Difference between revisions of "Partnerschaften"

Latest revision as of 10:15, 18 November 2010

„Sie können im realen Leben nicht verheiratet sein? Versuchen Sie es in Second Life!“

Wie mache ich jemanden zu meinem Partner?

Second Life-Paare können jetzt ihre Beziehung öffentlich bekannt machen. Egal, ob Sie verheiratet oder einfach nur befreundet sind, Sie können in Ihrem Profil in Second Life Ihren Partner festlegen und so Ihre Beziehung dem Rest der Community bekannt geben. Das Eingehen einer Partnerschaft kostet jeden der Partner 10 L$.

Gehen Sie auf die „Partner“-Seite.
Geben Sie den Vor- und Nachnamen Ihres Partners ein.
Machen Sie Ihrem gewünschten Partner einen Antrag (Text im Feld Angebot eingeben). Das kann ein Liebesbrief, Liedtext oder etwas anderes sein, was zu Ihnen beiden am Besten passt.
Klicken Sie Angebot abschicken.

Ihr potentieller Partner bzw. potentielle Partnerin wird über die Emailadresse benachrichtigt, die er/sie für ihr/sein Second Life-Konto benutzt. Er/Sie hat sieben Tage Zeit, den Antrag anzunehmen. Wenn das Angebot/der Antrag angenommen wurde, werden Ihre Namen jeweils im Profil des Anderen erscheinen.

Wenn Sie ein Angebot für eine Partnerschaft bekommen, die Sie ablehnen wollen, können Sie das ebenfalls auf der „Partner“-Seite tun.

Hinweis: Diese Video-Anleitung zeigt noch das alte Design der Website, aber grundsätzlich funktioniert alles noch auf die gleiche Weise.

Wie beende ich meine Partnerschaft?

Der Person, die sich „scheiden“ lässt, werden 25 L$ berechnet.

Gehen Sie auf die „Partner“-Seite
Markieren Sie die Checkbox, neben der steht: „Ich, (Ihr Name), möchte meine Partnerschaft mit folgendem Partner auflösen: (der Name Ihres Partners).“
Klicken Sie Auflösen. Ihre Partnerschaft ist aufgelöst und Ihr (jetzt) Ex-Partner wird darüber informiert.

Kann ich nach einer Scheidung erneut eine Partnerschaft eingehen?

Wir wissen, dass Herzensangelegenheiten stürmisch sein können. Informieren Sie Ihren Partner, daß Sie ihn oder sie wieder zurück haben möchten — sich übermäßig zu entschuldigen und ein bedeutungsvolles Geschenk helfen oft — und schicken Sie Ihm/Ihr ein neues Angebot für eine Partnerschaft.

Wir wünschen Ihnen das Beste bei Ihrem Neuanfang.

Bringt uns das Eingehen einer Partnerschaft einen besonderen Status?

Die Anzeige der Partnerschaft erfolgt aus persönlichen Gründen und aus rein sozialem Zweck. Ihre In-world-Berechtigungen, Fähigkeiten in Gruppen, Supportmöglichkeiten und so weiter werden hierdurch in keinster Weise verändert. Wenn Sie zum Beispiel ein Premiumkonto haben und Ihr Partner ein Basiskonto, wird dieser keine Dienste von Concierges bekommen. Wir können weder private Einzelheiten vom Konto Ihres Partners enthüllen, noch erlaubt Ihnen die Partnerschaft ein Konto zu teilen(en).

Wird sich mein Nachname in Second Life ändern, wenn ich eine Partnerschaft eingehe?

Nein. Ihr Name bleibt derselbe.

Kann ich herausfinden, wann ich eine Partnerschaft hatte?

Ihre Profile im Viewer zeigen Ihnen dies nicht an. Dessen ungeachtet können Sie aber diesen magischen Moment wieder aufleben lassen, wenn Sie Ihre ursprünglichen Anfragen nach der Partnerschaft, die Ihnen per Email geschickt wurden, gespeichert haben.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Help/de|Parent=Partnering|Avatar=*|Community=*}}
+<noinclude>{{Help/de|Parent=Partnering|Avatar=*|Community=*}}</noinclude>
-''"Sie können im realen Leben nicht verheiratet sein? Versuchen Sie es in Second Life!"''
+''„Sie können im realen Leben nicht verheiratet sein? Versuchen Sie es in Second Life!“''
 == Wie mache ich jemanden zu meinem Partner? ==
 Second Life-Paare können jetzt ihre Beziehung öffentlich bekannt machen. Egal, ob Sie verheiratet oder einfach nur befreundet sind, Sie können in Ihrem Profil in Second Life Ihren Partner festlegen und so Ihre Beziehung dem Rest der Community bekannt geben. Das Eingehen einer Partnerschaft kostet jeden der Partner 10 L$.
-# Gehen Sie auf die [http://secondlife.com/my/account/partners.php?lang=de-DE Seite "Partner"].
+# Gehen Sie auf die [http://secondlife.com/my/account/partners.php?lang=de-DE „Partner“-Seite].
 # Geben Sie den '''Vor- und Nachnamen Ihres Partners''' ein.
-# Tippen Sie Ihr '''Angebot''' (Ihren Antrag) an Ihren gewünschten Partner ein. Das kann ein Liebesbrief, Liedtext oder etwas anderes sein, was zu Ihnen Beiden am Besten paßt.
+# Machen Sie Ihrem gewünschten Partner einen '''Antrag''' (Text im Feld '''Angebot''' eingeben). Das kann ein Liebesbrief, Liedtext oder etwas anderes sein, was zu Ihnen beiden am Besten passt.
 # Klicken Sie '''Angebot abschicken'''.
-#: [[File:Partners_Torley_Linden.png|640px]]
+#: [[File:Partner_phillie_rhode.png|640px]]
-Ihr potentieller Partner wird über die Emailadresse benachrichtigt, die er mit seinem Second Life Konto benutzt. Er hat sieben Tage Zeit, zu akzeptieren und wenn er es einmal getan hat, werden Ihre Namen jeweils im Profil des anderen erscheinen.
+Ihr potentieller Partner bzw. potentielle Partnerin wird über die Emailadresse benachrichtigt, die er/sie für ihr/sein Second Life-Konto benutzt. Er/Sie hat sieben Tage Zeit, den Antrag anzunehmen. Wenn das Angebot/der Antrag angenommen wurde, werden Ihre Namen jeweils im Profil des Anderen erscheinen.
-Wenn Sie ein Angebot für eine Partnerschaft bekommen, die Sie ablehnen wollen, können Sie das ebenfalls auf der Seite "Partner" tun.
+Wenn Sie ein Angebot für eine Partnerschaft bekommen, die Sie ablehnen wollen, können Sie das ebenfalls auf der „Partner“-Seite tun.
 {{KBvideo|4168128}}
+{{KBnote|Diese Video-Anleitung zeigt noch das ''alte'' Design der Website, aber grundsätzlich funktioniert alles noch auf die gleiche Weise.}}
-{{KBnote|Dieses Videotutorial zeigt noch das ''alte'' Design der Website, aber grundsätzlich funktioniert alles noch auf die gleiche Weise.}}
 == Wie beende ich meine Partnerschaft? ==
+Der Person, die sich „scheiden“ lässt, werden 25 L$ berechnet.
-Der Person, die sich "scheiden" lässt, werden 25 L$ berechnet.
+# [http://secondlife.com/my/account/partners.php?lang=de-DE Gehen Sie auf die „Partner“-Seite]
+# Markieren Sie die Checkbox, neben der steht: '''„Ich, (Ihr Name), möchte meine Partnerschaft mit folgendem Partner auflösen: (der Name Ihres Partners).“'''
-# [http://secondlife.com/my/account/partners.php?lang=de-DE Gehen Sie auf die Seite "Partner"]
+# Klicken Sie '''Auflösen'''. Ihre Partnerschaft ist aufgelöst und Ihr (jetzt) Ex-Partner wird darüber informiert.
-# Markieren Sie die Checkbox, neben der steht: '''"  Ich, (Ihr Name), möchte meine Partnerschaft mit folgendem Partner auflösen: (der Name Ihres Partners)."'''
-# Klicken Sie '''Auflösen'''. Ihre Partnerschaft ist aufgelöst und Ihr (jetzt) Expartner ist informiert.
 == Kann ich nach einer Scheidung erneut eine Partnerschaft eingehen? ==
-Wir wissen, dass Herzensangelegenheiten stürmisch sein können. Informieren Sie Ihren Partner, daß Sie wieder zurückwollen — sich übermäßig zu entschuldigen und ein bedeutungsvolles Geschenk helfen oft — und schicken Sie Ihm ein neues Angebot für eine Partnerschaft.
+Wir wissen, dass Herzensangelegenheiten stürmisch sein können. Informieren Sie Ihren Partner, daß Sie ihn oder sie wieder zurück haben möchten — sich übermäßig zu entschuldigen und ein bedeutungsvolles Geschenk helfen oft — und schicken Sie Ihm/Ihr ein neues Angebot für eine Partnerschaft.
+Wir wünschen Ihnen das Beste bei Ihrem Neuanfang.
-Wir wünschen Ihnen das Beste in Ihrem Neuanfang.
 == Bringt uns das Eingehen einer Partnerschaft einen besonderen Status? ==
-'''Die Anzeige der Partnerschaft erfolgt aus Eitelkeit und nur zu sozialen Zwecken''' und verändert In-world Berechtigungen, Fähigkeiten in Gruppen, Supportmöglichkeiten und so weiter ''nicht'' . Wenn Sie zum Beispiel ein Premiumkonto haben und Ihr Partner ein Basiskonto, wird dieser ''keine'' Dienste von Concierges bekommen. Wir ''können weder'' private Einzelheiten vom Konto Ihres Partners enthüllen, [[Linden_Lab_Official:Sharing_Second_Life_Accounts|''noch'' erlaubt Ihnen die Tatsache, eine Partnerschaft zu haben, es, ein Konto zu teilen]].
+'''Die Anzeige der Partnerschaft erfolgt aus persönlichen Gründen und aus rein sozialem Zweck.''' Ihre In-world-Berechtigungen, Fähigkeiten in Gruppen, Supportmöglichkeiten und so weiter werden hierdurch ''in keinster Weise'' verändert. Wenn Sie zum Beispiel ein Premiumkonto haben und Ihr Partner ein Basiskonto, wird dieser ''keine'' Dienste von Concierges bekommen. Wir ''können weder'' private Einzelheiten vom Konto Ihres Partners enthüllen, [[Linden_Lab_Official:Sharing_Second_Life_Accounts|''noch'' erlaubt Ihnen die Partnerschaft ein Konto zu teilen]]{{nnlink/de}}.
 == Wird sich mein Nachname in Second Life ändern, wenn ich eine Partnerschaft eingehe? ==
 Nein. Ihr Name bleibt derselbe.
+== Kann ich herausfinden, wann ich eine Partnerschaft hatte? ==
-== Kann ich herausfinden, wann ich eine Partnerschaft hatte? ==
+Ihre Profile im Viewer zeigen Ihnen dies nicht an. Dessen ungeachtet können Sie aber diesen magischen Moment wieder aufleben lassen, wenn Sie Ihre ursprünglichen Anfragen nach der Partnerschaft, die Ihnen per Email geschickt wurden, gespeichert haben.
-Ihre Profile im Viewer zeigen Ihnen das nicht. Dessen ungeachtet können Sie aber diesen magischen Moment erneut erleben, wenn Sie Ihre ursprünglichen Anfragen nach der Partnerschaft, die Ihnen per Email geschickt wurden, gespeichert haben.