Difference between revisions of "LlCollisionFilter/fr"
Jump to navigation
Jump to search
Gally Young (talk | contribs) (localized to french) |
m (Big proofreading) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSL_Function/fr | |||
|func_id=110|func_sleep=0.0|func_energy=10.0 | |func_id=110|func_sleep=0.0|func_energy=10.0 | ||
|sort=CollisionFilter | |sort=CollisionFilter | ||
| Line 5: | Line 5: | ||
|p1_type=string|p1_name=nom | |p1_type=string|p1_name=nom | ||
|p2_type=key|p2_name=id | |p2_type=key|p2_name=id | ||
|p3_type=integer|p3_name= | |p3_type=integer|p3_name=accepter | ||
|func_footnote= | |func_footnote=Si '''accepter''' == {{LSLG/fr|TRUE|TRUE}}, alors le script n'accepte que des collisions avec des objets de nom '''nom''' et de clé '''id''' (ils sont tous les deux optionnels), sinon seuls seront acceptés les objets ne portant pas le nom '''nom''' ni la clé '''id'''. | ||
|func_desc=Configure le filtre de collision inclusivement ou exclusivement. | |func_desc=Configure le filtre de collision inclusivement ou exclusivement. | ||
|return_text | |return_text | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
|constants | |constants | ||
|examples= | |examples= | ||
Stopper le filtre : | |||
<lsl>llCollisionFilter("", NULL_KEY, TRUE);</lsl> | <lsl>llCollisionFilter("", NULL_KEY, TRUE);</lsl> | ||
Éliminer toutes les collisions : | |||
<lsl>llCollisionFilter("", NULL_KEY, FALSE);</lsl> | <lsl>llCollisionFilter("", NULL_KEY, FALSE);</lsl> | ||
|helpers | |helpers | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
{{LSL DefineRow||[[llVolumeDetect/fr|llVolumeDetect]]|Permet d'activer le détecteur de collisions}} | {{LSL DefineRow||[[llVolumeDetect/fr|llVolumeDetect]]|Permet d'activer le détecteur de collisions}} | ||
|also_events= | |also_events= | ||
{{LSL DefineRow||[[collision_start/fr|collision_start]]| | {{LSL DefineRow||[[collision_start/fr|collision_start]]|Évènement : début de collision}} | ||
{{LSL DefineRow||[[collision/fr|collision]]| | {{LSL DefineRow||[[collision/fr|collision]]|Évènement déclenché par une collision}} | ||
{{LSL DefineRow||[[collision_end/fr|collision_end]]| | {{LSL DefineRow||[[collision_end/fr|collision_end]]|Évènement : fin de collision}} | ||
|also_articles | |also_articles | ||
|notes | |notes | ||
Latest revision as of 13:51, 9 April 2008
| LSL Portail Francophone | LSL Portail Anglophone | Fonctions | Évènements | Types | Operateurs | Constantes | Contrôle d'exécution | Bibliothèque | Tutoriels |
Description
Fonction: llCollisionFilter( string nom, key id, integer accepter );| 110 | N° de fonction |
| 0.0 | Delais |
| 10.0 | Energie |
Configure le filtre de collision inclusivement ou exclusivement.
| • string | nom | |||
| • key | id | |||
| • integer | accepter |
Si accepter == TRUE, alors le script n'accepte que des collisions avec des objets de nom nom et de clé id (ils sont tous les deux optionnels), sinon seuls seront acceptés les objets ne portant pas le nom nom ni la clé id.
Exemples
Stopper le filtre : <lsl>llCollisionFilter("", NULL_KEY, TRUE);</lsl> Éliminer toutes les collisions : <lsl>llCollisionFilter("", NULL_KEY, FALSE);</lsl>
Voir également
Évènement
| • | collision_start | – | Évènement : début de collision | |
| • | collision | – | Évènement déclenché par une collision | |
| • | collision_end | – | Évènement : fin de collision |
Fonctions
| • | llPassCollisions | – | Permet de communiquer la collision entre prims d'un même objet | |
| • | llVolumeDetect | – | Permet d'activer le détecteur de collisions |
Vous cherchez encore des informations ? Peut-être cette page du LSLwiki pourra vous renseigner.