Difference between revisions of "Template:LSL Function/ko"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Removing all content from page)
(Undo revision 260773 by Gnome Inkpen (Talk))
Line 1: Line 1:
{{Multi-lang|category=LSL}}{{LSL Header{{#var:lang}}}} __NOTOC__ <noinclude>
문서화에 대해서는 [[{{#var:langbase}}/docs{{#var:lang}}]]를 참고하세요.
</noinclude><includeonly>{{#if:{{#vardefine:sort|{{#if:{{#var:sort}}|{{#var:sort}}|{{{sort|}}}}}}}{{{{#if:{{#var:sort}}|!|LSL_Sort}}|}}}}<div id="sort" style="display:none">{{DEFAULTSORT:{{#var:sort}}}}{{#var:sort}}</div>{{#if:{{#var:nofixname}}||{{#if:{{#pos:{{lc:{{FULLPAGENAMEE}}}}|{{lc:{{{func}}}}}}}|<div id="RealTitleBanner" style="display:none"><span id="RealTitle">{{#if:{{NAMESPACE}}|{{NAMESPACE}}:}}{{{func}}}</span></div>}}}}{{#if:


{{#vardefine:type|function}}
{{#vardefine:func_id|{{{func_id|}}}}}
{{#vardefine:mode|{{#var:mode}}{{{mode|}}}}}
{{#vardefine:self|{{#var:self}}{{{self|}}}}}
{{{{#switch:{{#var:mode}}
|god=LSL_Generic/god{{#var:lang}}
|request=LSL_Generic/request{{#var:lang}}
|pre-release=LSL_Generic/pre-release{{#var:lang}}
|preview=LSL_Generic/preview{{#var:lang}}
|!}}|}}
{{{{#if:{{{deprecated|}}}|LSL_Generic/deprecated{{#var:lang}}|!}}|{{{deprecated|}}}|}}
{{#vardefine:header_desc|{{#if:{{#var:header_desc}}|{{#var:header_desc}}<br/>}}{{#var:header_desc}}{{{func_desc|}}}}}
{{#vardefine:return_text|{{#var:return_text}}{{{return_text|}}} }}
{{#vardefine:p_{{{p1_name|}}}_desc|{{#var:p_{{{p1_name|}}}_desc}}{{{p1_desc|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p1_name|}}}_hover|{{#var:p_{{{p1_name|}}}_hover}}{{{p1_hover|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p2_name|}}}_desc|{{#var:p_{{{p2_name|}}}_desc}}{{{p2_desc|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p2_name|}}}_hover|{{#var:p_{{{p2_name|}}}_hover}}{{{p2_hover|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p3_name|}}}_desc|{{#var:p_{{{p3_name|}}}_desc}}{{{p3_desc|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p3_name|}}}_hover|{{#var:p_{{{p3_name|}}}_hover}}{{{p3_hover|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p4_name|}}}_desc|{{#var:p_{{{p4_name|}}}_desc}}{{{p4_desc|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p4_name|}}}_hover|{{#var:p_{{{p4_name|}}}_hover}}{{{p4_hover|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p5_name|}}}_desc|{{#var:p_{{{p5_name|}}}_desc}}{{{p5_desc|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p5_name|}}}_hover|{{#var:p_{{{p5_name|}}}_hover}}{{{p5_hover|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p6_name|}}}_desc|{{#var:p_{{{p6_name|}}}_desc}}{{{p6_desc|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p6_name|}}}_hover|{{#var:p_{{{p6_name|}}}_hover}}{{{p6_hover|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p7_name|}}}_desc|{{#var:p_{{{p7_name|}}}_desc}}{{{p7_desc|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p7_name|}}}_hover|{{#var:p_{{{p7_name|}}}_hover}}{{{p7_hover|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p8_name|}}}_desc|{{#var:p_{{{p8_name|}}}_desc}}{{{p8_desc|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p8_name|}}}_hover|{{#var:p_{{{p8_name|}}}_hover}}{{{p8_hover|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p9_name|}}}_desc|{{#var:p_{{{p9_name|}}}_desc}}{{{p9_desc|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p9_name|}}}_hover|{{#var:p_{{{p9_name|}}}_hover}}{{{p9_hover|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p10_name|}}}_desc|{{#var:p_{{{p10_name|}}}_desc}}{{{p10_desc|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p10_name|}}}_hover|{{#var:p_{{{p10_name|}}}_hover}}{{{p10_hover|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p11_name|}}}_desc|{{#var:p_{{{p11_name|}}}_desc}}{{{p11_desc|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p11_name|}}}_hover|{{#var:p_{{{p11_name|}}}_hover}}{{{p11_hover|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p12_name|}}}_desc|{{#var:p_{{{p12_name|}}}_desc}}{{{p12_desc|}}}}}
{{#vardefine:p_{{{p12_name|}}}_hover|{{#var:p_{{{p12_name|}}}_hover}}{{{p12_hover|}}}}}
{{#vardefine:header_footnote|{{#if:{{#var:header_footnote}}|{{#var:header_footnote}}<br/>}}{{{func_footnote|}}}{{{func_footer|}}}}}
{{#vardefine:newbie|{{#if:{{#var:newbie}}|{{#var:newbie}}|{{#if:{{{newbie|}}}|{{{newbie|}}}|{{#var:langbase}}/Newbie Notes{{#var:lang}}}}}}}}
{{#vardefine:spec|{{#if:{{#var:spec}}|{{#var:spec}}<br/>
{{{spec|}}}|{{{spec|}}}}}}}
{{#vardefine:constants_nb|{{#var:constants_nb}}
{{{constants|}}}}}
{{#vardefine:caveats|{{#ifexpr:{{{func_sleep|0.0}}}> 0.0|* <span id="caveats-sleep"></span> 이 함수는 스크립트를 {{{func_sleep|}}}초 동안 지연시킨다. {{{func_sleep_note|}}}|{{#if:{{{func_sleep_note|}}}|* <span id="caveats-sleep"></span> {{{func_sleep_note|}}}}}}}{{#if:{{#var:caveats}}|
{{#var:caveats}}}}
{{{caveats|}}}}}
{{#vardefine:examples|{{#var:examples}}{{{examples|}}}}}
{{#vardefine:helpers|{{#var:helpers}}{{{helpers|}}}}}
{{#vardefine:also_header|{{#var:also_header}}{{{also_header|}}}}}
{{#vardefine:also_events|{{#var:also_events}}
{{{also_events|}}}}}
{{#vardefine:also_functions|{{#var:also_functions}}
{{{also_functions|}}}}}
{{#vardefine:also_articles|{{#var:also_articles}}
{{{also_articles|}}}}}
{{#vardefine:also_library|{{#var:also_library}}
{{{also_library|}}}}}
{{#vardefine:also_footer|{{#var:also_footer}}{{{also_footer|}}}}}
{{#vardefine:notes|{{#var:notes}}{{{notes|}}}}}
{{#vardefine:history|{{#var:history}}
{{{history|}}}}}
{{#vardefine:deepnotes|{{#var:deepnotes}}
{{{deepnotes|}}}}}
{{#vardefine:mono|{{#var:mono}}
{{{mono|}}}}}
{{#vardefine:lso|{{#var:lso}}
{{{lso|}}}}}
{{#vardefine:issues|{{#var:issues}}
{{{issues|}}}}}
{{#vardefine:also_tests|{{#var:also_tests}}
{{{also_tests|}}}}}
{{#vardefine:location|{{#var:location}}{{{location|}}}}}
}}{{#if:{{#var:self}}|| __NOEDITSECTION__
}}{{#var:header}}{{#if:{{#var:func_id}}{{#var:mode}}||
<div id="box" style="background:red;">
&nbsp;&nbsp;''''func_id'는 지우지 말 것.'''
<div style="padding: 0.5em;background:#ffffff;">
''func_id는 LSL 컴파일러나 디컴파일러를 작성하기 위해 필요한 정보이며, 또한 이것을 통하여 해당 페이지로 즉시 이동해서 내용을 복구하거나 적절한 값을 입력할 수 있다.:P''</div></div>{{#if:{{#var:self}}|| [[Category:LSL FixMe]] }} }}{{#if:{{#if:{{{return_type|}}}|{{#var:return_text}}}}{{{func_desc|}}}||<div id="box" style="background:yellow;">
&nbsp;&nbsp;'''그리고 'func_desc' 혹은 'return_type'와 'return_text'도 반드시 정의되어야 한다'''
<div style="padding: 0.5em;background:#ffffff;">
''(함수의 행동을 기술하기 위해 'return_text'와 'return_type' 또는 'func_desc'을 이용할 것.)''</div></div>{{#if:{{#var:self}}|| [[Category:LSL FixMe]] }} }}
{{RightToc|font-size:80%}}
<div id="box"><h2 style="display:none"> 설명 </h2>{{#ifexpr:({{#var:BugCounter}} + 0) > 0|<span class="mw-headline" style="display:block; color:#FF0000; font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif; background-color:#F4F8FB; font-size:120%; font-weight:bolder; margin:0pt; padding:0.2em 0.5em; text-align:left; float:right;">[[#.EC.9F.81.EC.A0.90|<span title="{{#var:type}}에 대한 {{#var:BugCounter}}개의 버그가 보고되어있다." style="color:#FF0000;">!</span>]]</span>}}<span id="{{anchorencode:Description}}" class="mw-headline" style="display:block; padding-bottom:0.17em; padding-top:0.5em; background:transparent none repeat scroll 0% 0%; color:#546368; font-family:Arial,Helvetica,Sans-Serif; background-color:#F4F8FB; border-bottom:1px dotted #AAAAAA; font-size:120%; font-weight:bold; margin:0pt; padding:0.2em 0.5em; text-align:left;"> [[:Category:LSL_Functions{{#var:lang}}|함수]]: {{#if:{{{return_type|}}}|[[{{{return_type|}}}{{#var:lang}}|{{{return_type|}}}]]||}} [[{{{func}}}{{#var:lang}}|{{{func}}}]]( {{#if:{{{p1_name|}}}{{{p1_type|}}}| [[{{{p1_type|}}}{{#var:lang}}|{{{p1_type|}}}]] {{LSL Param|{{{p1_name|}}}}}{{#if:{{{p2_name|}}}{{{p2_type|}}}|, [[{{{p2_type|}}}{{#var:lang}}|{{{p2_type|}}}]] {{LSL Param|{{{p2_name|}}}}}{{#if:{{{p3_name|}}}{{{p3_type|}}}|, [[{{{p3_type|}}}{{#var:lang}}|{{{p3_type|}}}]] {{LSL Param|{{{p3_name|}}}}}{{#if:{{{p4_name|}}}{{{p4_type|}}}|, [[{{{p4_type|}}}{{#var:lang}}|{{{p4_type|}}}]] {{LSL Param|{{{p4_name|}}}}}{{#if:{{{p5_name|}}}{{{p5_type|}}}|, [[{{{p5_type|}}}{{#var:lang}}|{{{p5_type|}}}]] {{LSL Param|{{{p5_name|}}}}}{{#if:{{{p6_name|}}}{{{p6_type|}}}|, [[{{{p6_type|}}}{{#var:lang}}|{{{p6_type|}}}]] {{LSL Param|{{{p6_name|}}}}}{{#if:{{{p7_name|}}}{{{p7_type|}}}|, [[{{{p7_type|}}}{{#var:lang}}|{{{p7_type|}}}]] {{LSL Param|{{{p7_name|}}}}}{{#if:{{{p8_name|}}}{{{p8_type|}}}|, [[{{{p8_type|}}}{{#var:lang}}|{{{p8_type|}}}]] {{LSL Param|{{{p8_name|}}}}}{{#if:{{{p9_name|}}}{{{p9_type|}}}|, [[{{{p9_type|}}}{{#var:lang}}|{{{p9_type|}}}]] {{LSL Param|{{{p9_name|}}}}}{{#if:{{{p10_name|}}}{{{p10_type|}}}|, [[{{{p10_type|}}}{{#var:lang}}|{{{p10_type|}}}]] {{LSL Param|{{{p10_name|}}}}}{{#if:{{{p11_name|}}}{{{p11_type|}}}|, [[{{{p11_type|}}}{{#var:lang}}|{{{p11_type|}}}]] {{LSL Param|{{{p11_name|}}}}}{{#if:{{{p12_name|}}}{{{p12_type|}}}|, [[{{{p12_type|}}}{{#var:lang}}|{{{p12_type|}}}]] {{LSL Param|{{{p12_name|}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}} )<nowiki>;</nowiki></span>
<div style="padding: 0.5em; min-height: {{#if:{{{func_complexity|}}}|6em;|5em;}}">{{#ifeq:{{#var:mode}}|user|{{#if:{{#var:floater}}|<div id="box" style="float:right;">{{#var:floater}}</div>}}|<div id="box" style="float:right; margin: 0 0.5em; font-size:90%;">
{{{!}} class="collapsible"
{{!}}- style="font-size:75%;"
{{!}}+
{{!}}-
{{!}} {{HoverText|{{#var:func_id}}|함수의 일련번호.}}
{{!}} [[LSL Function ID{{#var:lang}}|함수 ID]]
{{!}}-
{{!}} {{HoverText|{{{func_sleep|}}}|함수가 실행된 뒤 정지되는 시간(초).}}{{#if:{{{func_sleep_note|}}}|{{HoverLink|#caveats-sleep|3=*|2={{{func_sleep_note|}}}}}}}
{{!}} [[LSL Delay{{#var:lang}}|지연]]
{{!}}-
{{#if:{{{func_complexity|}}}|
{{!}} {{HoverText|{{{func_complexity|}}}|변수들로 인한 함수의 복잡도.}}
{{!}} [[LSL Complexity{{#var:lang}}|Compl.]]
{{!}}-}}
{{!}} {{HoverText|{{{func_energy|}}}|함수의 실행으로 소모되는 에너지.}}
{{!}} [[Energy{{#var:lang}}|에너지]]
{{!}}}</div>}}
{{#if:{{#var:header_desc}}|{{#var:header_desc}}<br/>{{#if:{{{return_type|}}}|<br/>}}}}{{#if:{{{return_type|}}}| 반환되는 값은 {{#if:{{#var:return_text}}| {{#var:return_text}} }}<br/>}}
{{#if:{{{p1_name|}}}{{{p1_type|}}}|{{{!}}
{{LSL DefineRow|1={{{p1_type|}}}|2={{{p1_name|}}}|3={{#var:p_{{{p1_name|}}}_desc}}}}
{{#if:{{{p2_name|}}}{{{p2_type|}}}|{{LSL DefineRow|1={{{p2_type|}}}|2={{{p2_name|}}}|3={{#var:p_{{{p2_name|}}}_desc}}}}
{{#if:{{{p3_name|}}}{{{p3_type|}}}|{{LSL DefineRow|1={{{p3_type|}}}|2={{{p3_name|}}}|3={{#var:p_{{{p3_name|}}}_desc}}}}
{{#if:{{{p4_name|}}}{{{p4_type|}}}|{{LSL DefineRow|1={{{p4_type|}}}|2={{{p4_name|}}}|3={{#var:p_{{{p4_name|}}}_desc}}}}
{{#if:{{{p5_name|}}}{{{p5_type|}}}|{{LSL DefineRow|1={{{p5_type|}}}|2={{{p5_name|}}}|3={{#var:p_{{{p5_name|}}}_desc}}}}
{{#if:{{{p6_name|}}}{{{p6_type|}}}|{{LSL DefineRow|1={{{p6_type|}}}|2={{{p6_name|}}}|3={{#var:p_{{{p6_name|}}}_desc}}}}
{{#if:{{{p7_name|}}}{{{p7_type|}}}|{{LSL DefineRow|1={{{p7_type|}}}|2={{{p7_name|}}}|3={{#var:p_{{{p7_name|}}}_desc}}}}
{{#if:{{{p8_name|}}}{{{p8_type|}}}|{{LSL DefineRow|1={{{p8_type|}}}|2={{{p8_name|}}}|3={{#var:p_{{{p8_name|}}}_desc}}}}
{{#if:{{{p9_name|}}}{{{p9_type|}}}|{{LSL DefineRow|1={{{p9_type|}}}|2={{{p9_name|}}}|3={{#var:p_{{{p9_name|}}}_desc}}}}
{{#if:{{{p10_name|}}}{{{p10_type|}}}|{{LSL DefineRow|1={{{p10_type|}}}|2={{{p10_name|}}}|3={{#var:p_{{{p10_name|}}}_desc}}}}
{{#if:{{{p11_name|}}}{{{p11_type|}}}|{{LSL DefineRow|1={{{p11_type|}}}|2={{{p11_name|}}}|3={{#var:p_{{{p11_name|}}}_desc}}}}
{{#if:{{{p12_name|}}}{{{p12_type|}}}|{{LSL DefineRow|1={{{p12_type|}}}|2={{{p12_name|}}}|3={{#var:p_{{{p12_name|}}}_desc}}}}
}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}}
{{!}}} }}
{{#if:{{#var:header_footnote}}|<div style="margin-top:0.5em;">
{{#var:header_footnote}}
</div>}}
</div></div>{{#ifexist:{{#var:newbie}}|<div id="box">
<h2>[[{{#var:newbie}}|초보자 주의사항]]</h2>
<div style="padding: 0.5em; max-height:10em; overflow-x:visible; overflow-y:auto;">
{{:{{#var:newbie}}}}
</div><div style="padding:0 0.5em;">
계속 보기: [[{{#var:newbie}}|초보자 주의사항]]
</div></div>}}{{#if:{{#var:spec}}|<div id="box">
<h2>명세</h2>
<div style="padding: 0.5em;">
{{#var:spec}}
</div></div>}}{{#if:{{#var:constants_nb}}{{#var:constants}}|
{{#var:constants_nb}}
{{#if:{{#var:constants}}|
<div id="box">
<h2>상수</h2>
{{#var:constants}}
</div>}}}}{{#if:{{#var:caveats}}|<div id="box">
<h2>주의</h2>
<div style="padding: 0.5em;">
{{#var:caveats}}
</div></div>}}{{#if:{{#if:{{#var:deprecated}}||t}}{{#var:examples}}|<div id="box">
<h2>예제</h2>
<div style="padding: 0.5em;">
{{#var:examples}}
</div></div>}}{{#if:{{#var:helpers}}|<div id="box">
<h2>유용한 코드조각</h2>
<div style="padding: 0.5em;">
{{#var:helpers}}
</div></div>}}{{#if:{{#var:notes}}|<div id="box">
<h2>기록</h2>
<div style="padding: 0.5em;">
{{#var:notes}}
</div></div>}}{{#if:{{#var:also_footer}}{{#var:also_functions}}{{#var:also_events}}{{#var:also_articles}}{{#var:also_header}}{{#var:also_library}}|<div id="box">
<h2>함께 보기</h2>
<div style="padding: 0.5em;">
{{#if:{{#var:also_header}}|<div>
{{#var:also_header}}
</div>}}{{#if:{{#var:also_events}}|
<h3>사건</h3>
{{{!}}
{{#var:also_events}}
{{!}}} }}{{#if:{{#var:also_functions}}|
<h3>함수</h3>
{{{!}}
{{#var:also_functions}}
{{!}}} }}{{#if:{{#var:also_articles}}|
<h3>문서</h3>
{{{!}}
{{#var:also_articles}}
{{!}}} }}{{#if:{{#var:also_library}}|
<h3>자료관 및 예제</h3>
{{{!}}
{{#var:also_library}}
{{!}}} }}{{#if:{{#var:also_footer}}|
<div style="margin-top:0.5em;">
{{#var:also_footer}}
</div>}}
</div></div>}}{{#if:{{#var:history}}{{#var:issues}}{{#var:location}}{{#var:footnotes}}{{#var:deepnotes}}{{#var:mono}}{{#var:lso}}{{#var:also_tests}}|
<div id="box">
== 상세 기록 ==
<div style="padding: 0.5em"><div>
{{#var:deepnotes}}
</div>{{#if:{{#var:mono}}|
<h4> Mono VM Notes </h4><div>
{{#var:mono}}
</div>}}{{#if:{{#var:lso}}|
<h4> LSO VM Notes </h4><div>
{{#var:lso}}
</div>}}{{#if:{{#var:history}}|
<h4> 이력 </h4><div>
{{#var:history}}
</div>}}{{#if:{{#var:issues}}|
<h4> 쟁점 </h4>
{{{!}}
{{#var:issues}}
{{!}}}
}}{{#if:{{#var:also_tests}}|
<h3> 검사 </h3>
{{{!}}
{{#var:also_tests}}
{{!}}}
}}{{#if:{{#var:location}}|
<h4> 출처 </h4><div>
{{#var:location}}
</div>}}{{#if:{{#var:footnotes}}|
<h4 style="margin-bottom:0;"> 주석 </h4>
{{{{#if:{{#var:footnotes}}|Footnotes|!}}|}}
}}
</div></div>}}{{#if:{{{comments|}}}|<div id="box">
<h2>의견</h2>
<div style="padding: 0.5em;">
{{{comments|}}}
</div></div>}}
{{#var:footer}} {{#if:{{#var:self}}|| {{#switch:{{#var:mode}}|request|user=|#default= [[Category:LSL Functions{{#var:lang}}]] {{#ifexpr:({{#var:BugCounter}} + 0) > 0|[[Category:LSL topics with bugs{{#var:lang}}]] [[Category:LSL topics with the most bugs{{#var:lang}}| {{#pad:{{#expr:100-{{#var:BugCounter}}}}|2|0}}{{PAGENAME}}]]}} [[Category:LSL Functions/ID{{#var:lang}}| {{padleft:{{#var:func_id}}|5|0}}]] {{#if:{{#var:examples}}||[[Category:LSL Needs Example{{#var:lang}}]]}} {{LSL Unhelpful{{#var:lang}}|{{{func}}}|}} }} {{#if:{{{cat1|}}}|[[Category:LSL {{{cat1}}}{{#var:lang}}]]}} {{#if:{{{cat2|}}}|[[Category:LSL {{{cat2}}}{{#var:lang}}]]}} {{#if:{{{cat3|}}}|[[Category:LSL {{{cat3}}}{{#var:lang}}]]}} {{#if:{{{cat4|}}}|[[Category:LSL {{{cat4}}}{{#var:lang}}]]}} {{#if:{{{cat5|}}}|[[Category:LSL {{{cat5}}}{{#var:lang}}]]}} {{#if:{{{cat6|}}}|[[Category:LSL {{{cat6}}}{{#var:lang}}]]}} {{#if:{{{cat7|}}}|[[Category:LSL {{{cat7}}}{{#var:lang}}]]}} {{#if:{{{cat8|}}}|[[Category:LSL {{{cat8}}}{{#var:lang}}]]}} }}</includeonly>

Revision as of 06:15, 1 March 2009

문서화에 대해서는 Template:LSL Function/docs/ko를 참고하세요.