User:Noelle Linden/Office Hours/2009 03 17 Transcript

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Transcript

  • [13:09 SLT] Noelle Linden: bonsoir
  • [13:09 SLT] Yann Dufaux: hey Samie!!! :)
  • [13:09 SLT] Laure Farella: bonsoir tt le monde !
  • [13:09 SLT] Blaise Timtam: coucou
  • [13:09 SLT] Yann Dufaux: bonsoir Laure :))
  • [13:09 SLT] Gally Young: oula y
  • [13:09 SLT] Laure Farella: bisou yann ;o)
  • [13:09 SLT] Thibaud Merlin: prends ma place samia :)
  • [13:09 SLT] Gally Young: y a du monde ce soir )
  • [13:10 SLT] Laure Farella: bisou m'sieur dame gally ;o)
  • [13:10 SLT] Samia Bechir: heu je le ferai avec plaisir Thibaud, des que ca aura rez ^^
  • [13:11 SLT] Laure Farella: bisou Noelle, je te voyais pas
  • [13:11 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [13:11 SLT] Yann Dufaux: arf, encore les tp, merde, si je me mets en busy ça dérange quelqu'un?:)
  • [13:11 SLT] Noelle Linden: salut !
  • [13:11 SLT] Thibaud Merlin: p
  • [13:11 SLT] Samia Bechir: si tu te mets en busy il me semble que tu ne lis plus le chat, ce qui peut etre un totu petit peu genant^^
  • [13:11 SLT] Yann Dufaux: si, je lis jle chat si je laisse la fenetre ouverte dans la case de im:)
  • [13:12 SLT] Gunter Gustav: oops...sorry
  • [13:12 SLT] Blaise Timtam: tu va prendre froid
  • [13:12 SLT] Noelle Linden: ce soir j'aimerais parler de plusieurs choses : jiras, visiteurs, glossaire
  • [13:12 SLT] Noelle Linden: commencons par le jira
  • [13:12 SLT] Yann Dufaux: ok:)
  • [13:12 SLT] Noelle Linden: il y a quelques CT qui sont la depuis plusieurs semaines, ce serait bien de les finir
  • [13:13 SLT] Noelle Linden: et de les mettre en ligne
  • [13:13 SLT] Noelle Linden: il sont deja assignes donc vous vous reconnaitrez si vous travaillez dessus :-)
  • [13:13 SLT] Thibaud Merlin: le mien est prêt :)
  • [13:13 SLT] Noelle Linden: merci :-)
  • [13:13 SLT] Blaise Timtam: je prends le 279
  • [13:13 SLT] Noelle Linden: Sinon j'en ai mis quelques autres
  • [13:14 SLT] Thibaud Merlin: j'ai just oublié de le charger :)
  • [13:14 SLT] Yann Dufaux: je traine un peu sur les ct, a part celui de systemreq, qui me branchait :(
  • [13:14 SLT] Noelle Linden: servez-vous :-)
  • [13:14 SLT] Noelle Linden: j'en ai mis un en relecture uniquement
  • [13:14 SLT] Noelle Linden: voila pour les jiras
  • [13:15 SLT] Noelle Linden: le 2 avril, Ramzi Linden va venir nous rendre visite
  • [13:15 SLT] Gally Young: woow ^^
  • [13:15 SLT] Thibaud Merlin: super
  • [13:15 SLT] Noelle Linden: oui !!!
  • [13:15 SLT] Yann Dufaux: ah:))
  • [13:15 SLT] Gally Young: va falloir préparer nos questions :)
  • [13:15 SLT] Noelle Linden: exact
  • [13:16 SLT] Laurent Bechir: question naïve : qui est-ce ?
  • [13:16 SLT] Noelle Linden: vous pourriez m'envoyer vos questions individuellement d'ici mardi prochain ?
  • [13:16 SLT] Yann Dufaux: oué, j,vais préparer une ou deux questions :)
  • [13:16 SLT] Noelle Linden: il s'occupe des releases du client
  • [13:16 SLT] Surfaqua Oh: bon j'ai pris un jira, a traduire sa fera un de plus de traduit
  • [13:16 SLT] Noelle Linden: il va maintenant travailler a 100% sur l'international
  • [13:17 SLT] Yann Dufaux: ah bien!! :))
  • [13:17 SLT] Laurent Bechir: ok
  • [13:18 SLT] Noelle Linden: si vous avez des questions sur le client, en particulier pour l'international, vous pourrez les lui poser
  • [13:18 SLT] Noelle Linden: ce sera l'occasion revee
  • [13:18 SLT] Laure Farella: même heure qsue ce soir pour le 2 avril?
  • [13:18 SLT] Gally Young: quand tu dis sur "l'international" tu parles de l'internationalisation du client ?
  • [13:19 SLT] Noelle Linden: internationalisation oui
  • [13:19 SLT] Noelle Linden: localisation
  • [13:19 SLT] Gally Young: la reconnaissance de tous les caracteres étrangers, les texte en dur, etc
  • [13:19 SLT] Gally Young: *s
  • [13:19 SLT] Noelle Linden: tout a fait
  • [13:20 SLT] Noelle Linden: le plan de test sur lequel vous aviez commence a travailler
  • [13:20 SLT] Yann Dufaux: en fait, la reconnaissance se fait si on a office 2007 .. me semble non?
  • [13:20 SLT] Thibaud Merlin: c'est l'UTF-8 je crois
  • [13:21 SLT] Blaise Timtam: oui
  • [13:21 SLT] Laurent Bechir: si on veut tous les caractères, oui
  • [13:21 SLT] Yann Dufaux: parce que me semble que j,ai tous les carractaire depuis que j,ai charger office 2007, corrigé moi si je me trompe mais suis pratiquement certain
  • [13:22 SLT] Thibaud Merlin: c'est bien possible
  • [13:22 SLT] Noelle Linden: le probleme est que la saisie de certains caracteres fait crasher le client
  • [13:23 SLT] Yann Dufaux: ok
  • [13:23 SLT] Yann Dufaux: ^^
  • [13:23 SLT] Blaise Timtam: dans les scripts aussi on peut pas encore tout passer
  • [13:23 SLT] Noelle Linden: on pourra reparler de cela justement quand Ramzi viendra
  • [13:24 SLT] Yann Dufaux: exelant! :)
  • [13:24 SLT] Noelle Linden: La semaine derniere vous m'aviez aussi parle des videos de Torley
  • [13:24 SLT] Thibaud Merlin: oui
  • [13:24 SLT] Yann Dufaux: oui:)
  • [13:24 SLT] Gally Young: yep ^^
  • [13:24 SLT] Laurent Bechir: j'ai justement un projet à proposer
  • [13:24 SLT] Noelle Linden: et de la possibilite d'en doubler ou sous titrer quelques unes
  • [13:25 SLT] Laurent Bechir: en fait je souhaiterai les refaire toutes en français
  • [13:25 SLT] Noelle Linden: Ah bon ??
  • [13:25 SLT] Noelle Linden: wwwaooooohhh
  • [13:25 SLT] Yann Dufaux: oui, et s'il est partant on pourrait en créer de nouvelle directement en français :)
  • [13:25 SLT] Laurent Bechir: j'ai commencé sur une
  • [13:25 SLT] Noelle Linden: j'en ai parle a Torley et il soutient le projet
  • [13:25 SLT] Yann Dufaux: Laurant avec fraps? :)
  • [13:25 SLT] Laurent Bechir: il faut que je l'uploade pour vous la montrer
  • [13:26 SLT] Laurent Bechir: sur Mac avec Screenflow
  • [13:26 SLT] Noelle Linden: sous titree ou doublee ?
  • [13:26 SLT] Laurent Bechir: je refait tou complètement
  • [13:26 SLT] Gally Young: heu laurent doit y avoir dans les 250 videos, faudra pas toutes les faire ! ツ
  • [13:26 SLT] Yann Dufaux: ah!! interessant!! :)
  • [13:26 SLT] Noelle Linden: il y en a beaucoup !!!!
  • [13:26 SLT] Yann Dufaux: Gally, il prendra beaucoup de café c'est tout :p
  • [13:27 SLT] Laurent Bechir: à ce moment là on pourra faire un tri :)
  • [13:27 SLT] Gally Young: b'ha certaines sont obsoletes
  • [13:27 SLT] Gally Young: d'autres se doublonnent
  • [13:27 SLT] Noelle Linden: je pense qu'on devrait faire un tri
  • [13:27 SLT] Samia Bechir: il en reste donc que 150 a peu pres^^
  • [13:27 SLT] Laurent Bechir: je les ai toutes sur mon disque via Itunes
  • [13:27 SLT] Gally Young: http://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Category:Video_Tutorials
  • [13:27 SLT] Noelle Linden: et ne prendre que les meilleures/mises a jour
  • [13:27 SLT] Gally Young: je pense qu'on doit pouvroir en trouver 50 importantes
  • [13:28 SLT] Laurent Bechir: alors c'est faisable :)
  • [13:28 SLT] Thibaud Merlin: on devrait demander à torley ce qu'il en pense
  • [13:28 SLT] Yann Dufaux: j,serais le premier a bien vouloir les diffuser sur un blog perso :)
  • [13:28 SLT] Gally Young: par contre le sous titrage me semble plus rapide que de toutes les refaire )
  • [13:28 SLT] Samia Bechir: alors attention, l'idee me parait super hein, mais faut faire gaffe a un truc, celles qui sont importante, faut se mettre dans la peau d'un noob pour les selectionner
  • [13:28 SLT] Noelle Linden: le "probleme: du sous titrage est que l'interface est en anglais
  • [13:29 SLT] Blaise Timtam: et refaire juste la bande son?
  • [13:29 SLT] Samia Bechir: donc je suis assez d'accord avec l'idee de sous titrage, qui me parait plus simple aussi
  • [13:29 SLT] Noelle Linden: mais oui c'est bcp plus simple
  • [13:29 SLT] Laurent Bechir: c'est ça, on aura Cliquez sur "world", etc
  • [13:29 SLT] Gally Young: on peut ajouter des commentaires, dans bcp c'est la cinématique qui est importante ^^
  • [13:29 SLT] Thibaud Merlin: ce ne sera pas facile parce que torley parle vite :)
  • [13:29 SLT] Laurent Bechir: enfin, moi je suis partant et je peux vous montrer quelque chose rapidement
  • [13:29 SLT] Blaise Timtam: ah oui :-(
  • [13:29 SLT] Laurent Bechir: surtout j'ai le temps
  • [13:30 SLT] Yann Dufaux: loll Thibaud, oui j'ai cru remarquer ça, mais il fait des video extra:)
  • [13:30 SLT] Noelle Linden: ben ce serait super ! Ce que je propose c'est d'abord de demander a Torley si c'est ok de tout refaire
  • [13:30 SLT] Samia Bechir: l'interface c'est vraiment un souci secondaire a mon avis, deja les non anglophones auxquels je conseillais les videos de torley etaient ravis, et se debrouillaient comme ils pouvaient pour piger avec les images, alors si ya plus que l'interface en anglais, je pense uque ca sera un gros gros progres
  • [13:31 SLT] Yann Dufaux: Noelle, suis d'accord avec tois sous réserve de droit d'auteur c'est quand même lui qui les as :)
  • [13:31 SLT] Noelle Linden: peut etre peut on en refaire integralement que certaines et pas les autres
  • [13:31 SLT] Noelle Linden: mais de toute facon il faut son avis car c'est lui l'auteur
  • [13:32 SLT] Blaise Timtam: moi je suis trop mal equipé pour en faire. et puis j'ai un accent
  • [13:32 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [13:32 SLT] Thibaud Merlin: c'est ce que je disais :)
  • [13:32 SLT] Gally Young: refaire tout c'est ptet bcp, mais sous titrer ca me semble plus facile et suffisant je pense :)
  • [13:32 SLT] Laure Farella: oui plutôt refaire des videos de base et que l'on pourrait exposer aussi sur les HI pour aider les arrivants
  • [13:32 SLT] Yann Dufaux: si tu veux je sort l,accent quebecois Samie :))
  • [13:32 SLT] Laure Farella: ce serait plus ludique et plus facile
  • [13:32 SLT] Surfaqua Oh: lol je risque pas d en faire mon accent est aussi tres prononcé
  • [13:32 SLT] Samia Bechir: ben refaire integralement, j'ai vraimetnt l'impression que (sauf allergie a la fraise-pistache) c'est de l'overkill, alors qu'un sous titrage est beaucoupplus simple et pertinent
  • [13:33 SLT] Yann Dufaux: "j'ai un bugs ostie, mdr"
  • [13:33 SLT] Yann Dufaux: :p
  • [13:33 SLT] Surfaqua Oh: loll yann
  • [13:33 SLT] Thibaud Merlin: hahaha
  • [13:33 SLT] Gally Young: l'idée serait ptet de faire le test sur une video )
  • [13:33 SLT] Gally Young: comme ca on voit le résultat et on discute autour de ce premier essai ? )
  • [13:33 SLT] Noelle Linden: tres bonne idee
  • [13:33 SLT] Laure Farella: et je disais
  • [13:34 SLT] Laurent Bechir: j'en ai une qui n'a besoin que d'être enovoyé sur youtube
  • [13:34 SLT] Samia Bechir vote pour Gally
  • [13:34 SLT] Noelle Linden: Laurent tu pourras ?
  • [13:34 SLT] Noelle Linden: ok !!
  • [13:34 SLT] Laure Farella: pkoi ne pas diffuser ls vidéos de base sur les HI ?
  • [13:34 SLT] Laurent Bechir: oui
  • [13:34 SLT] Gally Young: nickel ^^
  • [13:34 SLT] Noelle Linden: ok, donc une video test pour commencer
  • [13:34 SLT] Noelle Linden: je l'enverrai aussi a Torley
  • [13:34 SLT] Yann Dufaux: fr.secondlife.com/tutoriaux :)
  • [13:35 SLT] Samia Bechir: heu ... Laure, tu trouves que les HI laggent pas assez ? blague a part, je pense que c'est plus confortable de visionner ca dans le contexte (inworld ou pas) qu'on prefere
  • [13:35 SLT] Laure Farella: je parlais surtotu du coté ludique de la chose et moins formelel que de se poser sur devant un tableaux avec des pic'
  • [13:36 SLT] Gally Young: laurent, le mieux est de tester sur une des videos classées sous "Beginners" (buing, chatting, joining a group, etc)
  • [13:36 SLT] Gally Young: *buying
  • [13:36 SLT] Noelle Linden: tu as fait laquelle Laurent ?
  • [13:36 SLT] Yann Dufaux: Laure, moi je vois plutôt des optuins comme dans le style des vendors qui propose des liens internet
  • [13:36 SLT] Yann Dufaux: Laurent*
  • [13:36 SLT] Gally Young: bientot y a aura les fenetre de navigation (nouvelle fonction LSL) donc ca simplifera la tache j'espere
  • [13:36 SLT] Laurent Bechir: une qui apprend à monter haut en s'asseyant sur un objet :)
  • [13:37 SLT] Laure Farella: mais les noobs ont envie de voir ce quei se passe sur le jeu à l'endroit où ils sont .; sinon il font une recherche sur google et ils vont trouver des vidéos
  • [13:37 SLT] Gally Young: *fenetre web
  • [13:38 SLT] Laure Farella: les renvoyer sur un site internet c'est pas la même chose que de voir défiler une vidéo sur le jeu
  • [13:38 SLT] Samia Bechir: erf.. oubliez pas un truc, on s'adresse a des gens qui arrivent dans SL, et qui se demandent comment marcher sans se prendre un mur.. visionner une video en option, ca me parait un peu optimiste...
  • [13:38 SLT] Laure Farella: enfin bon ..
  • [13:38 SLT] Laure Farella: j'aurais bien vu ces vidéos défiler en boucle sur un écran
  • [13:38 SLT] Laure Farella: juste 4/5 vidéos de base
  • [13:38 SLT] Yann Dufaux: le problème, avec ça c'est que ce n'est pas tous les noobs qui ont installer quicktime, pour voir leur video, et certains n'ont pas envis de charger :)
  • [13:39 SLT] Thibaud Merlin: si on met les liens vers les videos sur le wiki il n'y a pas trop de problèmes selon moi
  • [13:39 SLT] Noelle Linden: question "priorisation", Laurent, tu pourrais faire la liste des 20 plus utiles pour commencer
  • [13:39 SLT] Laure Farella: mais s'ils le chargent pas ils auront des soucis pour les vidéos à chaque fois sur SL
  • [13:39 SLT] Gally Young: bientot aura ca : http://wiki.secondlife.com/wiki/LSL_Browser_HUD
  • [13:39 SLT] Noelle Linden: enfin pour les nouveaux ?
  • [13:39 SLT] Laure Farella: donc à un moment ou un autre il leur faudra
  • [13:39 SLT] Samia Bechir: ben faut avoir installe quicktime, comme dit yann, plus le fait que les HI sont deja un terain de jeu pour le lagmonster sans video diffusée...
  • [13:40 SLT] Yann Dufaux: on a pas tous des dualcore :)
  • [13:40 SLT] Gally Young: peut être que ce Hud LSL pourra être utilisé pour la video
  • [13:40 SLT] Laurent Bechir: Noelle : ok
  • [13:41 SLT] Noelle Linden: merci en tout cas de te lancer dans un tel projet !
  • [13:41 SLT] Gally Young: et puis on pourra faire un page wiki avec les video ))
  • [13:41 SLT] Samia Bechir: et le wiki, a mon avis, pour un noob, c'est l'enfer ... en revanche, un lien en page d'accueil ou facilement accessible pour 'tu piges rien regarde le film" la je pense que c'est tres pertinent
  • [13:41 SLT] Gally Young: *une
  • [13:41 SLT] Noelle Linden: oui !
  • [13:41 SLT] Blaise Timtam: c'est un monstre projet. faut trouver maquilleuses, scripts, eclairagiste, technicien de plateau, preneur de son....
  • [13:41 SLT] Noelle Linden: ;-)
  • [13:41 SLT] Yann Dufaux: Gally j'aimes bien l,idée du wiki :))
  • [13:42 SLT] Gally Young: une page avec les videos, pour commencer ca peut être suffisant )
  • [13:42 SLT] Laure Farella: l'horreur totale le wiki pour un noob je suis d'accord avec toi samia
  • [13:42 SLT] Noelle Linden: tout a fait
  • [13:42 SLT] Laurent Bechir: on peut aussi mettre ça sur Itune, non ? L'abonnement est facile
  • [13:42 SLT] Gally Young: faut les rendre accessible facilement....
  • [13:42 SLT] Yann Dufaux: oui, je crois aussi, au pire après on peu porposer a Lexie qu'elle le diffuse aux autre mentor franco :)
  • [13:42 SLT] Laure Farella: si je me mets dans al peau d'un noob
  • [13:42 SLT] Noelle Linden: un lien sur la HP
  • [13:42 SLT] Laure Farella: j'ai pas envie qu'on m'envoie sur une page internet si je pose une question
  • [13:43 SLT] Gally Young: ou alors le hud, tu clic, ca charge le lien http de la video d'aide )
  • [13:43 SLT] Yann Dufaux: t'en pense quoi Noelle?
  • [13:43 SLT] Noelle Linden: je pense qu'il faut deja des videos en francais :-)
  • [13:43 SLT] Blaise Timtam: hmm ce hud permettrait de faire de points pause dans les video?
  • [13:44 SLT] Gally Young: heu non d'aller vers la page youtube pour voir la video correspondant à l'aide voulue )
  • [13:44 SLT] Samia Bechir: un systeme de lien , oui, mais je pense que la porte d'entree principale serait plus efficace si elle eszt accessible depuis le site
  • [13:44 SLT] Thibaud Merlin: le hud c'est comme regarder un film sur iPod :)
  • [13:44 SLT] Gally Young: commençons par une premiere video )
  • [13:44 SLT] Thibaud Merlin: pas idéal pour un tutoriel
  • [13:44 SLT] Gally Young: on verra ensuite comment l'utiliser )
  • [13:45 SLT] Noelle Linden: oui commencons d'abord
  • [13:45 SLT] Laurent Bechir: oui, j'ai convoqué toute mon équipe de tournage :)
  • [13:45 SLT] Noelle Linden: ca vous dirait si Torley venait pendant 1/2 h ou 1 heure ?
  • [13:45 SLT] Thibaud Merlin: et comment!
  • [13:45 SLT] Yann Dufaux: oui!! :)
  • [13:45 SLT] Laurent Bechir: oui des deux mains
  • [13:45 SLT] Laure Farella: bien sur
  • [13:45 SLT] Gally Young: ha oui !
  • [13:45 SLT] Noelle Linden: est-ce que vous pourriez m'envoyer des questions ?
  • [13:45 SLT] Blaise Timtam: trop
  • [13:45 SLT] Samia Bechir: ah ca me donnerait l'occasion de lui claquer la bise !
  • [13:46 SLT] Yann Dufaux: est-ce que son chat a manger son space navigator? ;)
  • [13:46 SLT] Gally Young: pourquoi ces couleurs, pourquoi les watermelons ? combien de café par jour ? :))))
  • [13:46 SLT] Thibaud Merlin: lol yann
  • [13:46 SLT] Noelle Linden: il est d'accord pour venir mais il faudrait qu'on ait des questions precises
  • [13:46 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [13:46 SLT] Laurent Bechir: oui, qu'il me confirme que je peux utiliser ses musiques comme je crois l'avoir lu sur son site :)
  • [13:46 SLT] Samia Bechir: Gally vient de les poser :p
  • [13:46 SLT] Noelle Linden: lol
  • [13:46 SLT] Yann Dufaux: loll Gally pas autant que moi suis sur :p
  • [13:46 SLT] Gally Young: ses musiques sont telechargeable sur son blog oui )
  • [13:47 SLT] Gally Young: on pourrait avoir son avis sur le projet ^^
  • [13:47 SLT] Noelle Linden: j'essaie de le faire venir des que possible
  • [13:47 SLT] Yann Dufaux: génial :)
  • [13:47 SLT] Gally Young: entre sous titrage et tout refaire, il aura surement son avis )
  • [13:47 SLT] Thibaud Merlin: tout à fait
  • [13:47 SLT] Noelle Linden: je vois si il est libre la semaine prochaine pour parler du projet
  • [13:47 SLT] Laurent Bechir: alors il faudra que j'assure si je veux convaincre lol
  • [13:47 SLT] Thibaud Merlin: je me tue à le dire :))
  • [13:47 SLT] Yann Dufaux: wow, deux bugs déclarer en jira interne aujd suis contant:)
  • [13:48 SLT] Noelle Linden: et d'ici vendredi vous m'envoyez une liste des questions que vous voulez lui poser
  • [13:48 SLT] Thibaud Merlin: sans problème
  • [13:48 SLT] Gally Young: perso je crois pas qu'on ait à le convaincre )
  • [13:48 SLT] Noelle Linden: s'il vient 1 heure on peut faire 1/2 heure projet video et 1/2 heure questions generales
  • [13:49 SLT] Gally Young: mais son avis d'expert sera interessant )
  • [13:49 SLT] Thibaud Merlin: bonne idée
  • [13:49 SLT] Yann Dufaux: Gally s'il est trois jours sans dormir a cause de son café peut-être :p
  • [13:49 SLT] Laurent Bechir: je pourrai lui demander un autographe ? :)
  • [13:49 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [13:49 SLT] Gally Young: un linden bear !
  • [13:49 SLT] Laure Farella: est-ce qu'il écrit aussi vite qu'il parle ? ;o)
  • [13:49 SLT] Blaise Timtam: qu'il me signe mon watermelon
  • [13:49 SLT] Yann Dufaux: un liden bear vert et rose? :)
  • [13:49 SLT] Noelle Linden: va falloir s'accrocher
  • [13:49 SLT] Gally Young: (Noelle tjs pas d'ours ? ) ^^
  • [13:50 SLT] Noelle Linden: ooohhhh
  • [13:50 SLT] Thibaud Merlin: si on en juge par sa production sur twitter oui
  • [13:50 SLT] Yann Dufaux: linden* lol
  • [13:50 SLT] Noelle Linden: j'ai pas travaille dessus
  • [13:50 SLT] Noelle Linden: :-(
  • [13:50 SLT] Noelle Linden: mea culpa
  • [13:50 SLT] Samia Bechir: je crois qu'il y a un truc aussi, en dehors de toutes question, les videos de Torley, je pense que tous ici on les recommande, et que le fait de le croiser inworld, de discuter , depiger sa logique, on les conseillera en pigeant mieux sa logique quand il les fait
  • [13:51 SLT] Yann Dufaux: perso j'ai déja croisé in-world, il est vraiment trop gentil:))
  • [13:52 SLT] Laure Farella: ah ben tiens ! on a un noob on n'a qu'a lui demander son avis ;o)
  • [13:52 SLT] Yann Dufaux: hello alekihne
  • [13:52 SLT] Noelle Linden: ooohhh il ne reste que 10mn
  • [13:52 SLT] Alekhine Northman: hey
  • [13:52 SLT] Laure Farella: hello alekhine ;o)
  • [13:52 SLT] Gally Young: on a bien discuté noelle )
  • [13:52 SLT] Surfaqua Oh: hi alek
  • [13:52 SLT] Yann Dufaux: Noelle??
  • [13:52 SLT] Alekhine Northman: what's up guys?
  • [13:52 SLT] Noelle Linden: je voulais finir en parlant du glossaire
  • [13:52 SLT] Yann Dufaux: déja 10 minutes?:(
  • [13:52 SLT] Samia Bechir: jen suis persuadee, mais le croiser dans le cadre d'un projet, a mon avis ca nous ouvrira plus de perspectives que le croiser a titre perso
  • [13:53 SLT] Thibaud Merlin: oui le glossaire parlons-en
  • [13:53 SLT] Noelle Linden: juste 5 mn... ;-)
  • [13:53 SLT] Noelle Linden: vous avez recu le lien vers la page ou vous pouvez telecharger la derniere mise a jour ?
  • [13:54 SLT] Thibaud Merlin: non
  • [13:54 SLT] Alekhine Northman: you're all french?
  • [13:54 SLT] Laure Farella: non pas reçu
  • [13:54 SLT] Samia Bechir: pas recu non plus
  • [13:54 SLT] Laure Farella: almost alek'
  • [13:54 SLT] Yann Dufaux: ahh, ça passe trop rapidement , faudrait 1 heure de plus :p
  • [13:54 SLT] Alekhine Northman: nice
  • [13:54 SLT] Thibaud Merlin: no but french-speaking :)
  • [13:54 SLT] Noelle Linden: https://wiki.secondlife.com/wiki/Traduction_des_articles_du_KB_en_fran%C3%A7ais
  • [13:54 SLT] Yann Dufaux: Alek, you have a translator in-world?
  • [13:55 SLT] Noelle Linden: pardon http://jira.secondlife.com/browse/CT?ticket=ST-1446-gPtjmA4eJLX3iH4wnmg1h2fLvoKQRsqpaz6-20
  • [13:55 SLT] Alekhine Northman: no i don't think so..i'm new in this game
  • [13:55 SLT] Noelle Linden: Hi Alekhine Northman
  • [13:55 SLT] Alekhine Northman: i just singned up
  • [13:55 SLT] Noelle Linden: welcome!
  • [13:55 SLT] Yann Dufaux: welcome!!:)
  • [13:55 SLT] Thibaud Merlin: welcome to sl alek
  • [13:55 SLT] Samia Bechir: Welcome, then :)
  • [13:55 SLT] Alekhine Northman: thnx guys
  • [13:56 SLT] Yann Dufaux: Noelle question, as-tu eu accès au statistique de la page fr?
  • [13:57 SLT] Noelle Linden: bon... j'ai bien reflechi.... etes-vous vraiment mais vraiment contre l'idee d'ouvrir un compte Google pour pouvoir partager le glossaire et y inserer vos commentaires ?
  • [13:57 SLT] Thibaud Merlin: moi oui francheement
  • [13:57 SLT] Noelle Linden: ca me paraitrait tellement plus rapide que de le mettre sur le wiki
  • [13:57 SLT] Laurent Bechir: non. je suis pour
  • [13:57 SLT] Yann Dufaux: moi je suis pour aussi!! :)
  • [13:57 SLT] Samia Bechir: perso, aucun probleme
  • [13:57 SLT] Laure Farella: idem
  • [13:57 SLT] Blaise Timtam: je l'ai déjà fait
  • [13:57 SLT] Thibaud Merlin: bon je suis le seul de mon avis :)
  • [13:58 SLT] Noelle Linden: peut etre pas Thibaud
  • [13:58 SLT] Laurent Bechir: pourquoi ?
  • [13:58 SLT] Gally Young: ca m'est égal pour moi )
  • [13:58 SLT] Noelle Linden: tout le monde n'a pas donne son avis :-)
  • [13:59 SLT] Noelle Linden: parce que sur un doc excel partage, il est facile de creer des colonnes et d'inserer des commentaires qui seront, enfin je pense, plus faciles a lire que sur le wiki.
  • [14:00 SLT] Laurent Bechir: et il peut être rappatrié au format openoffice il me semble
  • [14:00 SLT] Alekhine Northman: bb
  • [14:00 SLT] Laurent Bechir: ou même pdf ?
  • [14:00 SLT] Laure Farella: byebye !
  • [14:00 SLT] Noelle Linden: bye Alek
  • [14:00 SLT] Alekhine Northman: bb guys
  • [14:00 SLT] Gally Young: bye )
  • [14:00 SLT] Laurent Bechir: au revoir
  • [14:00 SLT] Thibaud Merlin: bye alek take careç
  • [14:00 SLT] Yann Dufaux: ça me branche l'idée du google doc :)
  • [14:01 SLT] Noelle Linden: si ca vous dit, envoyez-moi votre adresse gmail
  • [14:02 SLT] Noelle Linden: si vous etes contre, vous pourriez m'envoyer vos commentaires sous un autre format
  • [14:02 SLT] Thibaud Merlin: noelle j'ai encore une peite question vite fait à propos des "hot spots" pouir la page d'accueil
  • [14:02 SLT] Noelle Linden: oui ?
  • [14:02 SLT] Thibaud Merlin: que veux-tu qu'on t'envoie?
  • [14:02 SLT] Thibaud Merlin: lien, photo, texre?
  • [14:02 SLT] Thibaud Merlin: *texte
  • [14:02 SLT] Noelle Linden: votre adresse gmail si vous en avez une
  • [14:03 SLT] Noelle Linden: par im
  • [14:03 SLT] Thibaud Merlin: non je parlais de la page d'accueil :p
  • [14:03 SLT] Noelle Linden: opardon ^^
  • [14:03 SLT] Noelle Linden: texte
  • [14:03 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [14:04 SLT] Thibaud Merlin: pas de photo?
  • [14:04 SLT] Noelle Linden: nnnon pardon, photo
  • [14:04 SLT] Yann Dufaux: eh ei8, bug avec gmail, attention ..
  • [14:04 SLT] Yann Dufaux: :(
  • [14:04 SLT] Noelle Linden: je vais creer un jira avec les explications
  • [14:04 SLT] Thibaud Merlin: sur quoi?
  • [14:05 SLT] Laurent Bechir: J'ai mis un brouillon de vidéo en ligne sur youtube : http://www.youtube.com/watch?v=SWCJmm2_8Ig
  • [14:05 SLT] Noelle Linden: pour les photos en page d'accueil
  • [14:05 SLT] Surfaqua Oh: j'ai donner mon gmail en im
  • [14:05 SLT] Thibaud Merlin: ah bon merci
  • [14:05 SLT] Noelle Linden: ok
  • [14:05 SLT] Noelle Linden: juste une recap rapide
  • [14:05 SLT] Noelle Linden: vous m'envoyez vos questions pour Torley d'ici vendredi par im ou note
  • [14:05 SLT] Thibaud Merlin: ok
  • [14:06 SLT] Noelle Linden: vous m'enverrez vos questions pour Ramzi d'ici la fin de la semaine prochaine
  • [14:06 SLT] Thibaud Merlin: re ok
  • [14:06 SLT] Yann Dufaux: ok, j,vais faire, en anglais directement ou tu traduit? ;)
  • [14:06 SLT] Noelle Linden: quelques jiras a finir, a "saisir"
  • [14:07 SLT] Noelle Linden: le glossaire... envoyez-moi votre adresse gmail si vous en avez une
  • [14:07 SLT] Surfaqua Oh: je vous est donner mon Gmail en im noelle
  • [14:07 SLT] Noelle Linden: si vous ne souhaitez pas creer de compte gmail, envoyez moi vos commentaires sous un autre format
  • [14:07 SLT] Yann Dufaux: Noelle, tu avais parler du logo dans une note que j'ai lue au passage cette semaine ..
  • [14:08 SLT] Yann Dufaux: t'as eu des suggestion a date?
  • [14:08 SLT] Noelle Linden: notre groupe n'a pas pas de logo, mais j'ai recu une suggestion
  • [14:08 SLT] Blaise Timtam: on peut utiliser google groups sans avoir de gmail
  • [14:08 SLT] Laurent Bechir: oui
  • [14:08 SLT] Thibaud Merlin: aha
  • [14:09 SLT] Noelle Linden: ah ben oui
  • [14:09 SLT] Noelle Linden: voila qui reglerait le probleme
  • [14:09 SLT] Thibaud Merlin: :)
  • [14:09 SLT] Noelle Linden: je m'en occupe
  • [14:09 SLT] Noelle Linden: je vous envoie une note a ce sujet
  • [14:09 SLT] Thibaud Merlin: merci
  • [14:09 SLT] Yann Dufaux: ok, mercit moi j,avant pensé a un rond avec la bordure métalisé, et avec un effet de vitre :)
  • [14:09 SLT] Yann Dufaux: j,avait*
  • [14:10 SLT] Yann Dufaux: on y meterais les deux drapeau quebec et la france, avc le simbole sl pour divisé ..
  • [14:10 SLT] Blaise Timtam: ah bon?
  • [14:10 SLT] Thibaud Merlin: yann tu oublies les suisses eet les belges :)
  • [14:11 SLT] Blaise Timtam: france-quebec
  • [14:11 SLT] Gally Young: y a pas que la france et le quebec yann )
  • [14:11 SLT] Yann Dufaux: eh, c'est l,idée qui me vien en tête :)
  • [14:11 SLT] Thibaud Merlin: sans compter l'afrique lol
  • [14:11 SLT] Laurent Bechir: et la suisse, une fois !!!
  • [14:11 SLT] Blaise Timtam: st pierre et miquelon
  • [14:11 SLT] Thibaud Merlin: lol
  • [14:11 SLT] Noelle Linden: eh oui, bcp de pays sont francophones
  • [14:12 SLT] Yann Dufaux: loll, la plus part utilise que le drapeau français mdr
  • [14:12 SLT] Surfaqua Oh: lol c'est les belges qui disent une fois pas les suisses
  • [14:12 SLT] Laurent Bechir: bon alors deux fois :)))
  • [14:12 SLT] Surfaqua Oh: il existe un drapeau francophone
  • [14:12 SLT] Thibaud Merlin: non pas les belges, les bruxellois :))
  • [14:12 SLT] Noelle Linden: merci Laurent pour la video !
  • [14:12 SLT] Surfaqua Oh: faut aller sur wikipedia, le drapeau francophone existe bien
  • [14:12 SLT] Laurent Bechir: de rien :)
  • [14:13 SLT] Gally Young: bon et bien a vos pinceaux alors ㋡
  • [14:13 SLT] Noelle Linden: Je vous laisse. je vous envoie une note concernant le groupe sur Google
  • [14:13 SLT] Noelle Linden: envoyez moi toutes vos creations de logo !!! :-)
  • [14:13 SLT] Yann Dufaux: ok noelle, prends soin de toi!! :)))
  • [14:13 SLT] Noelle Linden: vous aussi
  • [14:14 SLT] Laurent Bechir: ok, bonne soirée à tous et à la semaine prochaine et merci :)
  • [14:14 SLT] Noelle Linden: merci d'etre venus nombreux
  • [14:14 SLT] Noelle Linden: a la semaine prochaine
  • [14:14 SLT] Laure Farella: bye bye noelle .. à la semaine prochaine avec ramzi
  • [14:14 SLT] Thibaud Merlin: au revoir noelle
  • [14:14 SLT] Laure Farella: bye bye tt le monde
  • [14:14 SLT] Noelle Linden: non le 4 avril Ramzi !
  • [14:14 SLT] Yann Dufaux: promis, loll me gaverai pas de café pour travailler tranquille sur le jira :p
  • [14:14 SLT] Laure Farella: ah je croyais le 2
  • [14:14 SLT] Noelle Linden: pardon le 2, pas le 4
  • [14:14 SLT] Gally Young: tiens nous au courant pour torley )
  • [14:14 SLT] Noelle Linden: c'est moi qui ai besoin de cafe...
  • [14:14 SLT] Laure Farella: holala j'arrête le tilleul
  • [14:15 SLT] Noelle Linden: oui bien sur
  • [14:15 SLT] Yann Dufaux: loll Laure
  • [14:15 SLT] Noelle Linden: bye !
  • [14:15 SLT] Thibaud Merlin: byeee
  • [14:15 SLT] Laure Farella: byebye !
  • [14:15 SLT] Yann Dufaux: byebye :)

Generated by SL Chatlog Wikify

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=User:Noelle_Linden/Office_Hours/2009_03_17_Transcript&oldid=282073"