Difference between revisions of "Información sobre transferencias bancarias"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Protected "Información sobre transferencias bancarias" ([edit=sysop] (indefinite) [move=sysop] (indefinite)))
m (redirecting es to cloned LLO *** existing text overwritten ***)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
Si deseas añadir fondos a tu cuenta, puedes hacer una transferencia bancaria a Linden Lab. En este artículo se dan instrucciones detalladas sobre cómo hacerlo.<br id="tim00" />
#REDIRECT [[LLOes:Información sobre transferencias bancarias]]
<br id="tim01" />
<span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">Si vas a pagar una Región privada (isla) mediante transferencia bancaria, deberás hacer ésta antes de realizar el pedido en la </span></span><span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> [https://land.secondlife.com/store/ Tienda de terrenos]</span></span><span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;"> (o bien hacer un pedido especial mediante nuestro sistema de facturación). Los pedidos de islas realizados mediante el sistema de facturación tardan más en entregarse que los realizados a través de la </span></span><span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">[https://land.secondlife.com/store/ Tienda de terrenos] </span></span><span><span style="font-size: 10pt; font-family: Verdana;">. Si decides usar el [https://wiki.secondlife.com/wiki/Facturas_para_pedidos_especiales_en_Second_Life sistema de facturación], necesitarás un número de factura para hacer la transferencia bancaria.</span></span><br id="tim02" />
<br id="tim03" />
La transferencia bancaria enviará los fondos de tu cuenta de Second Life a la entidad de Linden Lab. Para obtener los datos necesarios, deberás <font id="vr._0" color="#000000">enviar una solicitud de transferencia bancaria mediante el procedimiento que se indica abajo</font>. Cuando recibas los datos, haz la transferencia lo antes posible, ya que de lo contrario se retrasará la entrega de fondos y los pedidos de islas pendientes tardarán más en tramitarse.<br id="znna1" />
<br id="tim04" />
Debido a las elevadas comisiones a las que hemos de hacer frente por recibir fondos mediante transferencia, cobramos 25 dólares estadounidenses por usar esta opción de pago y sólo pueden enviarse cantidades superiores a 100 dólares estadounidenses.<br id="briy1" />
<p>
Si, por ejemplo, quieres transferirnos 100 dólares, tendrás que enviar 125. Las transferencias pueden tardar hasta cinco (5) días laborales en aparecer en tu cuenta (o incluso más si son internacionales).<br />
<br />
En el caso de las transferencias realizadas en la Unión Europea, si la compra está asociada a alguna actividad que te reporte o vaya a reportarte algún ingreso, incluye el IVA aplicable además de la cantidad neta y la correspondiente al recargo por transferencia bancaria. También deberás indicar tu CIF o NIF. <br />
</p>
Los fondos deberán transferirse en dólares estadounidenses.<br id="n1:y0" />
<br id="n1:y1" />
<font id="lgdr0" color="#000000">Para enviar una solicitud de transferencia bancaria:<br id="qk5y0" />
<br id="qk5y1" />
</font>
<ol id="n8-j0">
    <li id="n8-j1"><font id="lgdr0" color="#000000">Visita el [http://secondlife.com/support/ Portal de soporte] de Second Life e inicia una sesión si aún no lo has hecho.</font>
    </li>
    <li id="n8-j2"><font id="lgdr0" color="#000000">Haz clic en <span id="n8-j3" style="font-weight: bold;">Enviar una solicitud</span>.</font>
    </li>
    <li id="n8-j4"><font id="lgdr0" color="#000000">En la lista desplegable <span id="n8-j5" style="font-weight: bold;">Ticket Type</span> (Tipo de solicitud), selecciona <span id="n8-j6" style="font-weight: bold;">Billing and L$</span> (Facturación y dólares Linden).</font>
    </li>
    <li id="n8-j7"><font id="lgdr0" color="#000000">En la lista desplegable <span id="n8-j8" style="font-weight: bold;">Billing type</span> (Tipo de facturación), selecciona <span id="n8-j9" style="font-weight: bold;">Real world payment</span> (Pago del mundo real).</font>
    </li>
    <li id="n8-j10"><font id="lgdr0" color="#000000">En la lista desplegable <span id="n8-j11" style="font-weight: bold;">Billing issue</span> (Asunto de facturación), selecciona <span id="n8-j12" style="font-weight: bold;">Wire Transfer Request</span> (Solicitud de transferencia bancaria).</font>
    </li>
    <li id="n8-j13"><font id="lgdr0" color="#000000">Cumplimenta el resto de los campos que aparezcan y haz clic en <span id="n8-j14" style="font-weight: bold;">Finish</span> (Finalizar).</font> </li>
</ol>

Latest revision as of 11:11, 6 March 2010

Redirect to:

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Información_sobre_transferencias_bancarias&oldid=786812"