Difference between revisions of "User:Geneko Nemeth"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 6: | Line 6: | ||
When I was bored I used to [[How_to_Localize_Your_World|translate Second Life's interface]] into Simplified Chinese. I use a [http://nekotoba.nfshost.com/nekomimi/xmldropper/ personal PHP script to remove elements in the UI definition that doesn't need localization]. Windows Vista's file virtualization hack is very useful here. | When I was bored I used to [[How_to_Localize_Your_World|translate Second Life's interface]] into Simplified Chinese. I use a [http://nekotoba.nfshost.com/nekomimi/xmldropper/ personal PHP script to remove elements in the UI definition that doesn't need localization]. Windows Vista's file virtualization hack is very useful here. | ||
*You can [http://nekotoba.nfshost.com/files/zh.tar.bz2 download my translation in progress] | *You can [http://nekotoba.nfshost.com/files/zh.tar.bz2 download my translation in progress]. 你可以[http://nekotoba.nfshost.com/files/zh.tar.bz2 下载我尚未完成的界面翻译]。 | ||
*I've got a feeling that Linden Labs won't [http://jira.secondlife.com/browse/VWR-4263 take it easily] (no Chinese speaking Linden to QA and all) but once started I'll [[User:Oracle_Weatherwax#Useful_Information_about_me|try, keep trying, and not gonna stop]]! | |||
I also am okay with basic MediaWiki editing. If you need any help just ask me. | I also am okay with basic MediaWiki editing. If you need any help just ask me. | ||
Revision as of 10:30, 20 July 2008
Geneko Nemeth,
- also as known as Kakurady Drakenar outside Second Life,
- real name withheld, (not that it would be hard to found out),
doesn't has anything to write here. Other than that Dazzle Silver is cool, ... but it also makes many residents yell, “The googles! They do nothing!” However, with the last RC about to become the final viewer, the ability to switch between “classic” and “Silver” interface have been added. Though it's only a hack, it does look very promising. Now if only I can get the viewer to build and run...
When I was bored I used to translate Second Life's interface into Simplified Chinese. I use a personal PHP script to remove elements in the UI definition that doesn't need localization. Windows Vista's file virtualization hack is very useful here.
- You can download my translation in progress. 你可以下载我尚未完成的界面翻译。
- I've got a feeling that Linden Labs won't take it easily (no Chinese speaking Linden to QA and all) but once started I'll try, keep trying, and not gonna stop!
I also am okay with basic MediaWiki editing. If you need any help just ask me.