web de Second Life. Vous pouvez visualiser l’historique complet de vos virements à la page [http://secure-web6.secondlife.com/account/process-credit-history.php?lang=fr Historique des paiements que vous avez encaissés].


'''Attention :''' pour pour encaisser des paiements, vous devez respecter les [http://secondlife.com/corporate/tos.php Conditions d’utilisation de Second Life]. Vous devez, par exemple, avoir un profil correct et complet avec des informations de facturation vérifiables.  
'''Attention :''' pour pour encaisser des paiements, vous devez respecter les [http://secondlife.com/corporate/tos.php Conditions d’utilisation de Second Life] (EN). Vous devez, par exemple, avoir un profil correct et complet avec des informations de facturation vérifiables.


===Pour créditer votre compte===
===Pour créditer votre compte===


Vous pouvez créditer votre solde en US$ à la page [http://secure-web6.secondlife.com/account/manage_balance.php?lang=fr Créditer votre compte]. Lorsque vous utilisez cette fonction, vous devez ajouter au moins 25,00 US$ à la fois.
Vous pouvez créditer votre solde en US$ à la page [http://secure-web6.secondlife.com/account/manage_balance.php?lang=fr Créditer votre compte]. Lorsque vous utilisez cette fonction, vous devez ajouter au moins 25,00 US$ à la fois.

Revision as of 11:16, 30 March 2009

Note!

This is a French article from the Knowledge Base. Please don't translate it to other languages

Comment utiliser mon solde en dollars US ?

Vous pouvez utiliser votre solde en dollars US de multiples manières :

Pour payer vos frais sur Second Life

Lorsque vous réglez vos frais d'abonnement Premium, vos frais d'occupation de terrains, lorsque vous achetez des terrains, achetez des Linden dollars ou achetez une région privée, Linden Lab débite votre solde en dollars US. Si votre solde en dollars US ne couvre pas vos dépenses, nous débitons la somme restante de votre mode de paiement préféré. Si votre solde en Linden dollars est suffisant, vous pouvez échanger des dollars sur le LindeX pour augmenter votre solde en dollars US. Les comptes Premium de certains résidents sont auto-financés !

Pour encaisser votre solde créditeur (effectuer un retrait)

Vous pouvez encaisser votre solde en dollars US avec PayPal (EN) ou par virement bancaire.

Remarque : vous ne devriez utiliser les virements bancaires que dans les circonstances suivantes :

  • Lorsque Paypal ne permet pas de paiement à destination de votre pays.
  • Lorsque vous attendez des paiements de 10.000 US$ ou plus.

Pour des instructions pour la mise en place de paiements par virement bancaire, consultez l'article Instructions pour la mise en place de virements (EN)

En fonction de l’option de retrait que vous choisissez, des frais additionnels ou des montants minimum peuvent être requis. Pour des informations récentes sur les demandes de retraits consultez la page Encaisser mon solde créditeur sur le site web de Second Life. Vous pouvez visualiser l’historique complet de vos virements à la page Historique des paiements que vous avez encaissés.

Attention : pour pour encaisser des paiements, vous devez respecter les Conditions d’utilisation de Second Life (EN). Vous devez, par exemple, avoir un profil correct et complet avec des informations de facturation vérifiables.

Pour créditer votre compte

Vous pouvez créditer votre solde en US$ à la page Créditer votre compte. Lorsque vous utilisez cette fonction, vous devez ajouter au moins 25,00 US$ à la fois.