Difference between revisions of "Help:Contents/pt"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
(insert new video from english version)
m (Correção e ajustes.)
 
(15 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Multi-lang}}
{{Help/pt|Parent=Help:Contents|Wiki=*}}


Se está à procura de '''Ajuda sobre a Second Life''', por favor veja [[Help|Ajuda]].
{{KBtip|Você é um novato por aqui e se pergunta o que isso tudo significa ? Sem problemas, para saber o que seja esta wiki, '''[[Project:About/pt|leia mais aqui!]]'''}}
{{Navbox/Wiki/pt}}


Este vídeo ajuda-lo-á a compreender como utilizar esta wiki:
= Sintaxe básica da wiki =


<videoflash>dCpzZWH_mas</videoflash>
== Introdução ==


Estes artigos servem de auxílio para o uso da wiki do Second Life. Se você estiver procurando por '''Ajuda Second Life''' ('''Second Life Help'''), veja a página oficial da '''[http://community.secondlife.com/t5/Base-de-conhecimento/tkb-p/Portugues_KB%40tkb Base de conhecimento]''' ou peça auxílio a residentes veteranos no '''[[Help Portal|Portal de Ajuda]]''' (em inglês).
{{KBcaution|A maioria do conteúdo desta wiki (assim como é o Second Life) criado por residentes e que pode ser útil a você, salvo por indicação contrária por um funcionário da Linden Lab, nós não podemos garantir sobre a veracidade das informações. Para acessar a documentação oficial de como usar o Second Life, deve sempre acessar a '''[http://community.secondlife.com/t5/Base-de-conhecimento/tkb-p/Portugues_KB%40tkb Base de conhecimento]'''.}}
Veja neste '''[[Quickie Wiki Intro/pt|guia rápido de edição]]''' para maiores informações de como se logar na wiki e como criar a sua página de usuário. Também apresenta guias de como criar novos artigos, como enviar imagens, como vigiar as edições, etc.
== Diretrizes gerais ==
Aqui existem algumas [[Project:Editing Guidelines/pt|diretrizes gerais]] de como editar na wiki:
* Quando fizer uma contribuição oficial ou estiver procurando informações mais detalhadas de como editar texto mais sensível, veja no: '''[[Guia de Estilo]]'''.
* Quando possível opte por editar páginas já existentes, em vez de criar novas páginas.
* Tente contribuir para melhorar os artigos já existentes, enquadrados nas seguintes categorias:
** [[:Category:Articles with vital information missing|Artigos cuja informação principal não foi desenvolvida.]]
** [[:Category:Articles in need of updating|Artigos que necessitam de atualização]]
** [[:Category:Articles in need of expansion|Artigos que necessitam serem expandidos]]


__NOTOC__
__NOTOC__
==Sintaxe Wiki Básica==
==Sintaxe básica da wiki==
 
Abaixo são indicados algumas instruções de como editar uma página na wiki, fazendo o uso de negritos, hiperligações, etc.
 
<div align="center">
<div align="center">
{| style="border:1px solid #A3B1BF; text-align:left; background:#f5faff"
{| style="border:1px solid #A3B1BF; text-align:left; background:#f5faff"
|-<!--COLUMN HEADINGS-->
|-<!--COLUMN HEADINGS-->
| width="25%" style="background: #cee0f2; padding: 0.3em; text-align:center;"|'''Descrição'''
| width="25%" style="background: #cee0f2; padding: 0.3em; text-align:center;"|'''Descrição'''
| style="background: #cee0f2; padding: 0.3em; text-align:center;"|'''Se escrever...'''
| style="background: #cee0f2; padding: 0.3em; text-align:center;"|'''Escrevendo...'''
| width="25%" style="background: #cee0f2; padding: 0.3em; text-align:center;"|'''Obtém'''
| width="25%" style="background: #cee0f2; padding: 0.3em; text-align:center;"|'''Obterá'''
|-<!--1ST HEADING-->
|-<!--1ST HEADING-->
| colspan="3" style="background: #cee0f2; padding: 0.2em; font-family: sans-serif; font-size: 0.9em; text-align:center;" | Aplicável em qualquer local do texto
| colspan="3" style="background: #cee0f2; padding: 0.2em; font-family: sans-serif; font-size: 0.9em; text-align:center;" | Aplicável em qualquer local do texto
Line 46: Line 65:
(dentro da wiki SL)
(dentro da wiki SL)
|
|
<tt><big><nowiki>[[nome da página]]</nowiki></big></tt><br />
<tt><big><nowiki>[[Mitos sobre a wiki]] </nowiki></big></tt><br/>
<tt><big><nowiki>[[nome da página|texto visível]]</nowiki></big></tt><br />
<tt><big><nowiki>[[Mitos sobre a wiki|veja mais aqui sobre boatos]]</nowiki></big></tt><br/>
<tt><big><nowiki>[[#Ajuda para a Edição|texto que faz a ligação a uma secção desta página]]</nowiki></big></tt><br />
<tt><big><nowiki>[[#Predefinições|texto que faz a ligação a uma secção desta página]]</nowiki></big>
</tt><br/>
|
|
[[nome da página]]<br />
[[Mitos sobre a wiki]]<br />
[[nome da página|texto visível]]<br />
 
[[#Ajuda para a Edição|texto que faz a ligação a uma secção desta página]]<br />
 
[[Mitos sobre a wiki|veja mais aqui sobre boatos]]<br />
 
 
 
[[#Realce & Identação para Scripts de LSL |veja a próxima secção]]<br />
|-
|-
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
|-
|-
|Redireccionar para outra página
|Redirecionar para outra página
|
|
<tt><big><nowiki>#redirect [[Página alvo]]</nowiki></big></tt>
<tt><big><nowiki>#redirect [[Página alvo]]</nowiki></big></tt>
|
|
1. redirect [[Página Alvo]]
1. redirect [[Página alvo]]
|-
|-
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
Line 79: Line 104:
|
|
Assinar as mensagens <br />
Assinar as mensagens <br />
nas ''talk pages'' (páginas <br />
nas ''páginas de discussão'' (talk pages em inglês) (páginas <br />
de contacto)
de contato)
|
|
<tt><big><nowiki>~~~~</nowiki></big></tt>
<tt><big><nowiki>~~~~</nowiki></big></tt>
|
|
[[User:Nome do Membro|Nome do Membro]] {{CURRENTTIME}}, <br />
[[User:Nome do Usuário|Nome do Usuário]] {{CURRENTTIME}}, <br />
{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} (UTC)  
{{CURRENTDAY}} {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}} (UTC)  
|-
|-
Line 91: Line 116:
|Não interpretar o texto<br />
|Não interpretar o texto<br />
|
|
<tt><big><nowiki><!--um comentário não visível--></nowiki></big></tt><br />
<tt><big><nowiki><!--este comentário não estará visível--></nowiki></big></tt><br />
|
|
<!--an embedded comment--><br />
<!--este comentário não estará visível--><br />
|-<!--2ND HEADING-->
|-<!--2ND HEADING-->
| colspan="3" style="background: #cee0f2; padding: 0.2em; font-family: sans-serif; font-size: 0.9em; text-align:center;" | Aplicável somente no início de uma linha
| colspan="3" style="background: #cee0f2; padding: 0.2em; font-family: sans-serif; font-size: 0.9em; text-align:center;" | Aplicável somente no início de uma linha
Line 177: Line 202:
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
|-
|-
|Identação<br />
|[http://pt.wikipedia.org/wiki/Indenta%C3%A7%C3%A3o Indentação] ou recuo<br />
|
|
<tt><big>: ''texto itálico (com identação)''</big></tt><br />
<tt><big><nowiki>: ''texto itálico (com indentação)''</nowiki></big></tt><br />
<tt><big>::* Item A da Lista (com identação)</big></tt><br />
<tt><big>::* Item A da Lista (com indentação)</big></tt><br />
<tt><big>:# Primeiro Item da Lista (com identação)</big></tt><br />
<tt><big>:# Primeiro Item da Lista (com indentação)</big></tt><br />
<tt><big>:;Termo Técnico (com identação)</big></tt><br />
<tt><big>:;Termo Técnico (com indentação)</big></tt><br />
|
|
: ''texto itálico (com identação)''
: ''texto itálico (com indentação)''
::* Item A da Lista (com identação)
::* Item A da Lista (com indentação)
:# Primeiro Item da Lista (com identação)
:# Primeiro Item da Lista (com indentação)
:;Termo Técnico (com identação)
:;Termo Técnico (com indentação)
|-
|-
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|
Line 197: Line 222:
|
|
  digite um espaço no início de uma linha para criar<br />um texto pré-formatado numa caixa
  digite um espaço no início de uma linha para criar<br />um texto pré-formatado numa caixa
|-
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|&nbsp;
|-
|Link de uma imagem
|
<tt><big><nowiki>[[Image:New-Snowstorm-icon.png|link=Project Snowstorm]]</nowiki></big></tt><br/>
|
[[Image:New-Snowstorm-icon.png|link=Project Snowstorm]]
|-
|-
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|&nbsp;
|colspan="3" style="border-top:1px solid #cee0f2;"|&nbsp;
Line 207: Line 240:
|}
|}
</div>
</div>
== Realce & Identação para ''Scripts'' de LSL ==
== Realce & Identação para ''Scripts'' de LSL ==
Digite <nowiki><lsl></nowiki> antes do ''script'' & <nowiki></lsl></nowiki> após o ''script''.
Digite <nowiki><lsl></nowiki> antes do ''script'' & <nowiki></lsl></nowiki> após o ''script''.
Line 251: Line 285:
</div>
</div>


== Ajuda para a Edição ==
== Veja também ==


TODO: Cópia nos ''contents'' desta página:
* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents Help:Contents] - Ajuda do site do MediaWiki.
[http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Contents]
* [http://pt.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Formata%C3%A7%C3%A3o Guia de edição/Formatação da Wikipédia Lusófona] - Manual bem extenso. Lembrando que muitos gabaritos lá existentes aqui não se aplicam, ou possuem códigos diferentes.

Latest revision as of 06:19, 28 October 2011

KBtip2.png Dica: Você é um novato por aqui e se pergunta o que isso tudo significa ? Sem problemas, para saber o que seja esta wiki, leia mais aqui!

Sintaxe básica da wiki

Introdução

Estes artigos servem de auxílio para o uso da wiki do Second Life. Se você estiver procurando por Ajuda Second Life (Second Life Help), veja a página oficial da Base de conhecimento ou peça auxílio a residentes veteranos no Portal de Ajuda (em inglês).

KBcaution.png Importante: A maioria do conteúdo desta wiki (assim como é o Second Life) criado por residentes e que pode ser útil a você, salvo por indicação contrária por um funcionário da Linden Lab, nós não podemos garantir sobre a veracidade das informações. Para acessar a documentação oficial de como usar o Second Life, deve sempre acessar a Base de conhecimento.

Veja neste guia rápido de edição para maiores informações de como se logar na wiki e como criar a sua página de usuário. Também apresenta guias de como criar novos artigos, como enviar imagens, como vigiar as edições, etc.

Diretrizes gerais

Aqui existem algumas diretrizes gerais de como editar na wiki:


Sintaxe básica da wiki

Abaixo são indicados algumas instruções de como editar uma página na wiki, fazendo o uso de negritos, hiperligações, etc.

Descrição Escrevendo... Obterá
Aplicável em qualquer local do texto
Itálico

''itálico''

itálico

Negrito

'''negrito'''

negrito

Negrito e Itálico

'''''negrito & itálico'''''

negrito & itálico

Ligação interna

(dentro da wiki SL)

[[Mitos sobre a wiki]]
[[Mitos sobre a wiki|veja mais aqui sobre boatos]]
[[#Predefinições|texto que faz a ligação a uma secção desta página]]

Mitos sobre a wiki


veja mais aqui sobre boatos


veja a próxima secção

Redirecionar para outra página

#redirect [[Página alvo]]

1. redirect Página alvo

Ligação externa

(para outros sites)

[http://www.exemplo.com]
[http://www.exemplo.com texto visível]
http://www.exemplo.com

[1]
texto visível
http://www.exemplo.com

Assinar as mensagens
nas páginas de discussão (talk pages em inglês) (páginas
de contato)

~~~~

Nome do Usuário 14:17,
23 April 2024 (UTC)

Não interpretar o texto

<!--este comentário não estará visível-->


Aplicável somente no início de uma linha
Cabeçalhos

de diferentes tamanhos

==nível 1==
===nível 2===
====nível 3====
=====nível 4=====

Nível 1

Nível 2

Nível 3

Nível 4
Linha horizontal

----

Lista com marcadores

* item a da lista
* item b da lista
** sub-item da lista
* item c da lista

  • item a da lista
  • item b da lista
    • sub-item da lista
  • item c da lista
Lista numerada

# primeiro item da lista
# segundo item da lista
## sub-item
# terceiro item da lista

  1. primeiro item da lista
  2. segundo item da lista
    1. sub-item
  3. terceiro item da lista
Lista combinada
com quadrados e números

* item X da lista
* item Y da lista
*# primeiro sub-item
*# segundo sub-item
* item Z da lista

  • item X da lista
  • item Y da lista
    1. primeiro sub-item
    2. segundo sub-item
  • item Z da lista
Definição

;Termo Técnico
: Definição 1
: Definição 2
Termo Técnico
Definição 1
Definição 2
Indentação ou recuo

: ''texto itálico (com indentação)''
::* Item A da Lista (com indentação)
:# Primeiro Item da Lista (com indentação)
:;Termo Técnico (com indentação)
texto itálico (com indentação)
  • Item A da Lista (com indentação)
  1. Primeiro Item da Lista (com indentação)
Termo Técnico (com indentação)
Texto pré-formatado

(texto em caixa)

digite um espaço no início de uma linha para criar um texto pré-formatado numa caixa 

digite um espaço no início de uma linha para criar
um texto pré-formatado numa caixa
 
Link de uma imagem

[[Image:New-Snowstorm-icon.png|link=Project Snowstorm]]

New-Snowstorm-icon.png

 
Imagem Miniatura

[[Image:Wiki.png|thumb|Legenda da imagem]]
Legenda da imagem

Realce & Identação para Scripts de LSL

Digite <lsl> antes do script & </lsl> após o script. <lsl>default { state_entry() { llSay(0, "Hello, Avatar!"); } touch_start(integer total_number) { llSay(0, "Touched: "+(string)total_number); } }</lsl>

Predefinições

Existe várias predefinições específicas da SL, criadas para ser utilizadas nesta wiki.

Predifinição Utilização
{{SL-hCard}} Cria um perfil de utilizador em formato hCard
{{SLurl}} Cria uma ligação para uma localização SL
{{User_ICQ}} Crua uma ligação para um perfil de utilizador ICQ
{{Skills}} Adiciona o seu perfil de utilizador a categorias que indicam uma determinada competência
{{Visl}} Para Second Life Volunteers

Lista Completa das Predifinições Existentes

Veja também

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Help:Contents/pt&oldid=1156163"