Difference between revisions of "LlTriggerSound/fr"

From Second Life Wiki
Jump to: navigation, search
(Localized to french)
 
(proofing)
 
Line 5: Line 5:
 
|p1_type=string|p1_name=son
 
|p1_type=string|p1_name=son
 
|p2_type=float|p2_name=volume
 
|p2_type=float|p2_name=volume
|func_footnote=Si l'objet se déplace, le son ne le suit pas.<br/>Utilisez [[llPlaySound/fr|llPlaySound]] pour jouer un son attaché à un objet.
+
|func_footnote=Si l'objet se déplace, le son ne le suit pas : Utilisez [[llPlaySound/fr|llPlaySound]] pour jouer un son attaché à un objet.
|func_desc=Joue le '''son''' au '''volume''' indiqué, le son n'est pas lié à l'objet (il ne le suit pas en cas de déplacement).
+
|func_desc=Joue le '''son''' au '''volume''' indiqué, le son n'est pas lié à l'objet.
 
|return_text
 
|return_text
 
|spec
 
|spec
 
|caveats
 
|caveats
 
|constants
 
|constants
|examples=<lsl>//Quand il est touché, l'objet contenant le script jouera le son entré
+
|examples=<lsl>//Quand il est touché, l'objet contenant le script jouera le son identifié par la string sound
 
//La fonction est opérationnelle également si l'objet est attaché à un avatar(AGENT)
 
//La fonction est opérationnelle également si l'objet est attaché à un avatar(AGENT)
 
//Createur: TonyH Wrangler
 
//Createur: TonyH Wrangler

Latest revision as of 06:34, 18 June 2008

Description

Fonction: llTriggerSound( string son, float volume );

Joue le son au volume indiqué, le son n'est pas lié à l'objet.

• string son un son de l'inventaire ou un UUID
• float volume entre 0.0 (silencieux) et 1.0 (fort) (0.0 <= volume <= 1.0)

Si l'objet se déplace, le son ne le suit pas : Utilisez llPlaySound pour jouer un son attaché à un objet.

Avertissements

  • Si son n'est pas dans l'inventaire de la prim et n'est pas un UUID ou n'est pas un son alors une erreur se produit sur le canal DEBUG_CHANNEL.
  • Si son est une UUID il n'y a alors aucune conséquence sur les droits de l'objet.
    • L'objet final ne subit pas de nouvelle restriction d'utilisation qui aurait pu être appliquée si l'objet pointé par l'UUID avait été présent dans l'inventaire de la prim.

Exemples

<lsl>//Quand il est touché, l'objet contenant le script jouera le son identifié par la string sound //La fonction est opérationnelle également si l'objet est attaché à un avatar(AGENT) //Createur: TonyH Wrangler

string sound = "ed124764-705d-d497-167a-182cd9fa2e6c"; //uuid ou nom d'un son de l'inventaire

default {

   touch_start(integer total_num)
   {
       llTriggerSound(sound, 1.0);
   }

}</lsl>

Voir également

Fonctions

•  llPlaySound Joue un son lié à un objet
•  llTriggerSoundLimited Joue un son non lié à un objet dans un espace limité
Vous cherchez encore des informations ? Peut-être cette page du LSLwiki pourra vous renseigner.