Difference between revisions of "French speaking Linguists/Project/LSL Portal Translation"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
m (Ajouté note pour faire le lien avec les travaux précédents)
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{|
|{{Help/Box|History Note:|This project inherits the [[LSL Portal Translation Project]] initiated March 2008 wen all language teams were rooted in the same multi-lingual page [[LSL Portal Translation Team]]. Since only the french-variant page [[LSL Portal Translation Team/fr]] was used, the latter page is now considered osbolete. Please, use this one instead.
}}
<div id="box">
<div id="box">
==What is this about?==
==What is this about?==
Line 4: Line 9:
The [[LSL Portal]] offers Residents a documentation of the Linden Scripting Language (LSL). In order to give French Residents the possibility to learn this programming language, the [[French speaking Linguists]]s are trying to translate/update the portal.</div></div>
The [[LSL Portal]] offers Residents a documentation of the Linden Scripting Language (LSL). In order to give French Residents the possibility to learn this programming language, the [[French speaking Linguists]]s are trying to translate/update the portal.</div></div>


<div id="box">
<div id="box">
<div id="box">
==Procedure==
==Procedure==
Line 15: Line 18:




*[[French_speaking_Linguists/Project/LSL_Portal_Translation/Type| List of LSL Types]]
*[[French_speaking_Linguists/Project/LSL_Portal_Translation/Types| List of LSL Types]]
*[[French_speaking_Linguists/Project/LSL_Portal_Translation/Functions| List of LSL functions]]
*[[French_speaking_Linguists/Project/LSL_Portal_Translation/Functions| List of LSL functions]]
*[[French_speaking_Linguists/Project/LSL_Portal_Translation/Events| List of LSL Events]]
*[[French_speaking_Linguists/Project/LSL_Portal_Translation/Events| List of LSL Events]]
*[[French_speaking_Linguists/Project/LSL_Portal_Translation/Templates| List of LSL templates]]




</div></div>


</div></div>
[[Category:French speaking Linguists|Project/LSL Portal Translation]]
[[Category:French speaking Linguists|Project/LSL Portal Translation]]

Latest revision as of 05:50, 22 April 2009

History Note:

This project inherits the LSL Portal Translation Project initiated March 2008 wen all language teams were rooted in the same multi-lingual page LSL Portal Translation Team. Since only the french-variant page LSL Portal Translation Team/fr was used, the latter page is now considered osbolete. Please, use this one instead.


What is this about?

The LSL Portal offers Residents a documentation of the Linden Scripting Language (LSL). In order to give French Residents the possibility to learn this programming language, the French speaking Linguistss are trying to translate/update the portal.

Procedure

Linguists can assign themselfs to certain articles and mark translations as in progress or done.
It is suggested that the templates are translated first, since many of them are needed to translate the articles. However, this can be a little tricky, since they are connected.

Since the function, event and constant templates are already translated, those who don't feel fine with the translation of templates can translate functions, constants, events or even tutorials.