LlSay/fr

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Description

Fonction: llSay( integer canal, string msg );

Envoie le msg sur le canal indiqué.

• integer canal
• string msg

Les messages envoyés avec llSay sont entendus dans un périmètre de 20 métres autour de l'objet émetteur.

Numéros de canal constants Descriptions
DEBUG_CHANNEL 0x7FFFFFFF Canal réservé au débogage et aux messages d'alertes des scripts.
PUBLIC_CHANNEL 0x0 Canal réservé pour parler à tous les avatars alentours.

Avertissements

  • Le msg ne peut pas faire plus de 1024 bytes.
  • Une prim ne peut pas s'écouter elle même (pour éviter les boucles infinies).

Exemples

<lsl>default {

   state_entry()
   {
       llSay(25,"Ceci est un programme complètement inutile." );
   }

}</lsl> Pour éviter que votre objet ne spam vos voisins, vous pouvez utiliser également llOwnerSay ou llInstantMessage.

Notes

Pour déboguer, vous pouvez utiliser llOwnerSay ou le canal DEBUG_CHANNEL. Si un objet doit parler à un autre objet (ex : bouton d'allumage d'une lampe), c'est une bonne idée d'utiliser un canal fortement négatif (valeur limite : -2 147 483 648) <lsl> llSay(-5243212,"Allumer");</lsl> Car il est impossible pour un avatar d'envoyer manuellement un message sur un canal négatif et il y a assez peu de chance pour que ce canal soit utilisé par un autre objet (l'objet ciblé doit être à l'écoute).

Si le DEBUG_CHANNEL est utilisé comme canal, le script enverra un msg dans la fenêtre des alertes/messages d'erreur.

Si 0 est utilisé comme canal, le msg sera envoyé sur le canal de discution (say/dire). Les autres canaux sont invisibles.

Voir également

Évènement

•  listen Evènement déclenché par une écoute

Fonctions

•  llListen Permet d'ouvrir une écoute
•  llOwnerSay Envoie un message uniquement au propriétaire
•  llWhisper Envoie un message dans un périmètre de 10 mètres
•  llShout Envoie un message dans un périmètre de 100 mètres
•  llInstantMessage Envoie un message instantané
Vous cherchez encore des informations ? Peut-être cette page du LSLwiki pourra vous renseigner.