Skinning/ja

オーバービュー

スキン作成はユーザインターフェイスのカスタマイズ機能に幅広く言及しています。スキン作成プロジェクトはユーザインターフェイスロードマップの一部と、Linden Lab、サードパーティデベロッパ、そして個人による、主要なソースコードを返る必要のない、アップデートを通してメンテナンス可能な、完全なデータドリブンでカスタマイズ可能なSecond Lifeユーザインターフェイスを作る道程を明確に記述しています。

主要

ユーザインターフェイスロードマップをみましょう。

目的

Second Lifeの外観を更に容易にカスタマイズする内部編集ツールを可能にする
外部の開発者と住民の利用者の意見を役立てて、ビューアのアップデートを通じて継続し、カスタイマイズして作成したスキン"パッケージ"を蓄積する。
- "スキン作成"が沢山のことを意味できるようにする。このプロジェクトでは、スキン作成は以下を最初に意味するでしょう。
1. カスタムな外形に同じサイズの画像を用いる。（例えばDazzle)
2. HTMLを表示するカスタムフロータとSLURLを通してクライアント側に戻って会話ができるようにする。
3. オーダーメイド、あるいは言語オーダーメイドがインストールを通して保有される。
4. UIの一部除去を可能にする"シンプル"スキン。
5. カスタマイズされたヘルプリンク。
あなたが望むのであれば、前向きな設計材料を挙げるのに'discussion'ページを用いてください。

タスク

フェイズ 0

最初のフェイズはプロジェクトDazzleを実装することで、ユーザインターフェイスの色（外観）を買えるための、最初のスキンの実装と、必要とされる抽象化の検証です。
即優先事項:
- VWR-5059 スキンの変更、クラシックスキンへと戻す機能を含む。

フェイズ 1 ウィジェットのクリーンアップ

VWR-6027 スキン作成フェイズ 1

目標:
- パラメータ化された全ウィジェットのコンストラクタを作る。
- レイアウトからウィジェットコンテントを分離する。
- ハードコードされた絵とレイアウトを除去する。
- 付加UIのクリーンアップ
- 全 XUI指定ロジックをpostBuild()呼び出しから発生するようにする。
- VWR-1884 ハードコードされた絵と色の除去
  - プログラムに関わる絵と要素の除去。例：ボリュームスライダー
  - いくつかのアイコンその他から背景を除去。（アルファを使う）
  - 全イメージでトリミングと拡大縮小を確実にする。
  - 境界線の固定サイズの指定を可能にする（例えば、ボタングラフィックと狭い境界線のサイズを正確に）
  - 色やその他の、ヴィジェットの付加要素を可能にする
  - サブタスク: VWR-2447 テキストの影付け設定をXMLの構造にせず、視認性のある要因に生じさせる。
  - 全パネル/フロータのレイアウトをデータドリブンにすべき。
  - 色、他のグローバルUI設定など、全UI設定をXMLへ移す。
  - \xui\en-us内の使わない（レガシー）xmlファイルを削除する。
  - llUICtrlFactoryプロパティを使って、全ての存在するフローターを作成する。

フェイズ 2 - 選択可能なスキン

目標:
- 動的再読み込み - クライアントの再起動なしでスキンの選択を可能にする。
- XUI編集を効果的に分かりやすくして、編集しやすくする。
  - 例：言語設定を変更するとき、全UI要素がリロードするべき。
- VWR-1885 動的なUI要素の再読み込み。(ホットスワッピング):
  - 色定義
  - LLUIImageは空中でテクスチャアセットをスワップ可能にすべき。
  - メニューとオーバーレイバーを含む、5フロータとパネルのXUIファイルの再読み込みを可能にする。
  - VWR-1883 異なるテクスチャタイプを適切なサブフォルダ(OIプレキャッシュ等）に移動し、プレインテキスト名を用いる。
  - 全フロータが消失しているUI要素をハンドル可能にして、振る舞うことを可能にするか、オープンとともに適切なメッセージを表示して拒絶するようにする。

フェイズ 3 - XMLウィジェットレイアウト

目標:
- XUIテンプレート - 全てのウィジェットを基本データドリブンにして、基本ウィジェットのサブタイプとしての付加テンプレートを可能にする。
  - XMLにウィジェット初期値をおく。
  - XMLにウィジェットレイアウトデータをおく。
- VWR-1882 希薄なXUIファイル
  - XUIファイルの冗長性をなくし、可読性を高める。
  - XUIファイルに初期値ではない値のみを含むようにする。
  - コードから全初期値を除去する。(XMLクリーンアップ)
  - 全XMLファイルを出力し、初期値ではない値のみを書く、製作ツールの作成。
  - 同時にXMLアウトプットのクリーンアップ。
- 自動的にフロータ位置とサイズを保存する。
  - 最小化位置を含む。 (現在は保存されない)
- UI XML フォーマットのドキュメント

フェイズ 4 - "シンプルUI"スキン

目標: SLの簡易化したインターフェイスを可能にして、カスタムスキンをビューアにパッケージされるようにする。
- アドバンスドメニューをデータドリブンにする。
- データドリブンコールバック - UIコールバック
  - 全メニューアイテムとオーバレイボタンを完全にデータドリブン可能にする。
- VWR-1886 他の簡易化された以下のようなTBDタスク
  - 名前からフロータを開くボタンを許可する。
  - 特定タブを開くことをサポートする。
  - シングルトンステート間のトグリングを識別し、新しいインスタンスを開く。
  - シンプルとアドバンスドでの拡大/折りたたみメニューを可能にする
    - オーバーレイバーの指定レイアウトと"viewer.xml"でのメニューバー
    - サイドバーあるいはボタン付与可能なコーナーパネルを追加する複数の"オーバーレイバー"を可能にする

将来のフェイズ

I18N

目標:
- SLビューアの完全な国際化
- ログインでダウンロード可能なXMLファイルからサーバメッセージの翻訳を含む。

スキンパッケージング

VWR-7078 住民のカスタマイズとパッケージ化を可能にする

目標:
- スキンの配布とパッケージ化を容易にする
- 外部デベロッパと住民のアップデートを通した変更とカスタムUIレイアウトの配布を維持可能にする
- スキンのwebベース配布/ダウンロードを考慮し、ライブアップデートを可能にする
- 編集のみ（翻訳）あるいは完全な上書き（ユーザカスタマイズ）の指定ファイル
- 全リリースのための変更リスト作成の自動化
  - 大衆翻訳も用いて（例:SecondLife）、翻訳をおおざっぱに通しておく
- 住民のパッケージ変更を許可して、他のユーザによる簡易インストールでの容易な配布
  - Edit > Preferences > Skinsのオプションをさらによくする
    - a) 設定にドロップダウンオプションを追加
    - b) XMLファイルからのオプション充填
  - Zipファイルからのスキン読み込みサポート追加
  - 全プラットフォームでのスキンインストーラ調査

カスタマイズサポート

目標: XUIのクリーンアップと簡易な追加スキン作成環境
- 自動的なフロータ位置とサイズの保存 - フロータでの明快なふちコントロールに必要な削除
  - layout.xmlの作成、app/skinsでの初期内蔵、user/skinsでのカスタム値
  - 最小化位置の保有(現在は保存されない)
- XUIドキュメンテーション - UI XML フォーマットのドキュメント
  - スキン製作方法/基本のドキュメントの改善
- 首尾一貫したウィジェットインターフェイス - 全ウィジェットインターフェイスの首尾一貫化、インターフェイスを通してのみウィジェットにアクセスする

動的レイアウト

VWR-1887 ウィジェットレイアウト言語の保有と自動サイズ化の追加
- 目標: XUIレイアウトデータを変更しやすくする
  - レイアウト言語に標準的なモデルを採用する（例：CSS? qt-lite?）
  - レイアウト意図のために要素グループ化の採用
  - レイアウト情報が公開されない時のレイアウト要素の自動化

データドリブン UI

完全なUIのデータドリブン化。コントロールフローロジックのみがコードに含まれるようにすべき

他の特定リクエスト

アイコン的なパネルの作成を可能にする（例えばビルドツール）
- 完全なアイコン的ボタンとフロータでの指定タブのオープンボタン機能の連結
ドッキング/ホスティング - 3Dウィンドウレイアウト要素とドックされたフロータの採用
- 場合によって、アプリケーションウィンドウの外側にフロータを出力を許可する