Difference between revisions of "Artigo oficial da Linden Lab:Ajuda das Residências Linden"

From Second Life Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
 
{{KBmaster|Linden Lab Official:Linden Home Help Guide|/pt}}
 
{{KBmaster|Linden Lab Official:Linden Home Help Guide|/pt}}
Residências Linden foram projetadas em quatro comunidades temáticas projetadas pelo Linden Department of Public Works (LDPW). Cada comunidade oferece várias opções de residência, projetadas segundo o tema da comunidade.
 
  
 +
As Residências Linden foram construídas em quatro comunidades temáticas projetadas pelo [[Linden_Department_of_Public_Works|Linden Department of Public Works (LDPW)]]. Cada comunidade oferece várias opções de residência, projetadas segundo o tema da comunidade.
 +
{{Navbox/LH}}
 
==Temas==
 
==Temas==
  
===Meadowbrook===  
+
===Meadowbrook===
 
+
 
Um bairro tranquilo, com estradas que rodeiam colinas e paisagem natural.
 
Um bairro tranquilo, com estradas que rodeiam colinas e paisagem natural.
  
Line 11: Line 11:
 
|MeadowbrookHomes2.png|Meadowbrook Theme
 
|MeadowbrookHomes2.png|Meadowbrook Theme
 
|
 
|
'''Grayson''' - residência de dois andares com pátio aberto. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos.
+
* '''Grayson''' - residência de dois andares com pátio aberto. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos.
 +
* '''Loftroom''' - residência de um andar com muito espaço. Duas piscinas para o dobro de diversão.
 +
* '''Mountainview1''' - residência de dois andares com janelas em toda a extensão da parede. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos.
 +
* '''Mountainview2''' - residência de dois andares com janelas em toda a extensão da parede. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos.
 +
* '''Overlook''' - residência de dois andares com pátio aberto. Pequena piscina no interior. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos.
 +
* '''Plumtree''' - residência de dois andares com varanda aberta. Lareira de madeira incluída.
 +
* '''Quad''' - residência de um andar com design clean e moderno. Átrio central compartilhado por três vizinhos.
 +
* '''Skylight''' - residência de dois andares com extenso área frontal. Ampla claraboia, lareira de madeira e trilhos de spot.
 +
* '''Upper Skylight''' - residência de dois andares com extenso pátio frontal. Ampla claraboia, lareira de madeira e trilhos de spot. }}
  
'''Loftroom''' - residência de um andar com muito espaço. Duas piscinas para o dobro de diversão.
+
===Tahoe===
  
'''Mountainview1''' - residência de dois andares com janelas em toda a extensão da parede. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos.
+
Situado na floresta, um ambiente rústico permeia as colinas deste bairro.
  
'''Mountainview2''' - residência de dois andares com janelas em toda a extensão da parede. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos.
+
{{LH Theme
 +
|TahoeHomes.png|Tahoe Theme
 +
|
 +
* '''Aspen''' - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de tijolos com chaminé estendida.
 +
* '''Birch''' - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de madeira com chaminé.
 +
* '''Cedar''' - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de tijolos com chaminé estendida. Telhado rústico de madeira.
 +
* '''Cypress''' - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de madeira com chaminé.
 +
* '''Maple''' - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de tijolos com chaminé estendida.
 +
* '''Willow''' - design de estrutura em A e tetos altos. Lareira de madeira com chaminé.}}
  
'''Overlook''' - residência de dois andares com pátio aberto. Pequena piscina no interior. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos.
+
===Elderglen===
  
'''Plumtree''' - residência de dois andares com varanda aberta. Lareira de madeira incluída.
+
Tema de fantasia com estradas cheias de curvas, colinas e árvores gigantes.
  
'''Quad''' - residência de um andar com design clean e moderno. Átrio central compartilhado por três vizinhos.
+
{{LH Theme
 +
|Elderglen.png|Elderglen Theme
 +
|
 +
* '''Abbot's Haven''' - construções antigas de pedra recoberta de hera. Cogumelo gigante e lareira de pedra.
 +
* '''Shire's Hearth''' - Construção de pedra e madeira. Janelas com vitrais em branco. Telhado de grama.
 +
* '''Elven Treehome''' - design escavado no tronco de uma árvore. Pátio no telhado com árvores.
 +
* '''Wizard's Retreat''' - Construções antigas de pedra recobertas de hera. Cristais cintilantes e grandes árvores de cristal.}}
  
'''Skylight''' - residência de dois andares com extenso área frontal. Ampla claraboia, lareira de madeira e trilhos de spot.
+
===Shareta Osumai===
  
'''Upper Skylight''' - residência de dois andares com extenso pátio frontal. Ampla claraboia, lareira de madeira e trilhos de spot.}}
+
Tema japonês tradicional com residências aninhadas em áreas pitorescas com pedras cobertas por musgo e árvores coloridas.
 
+
===Tahoe===
+
 
+
Situado na floresta, um ambiente rústico permeia as colinas deste bairro.
+
  
 
{{LH Theme
 
{{LH Theme
|TahoeHomes.png|Tahoe Theme
+
|SharetaOsumai.png|Shareta Osumai Theme
 
|
 
|
'''Aspen''' - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de tijolos com chaminé estendida.
+
* '''House of Mizu''' - arquitetura tradicional japonesa. Piso elevado com esteiras de tatame.
 +
* '''House of Hi''' - arquitetura tradicional japonesa. Varanda externa. Piso elevado com esteiras de tatame.
 +
* '''House of Kaze''' - arquitetura tradicional japonesa. Interior espaçoso com um só cômodo Piso elevado com esteiras de tatame.
 +
* '''House of Tsuchi''' - arquitetura tradicional japonesa. Piso elevado com esteiras de tatame. Interior espaçoso com um só cômodo.  Portas de correr em madeira e papel de arroz.}}
  
'''Birch''' - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de madeira com chaminé.
+
==Recursos das residências Linden==
  
'''Cedar''' - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de tijolos com chaminé estendida. Telhado rústico de madeira.
+
Bem-vindo à sua nova residência Linden. As residências Linden contêm um ou mais dos seguintes recursos, dependendo da residência que você escolheu:
  
'''Cypress''' - Telhado normando e -direito alto. Lareira de madeira com chaminé.
+
* '''Entrada por toque''' - clique com o botão esquerdo na porta da frente para entrar e sair da sua casa.
 +
* '''Touch light''' – Clique a luz para acender e apagá-las.
 +
* '''Lareira''' - clique na lareira para acender e apagar o fogo.  
  
'''Maple''' - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de tijolos com chaminé estendida.
+
Cada residência Linden inclui 117 prims em um lote de 512 <sup>2</sup>.
  
'''Willow''' - design de estrutura em A e tetos altos. Lareira de madeira com chaminé.}}
+
===Residência Linden – Painel de Controle (Beta)===
  
===Elderglen===
+
[[Image:LHControlPanel2.jpg]]
  
Tema de fantasia com estradas cheias de curvas, colinas e árvores gigantes.
+
Além de pequenos confortos como iluminação ativada com um clique, cada Residência Linden vem com um painel de controle. Administre sua casa, acessórios e texturas de detalhes do navegador!
  
{{LH Theme
+
#Clique no Painel de Controle ao lado da porta da frente.
|Elderglen.png|Elderglen Theme
+
#Selecione uma categoria.
|
+
#Selecione uma opção.
'''Abbot's Haven''' - construções antigas de pedra recobertas de hera. Cogumelo gigante e lareira de pedra.
+
#Selecione uma ação ou textura.
 +
#Clique em '''Aplicar'''
  
'''Shire's Hearth''' - Construção de pedra e madeira. Janelas com vitrais em branco. Telhado de grama.
+
{{KBnote|O controle da casa é restrito ao proprietário da Residência. Membros do grupo para o qual uma parcela da Residência Linden foi reservada não tem acesso aos controles.
  
'''Elven Treehome''' - design escavado no tronco de uma árvore. Pátio no telhado com árvores.
+
=== Controle de acessórios ===
  
'''Wizard's Retreat''' - Construções antigas de pedra recobertas de hera. Cristais cintilantes e grandes árvores de cristal.}}
+
[[Image:accessorycontrol.png]]
  
===Shareta Osumai===
+
Certos detalhes e acessórios variam segundo o modelo. Use o controle de acessórios para administrar os benefícios da sua opção de residência. Veja a lista de temas e modelos de Residências Linden para identificar quais acessórios a sua opção possui.
  
Tema japonês tradicional com residências aninhadas em áreas pitorescas com pedras cobertas por musgo e árvores coloridas.
+
Ligue/desligue cada acessório.
  
{{LH Theme
+
*'''Iluminação externa''' – Liga/Desliga as luzes externas.
|SharetaOsumai.png|Shareta Osumai Theme
+
*'''Iluminação interna''' – Liga/Desliga as luzes internas.
|
+
*'''Fechaduras''' – Tranca a porta; somente o proprietário pode abri-la com um clique.
'''House of Mizu''' - arquitetura tradicional japonesa. Piso elevado com esteiras de tatame.  
+
*'''Lareira''' - Liga/Desliga o fogo da lareira.
  
'''House of Hi''' - arquitetura tradicional japonesa. Varanda externa. Piso elevado com esteiras de tatame.
+
{{KBnote|Ao usar a opção da fechadura, apenas o proprietário da residência poderá abrir e fechar a porta.}}
  
'''House of Kaze''' - arquitetura tradicional japonesa. Interior espaçoso com um só cômodo. Piso elevado com esteiras de tatame.
+
=== Jogo de textura completo ===
  
'''House of Tsuchi''' - arquitetura tradicional japonesa. Portas de correr em madeira e papel de arroz.}}
+
[[Image:completetexturesets.png]]
  
==Recursos das residências Linden==
 
  
Bem-vindo à sua nova residência Linden. As residências Linden contêm um ou mais dos seguintes recursos, dependendo da residência que você escolheu:
+
Jogo de textura completo, com diversas opções de cores para você escolher. Selecione a opção Jogo de Textura Completo e veja as diferentes opções de texturas.
  
*Entrada por toque - clique com o botão esquerdo na porta da frente para entrar e sair da sua casa.
+
#Para ver a imagem inteira de uma textura, clique na miniatura.
*Lareira - clique na lareira para acender e apagar o fogo.  
+
#Selecione um jogo de texturas.
 +
#Clique em '''Aplicar'''.
  
Casa residência Linden inclui 117 prims em um lote de 512 <sup>2</sup>.
+
A opção selecionada será aplicada na sua casa. O modelo da casa não é mudado.
  
===Próximos recursos===
+
{{KBtip|O Painel de Controle das Residências Linden ainda está na versão beta. Se o carregamento das texturas estiver muito lento, seria ótimo nos avisar. Veja se há algum bug parecido na [http://jira.secondlife.com página aberta ao público] e comente. Se não encontrar um problema parecido com o seu, é só criar um relatório de bug novo.  Em geral, as texturas demoram entre 1 e 3 minutos para carregarem.}}
  
[[Image:LH_Control_Panel.png]]
+
=== Texturas de acabamento ===
  
Cada residência Linden contém um painel de controle. Esse recurso está em desenvolvimento e não está ativo durante a fase beta das residências Linden. Quando for concluído, ele permitirá a seleção de texturas de acabamento em certas partes da casa.
+
[[Image:homedetailtextures.png]]
 +
 
 +
 
 +
Use estas opções para personalizar sua Residência Linden.
 +
 
 +
*'''Frisos''' – Muda a textura do friso externo.
 +
*'''Porta''' – Altera a textura da porta ou portas da sua Residência Linden.
 +
*'''Piso''' – Altera a textura do piso.
 +
*'''Janelas''' – Aplica diferentes opções de janela, como cortinas e vidraças às suas janelas.
 +
 
 +
{{KBnote|Se você mudou as janelas e depois mudou a Textura Completa da casa, as decoração da janela terá de ser refeita.}}
 +
 
 +
*'''Aparência da lareira''' – Muda a textura da sua lareira.
 +
*'''Telhado''' – Altera a textura do telhado.
 +
*'''Número da casa''' – Altera a textura do número da casa.
 +
*'''Pátio''' – As Residências Linden com pátio têm diversas opções de paisagismo, como gramado, pedras, areia, uma piscina cristalina, e mais.
 +
*'''Teto''' – Muda a textura do teto. Casas com mais de um andar podem ter mais de um tipo de teto, denominados Teto 1 e Teto 2.
 +
*'''Paredes externas''' – Selecione e mude a textura das paredes externas da casa.
 +
*'''Paredes externas''' – Selecione e mude a textura das paredes externas da casa.
 +
*'''Número da casa''' – Altera a textura do fundo do número da casa. Inclui opções iguais à textura da porta de frente.
 +
 
 +
==Texturas de Residências Linden==
 +
 
 +
No infohub de cada tipo de Residência Linden você encontrará pacotes de texturas. Os pacotes de textura contém as texturas do projeto de casa modelo de Residência Linden, para seu uso em projetos pessoais e comerciais. Note que é proibido revender as texturas.
 +
 
 +
Você encontrará pacotes de texturas em:
 +
 
 +
* '''[http://slurl.com/secondlife/Meadowbrook/77/171/41 Infohub de Meadowbrook ]'''
 +
* '''[http://slurl.com/secondlife/Tahoe%20Springs/146/116/29 Infohub de Tahoe]'''
 +
* '''[http://slurl.com/secondlife/Elderglen/139/159/30 Infohub de Elderglen]'''
 +
* '''[http://slurl.com/secondlife/Shareta%20Osumai/112/185/117 Infohub de Shareta Osumai ]'''
  
 
==Restrições==
 
==Restrições==
  
As residências Linden têm restrições, conforme descrito no contrato de residências Linden. O contrato está disponível para consulta no mundo virtual. Vá para '''Mundo''' > '''Região/Propriedade''' > '''Contrato'''.
+
As residências Linden têm restrições, conforme descrito no contrato de residências Linden. O contrato está disponível para consulta no mundo virtual ou em: [[Linden_Lab_Official:Linden_Home/Covenant|Contrato das Residências Linden]].
 +
 
 +
{{KBtip|Do seu lote, abra o menu '''Mundo''' &gt; '''Região/Propriedade''' e clique na guia    '''Contrato''' .}}

Revision as of 12:40, 26 April 2010

Ll color vert 100.gif
Informações oficiais da Linden Lab®: Você pode acessar e ter links para esta página, mas sua cópia, distribuição, modificação, adaptação ou tradução de parte ou todo o conteúdo deste artigo não é permitida. O conteúdo deste artigo é regido pelos Termos de Serviço e não está disponível por licenças Creative Commons nem outras licenças. 

As Residências Linden foram construídas em quatro comunidades temáticas projetadas pelo Linden Department of Public Works (LDPW). Cada comunidade oferece várias opções de residência, projetadas segundo o tema da comunidade. Template:Navbox/LH/en

Temas

Meadowbrook

Um bairro tranquilo, com estradas que rodeiam colinas e paisagem natural.

MeadowbrookHomes2.png

Meadowbrook Theme

  • Grayson - residência de dois andares com pátio aberto. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos.
  • Loftroom - residência de um andar com muito espaço. Duas piscinas para o dobro de diversão.
  • Mountainview1 - residência de dois andares com janelas em toda a extensão da parede. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos.
  • Mountainview2 - residência de dois andares com janelas em toda a extensão da parede. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos.
  • Overlook - residência de dois andares com pátio aberto. Pequena piscina no interior. Lareira de madeira e trilhos de spot incluídos.
  • Plumtree - residência de dois andares com varanda aberta. Lareira de madeira incluída.
  • Quad - residência de um andar com design clean e moderno. Átrio central compartilhado por três vizinhos.
  • Skylight - residência de dois andares com extenso área frontal. Ampla claraboia, lareira de madeira e trilhos de spot.
  • Upper Skylight - residência de dois andares com extenso pátio frontal. Ampla claraboia, lareira de madeira e trilhos de spot.

Tahoe

Situado na floresta, um ambiente rústico permeia as colinas deste bairro.

TahoeHomes.png

Tahoe Theme

  • Aspen - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de tijolos com chaminé estendida.
  • Birch - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de madeira com chaminé.
  • Cedar - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de tijolos com chaminé estendida. Telhado rústico de madeira.
  • Cypress - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de madeira com chaminé.
  • Maple - Telhado normando e pé-direito alto. Lareira de tijolos com chaminé estendida.
  • Willow - design de estrutura em A e tetos altos. Lareira de madeira com chaminé.

Elderglen

Tema de fantasia com estradas cheias de curvas, colinas e árvores gigantes.

Elderglen.png

Elderglen Theme

  • Abbot's Haven - construções antigas de pedra recoberta de hera. Cogumelo gigante e lareira de pedra.
  • Shire's Hearth - Construção de pedra e madeira. Janelas com vitrais em branco. Telhado de grama.
  • Elven Treehome - design escavado no tronco de uma árvore. Pátio no telhado com árvores.
  • Wizard's Retreat - Construções antigas de pedra recobertas de hera. Cristais cintilantes e grandes árvores de cristal.

Shareta Osumai

Tema japonês tradicional com residências aninhadas em áreas pitorescas com pedras cobertas por musgo e árvores coloridas.

SharetaOsumai.png

Shareta Osumai Theme

  • House of Mizu - arquitetura tradicional japonesa. Piso elevado com esteiras de tatame.
  • House of Hi - arquitetura tradicional japonesa. Varanda externa. Piso elevado com esteiras de tatame.
  • House of Kaze - arquitetura tradicional japonesa. Interior espaçoso com um só cômodo Piso elevado com esteiras de tatame.
  • House of Tsuchi - arquitetura tradicional japonesa. Piso elevado com esteiras de tatame. Interior espaçoso com um só cômodo. Portas de correr em madeira e papel de arroz.

Recursos das residências Linden

Bem-vindo à sua nova residência Linden. As residências Linden contêm um ou mais dos seguintes recursos, dependendo da residência que você escolheu:

  • Entrada por toque - clique com o botão esquerdo na porta da frente para entrar e sair da sua casa.
  • Touch light – Clique a luz para acender e apagá-las.
  • Lareira - clique na lareira para acender e apagar o fogo.

Cada residência Linden inclui 117 prims em um lote de 512 2.

Residência Linden – Painel de Controle (Beta)

LHControlPanel2.jpg

Além de pequenos confortos como iluminação ativada com um clique, cada Residência Linden vem com um painel de controle. Administre sua casa, acessórios e texturas de detalhes do navegador!

  1. Clique no Painel de Controle ao lado da porta da frente.
  2. Selecione uma categoria.
  3. Selecione uma opção.
  4. Selecione uma ação ou textura.
  5. Clique em Aplicar

{{KBnote|O controle da casa é restrito ao proprietário da Residência. Membros do grupo para o qual uma parcela da Residência Linden foi reservada não tem acesso aos controles.

Controle de acessórios

Accessorycontrol.png

Certos detalhes e acessórios variam segundo o modelo. Use o controle de acessórios para administrar os benefícios da sua opção de residência. Veja a lista de temas e modelos de Residências Linden para identificar quais acessórios a sua opção possui.

Ligue/desligue cada acessório.

  • Iluminação externa – Liga/Desliga as luzes externas.
  • Iluminação interna – Liga/Desliga as luzes internas.
  • Fechaduras – Tranca a porta; somente o proprietário pode abri-la com um clique.
  • Lareira - Liga/Desliga o fogo da lareira.
KBnote.png Observação: Ao usar a opção da fechadura, apenas o proprietário da residência poderá abrir e fechar a porta.

Jogo de textura completo

Completetexturesets.png


Jogo de textura completo, com diversas opções de cores para você escolher. Selecione a opção Jogo de Textura Completo e veja as diferentes opções de texturas.

  1. Para ver a imagem inteira de uma textura, clique na miniatura.
  2. Selecione um jogo de texturas.
  3. Clique em Aplicar.

A opção selecionada será aplicada na sua casa. O modelo da casa não é mudado.

KBtip2.png Dica: O Painel de Controle das Residências Linden ainda está na versão beta. Se o carregamento das texturas estiver muito lento, seria ótimo nos avisar. Veja se há algum bug parecido na página aberta ao público e comente. Se não encontrar um problema parecido com o seu, é só criar um relatório de bug novo. Em geral, as texturas demoram entre 1 e 3 minutos para carregarem.

Texturas de acabamento

Homedetailtextures.png


Use estas opções para personalizar sua Residência Linden.

  • Frisos – Muda a textura do friso externo.
  • Porta – Altera a textura da porta ou portas da sua Residência Linden.
  • Piso – Altera a textura do piso.
  • Janelas – Aplica diferentes opções de janela, como cortinas e vidraças às suas janelas.
KBnote.png Observação: Se você mudou as janelas e depois mudou a Textura Completa da casa, as decoração da janela terá de ser refeita.
  • Aparência da lareira – Muda a textura da sua lareira.
  • Telhado – Altera a textura do telhado.
  • Número da casa – Altera a textura do número da casa.
  • Pátio – As Residências Linden com pátio têm diversas opções de paisagismo, como gramado, pedras, areia, uma piscina cristalina, e mais.
  • Teto – Muda a textura do teto. Casas com mais de um andar podem ter mais de um tipo de teto, denominados Teto 1 e Teto 2.
  • Paredes externas – Selecione e mude a textura das paredes externas da casa.
  • Paredes externas – Selecione e mude a textura das paredes externas da casa.
  • Número da casa – Altera a textura do fundo do número da casa. Inclui opções iguais à textura da porta de frente.

Texturas de Residências Linden

No infohub de cada tipo de Residência Linden você encontrará pacotes de texturas. Os pacotes de textura contém as texturas do projeto de casa modelo de Residência Linden, para seu uso em projetos pessoais e comerciais. Note que é proibido revender as texturas.

Você encontrará pacotes de texturas em:

Restrições

As residências Linden têm restrições, conforme descrito no contrato de residências Linden. O contrato está disponível para consulta no mundo virtual ou em: Contrato das Residências Linden.

KBtip2.png Dica: Do seu lote, abra o menu Mundo > Região/Propriedade e clique na guia Contrato .
Copyright Linden Research, Inc. Todos os direitos reservados.