Difference between revisions of "Ich kann nicht teleportieren!"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 64: Line 64:
Versuchen Sie nicht einfach wildfremde Einwohner zu sich zu teleportieren. Das ist unerwünscht und, ehrlich gesagt, blödes Verhalten.
Versuchen Sie nicht einfach wildfremde Einwohner zu sich zu teleportieren. Das ist unerwünscht und, ehrlich gesagt, blödes Verhalten.


=== Don't beg for L$ ===
=== Bettlen Sie nicht um L$ ===
Just like in first life, no one with self-respect likes a badgering beggar. It's one thing to be curious and ask to learn, but it's annoying to cyber-panhandle (unless you're doing in-character as part of a role-playing game). You may even get disciplined for disturbing the peace, so don't do it. You want to be well-liked, yes?
Genauso wie im echten Leben ist Betteln unerwünscht. Nichts gegen Neugierde, aber es ist ärgerlich, wenn man von anderen Einwohner um Geld angebettelt wird (es sei denn, Sie nehmen an einem Rollenspiel teil und Ihre Figur ist ein Bettler). Es ist sogar möglich, dass ein Missbrauchsbericht über Sie erstellt wird und sie bestraft werden. Betteln Sie also bitte nicht! Außerdem möchten Sie ja das die anderen Einwohner Sie respektieren, also überlegen Sie es sich gut!


If so, your options are bountiful:
So können Sie zu L$ kommen:


* Convert "real world" money to L$ using [http://secondlife.com/currency/ LindeX].
* Tauschen Sie "echtes" Geld in L$ um. Gehen Sie hierzu zum [http://secondlife.com/currency/ LindeX].
* Get a job. Some are rather fun, and you may find yourself making pocket money or even a fulltime living. For a partial overview, see the [http://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=3977 Guide to Jobs in Second Life].
* Arbeiten Sie. Es gibt Jobs, die machen viel Spass, und Sie können so etwas Taschengeld oder sogar Ihren Lebensunterhalt verdienen. Hier finden Sie einige Tipps hinsichtlich Jobs: [[Guide to Jobs in Second Life/de Hier klicken]].
* Immerse yourself in Second Life and through experience, look for holes in markets and create new opportunities for yourself. For example, Torley's observed there's a [http://torley.com/usability-consultants-have-golden-opportunities-in-second-life lack of usability consultants].
* Immerse yourself in Second Life and through experience, look for holes in markets and create new opportunities for yourself. For example, Torley's observed there's a [http://torley.com/usability-consultants-have-golden-opportunities-in-second-life lack of usability consultants].
* Learn to make stuff (so you don't have to buy everything — and quality freebies abound).
* Learn to make stuff (so you don't have to buy everything — and quality freebies abound).

Revision as of 05:18, 23 April 2010

SLetiquette steht für Second Life Etikette: Umgangsformen damit Sie ein glückliches Second Life leben können. Sie kennen vielleicht schon die Netiquette, die für das allgemeine Internet gilt. Da Second Life jedoch eine 3-D-Welt ist, gelten hierfür besondere Umgangsformen. Dies ist wichtig und Sie sollten sich diese zu Herzen nehmen. Es handelt sich hierbei nicht um strenge Regeln, sondern vielmehr Richtlinien, die Ihnen und anderen beim Umgang miteinander helfen sollen.

Zusätzlich zu den Richtlinien, die Einwohner geschrieben haben, können Sie sich auch Torley Linden's Tipps weiter unten durchlesen. Wählen Sie aus, was am besten zu Ihnen passt und verhalten Sie sich entsprechend.

Richtlinien, die Einwohner geschrieben haben

Im folgenden einige Hinweise von anderen Einwohnern. Diese Tipps sind für manche Leute nützlicher als für andere. Mit anderen Worten: Lesen Sie sie, wenden Sie sie an, wenn es für Sie so nicht klappt, dann nicht schlimm, weiter yzum nächsten. Oder noch besser: Schreiben Sie Ihre eigenen Tipps auf. Sie möchten etwas hinzufügen? Legen Sie los!

In nach Datum absteigender Reihenfolge sortiert (auf Englisch):

Torleys Ratschläge

Hierbei handelt es sich um Beobachtungen, nicht um Richtlinien! Diese Beobachtungen resultieren jedoch aus Tausenden von Stunden, die in Second Life verbracht wurden.

Zeigen Sie Interesse an Anderen

Ehrliches Interesse ist wohl eine der einfachsten Arten neue Freunde zu gewinnen. Als ich neu bei Second Life war, habe ich mit fast jedem und über fast alles, das mit interessiert hat geredet. Ich habe nicht immer eine Antwort erhalten, aber meistens hat eine solche Unterhaltung dazu beigetragen, dass ich mich in Second Life wohl gefühlt habe.

Wenn Sie zum Beispiel ein Haus mit einem tollen Design oder in schön gestaltetes Nachthemd sehen, dann sagen Sie das einfach dem Designer/Baumeister. Das gilt inbesondere für Objekte, die Sie kaufen und dann daran Freude haben. Schicken Sie dem Designer doch eine Notizkarte, dieser wird sich über Ihre Rückmeldung freuen und motiviert sein, auch weiterhin tolle Objekte zu designen. Ich habe das schon hundertmal gemacht und es kam immer gut an. Erwarten Sie jedoch keine Freebies, obwohl es auch schon vorgekommen ist. ;)

Alle guten Freundschaften fangen mit 2 Fremden an und in SL ist das nicht auch nicht anders.

Bevor Sie jemandem eine IM schicken, sollten Sie das Profil des Einwohners lesen

Viele Leute arbeiten in Second Life und sind nicht in der Lage auf eine IM (Instant Message - Sofortnachricht) zu antworten. Zum Beispiel eine Baumeisterin, die in Ihrem Profil angibt, dass sie über Email kontaktiert werden möchte oder über einen Freund, der als Kontakt angegeben ist. Wenn Sie berücksichtigen, wie ein Einwohner kontaktiert werden möchte, dann erhalten Sie oft schnellere Rückmeldung und sparen sich und anderen unnötige Arbeit und Probleme.

Einige Einwohner machen es anderen besonders einfach, sie zu erreichen. Z.B. über einen virtuellen Briefkasten, über den Sie den Einwohner "anpingen" können, oder über ein Kontaktformular auf der Registerkarte "Internet" im Profil (Viewer 1.23): SLetiquette-contact.png

Dies gilt auch für Lindens - bitte schicken Sie keine IMs an Lindens, wenn Sie Hilfe brauchen, auch dann wenn Sie denken, dass es sehr wichtig ist! Aus dem Profil des Lindens können Sie entnehmen, woran dieser arbeitet. Wenn Sie dem Linden einfach eine IM schicken, ohne zu wissen, ob dieser Ihnen überhaupt helfen kann, dann verschwenden Sie sowohl Ihre Zeit als auch die des Lindens.

Wenn Sie Hilfe mit Ihrem Konto brauchen, dann wenden Sie sich bitte an unser Support-Portal. Hier finden Sie Hilfe für Ihr Problem!

Wenn Ihnen jemand nicht antwortet, dann bedeutet das nicht, dass der Einwohner Sie nicht mag!

Wenn ein anderer Einwohner sich nicht mit Ihnen unterhält, dann brauchen Sie nicht gleich annehmen, dass er Sie nicht mag. Vielleicht ist der Einwohner gerade nicht an seinem Computer oder er ist beschäftigt. (Wenn möglich, sollte man dies jedoch anzeigen). Vielleicht ist der Einwohner gerade mit einem anderen Gespräch beschäftigt und hat daher keine Zeit für Sie. Oder der Einwohner spricht vielleicht eine andere Sprache und versteht Sie überhaupt nicht. Oder der Einwohner ist einfach nur sehr schüchtern.

Haben Sie einfach etwas Geduld oder suchen Sie sich jemand anderen zum Unterhalten.

Bedenken Sie jedoch: Wenn Sie zu jemanden unfreundlich waren oder aus anderen beliebigen Gründen, kann Sie ein anderen Einwohner stummschalten (ignorieren). Das bedeutet, dass der Einwohner Ihre Chatbeiträge nicht sehen kann. Auch Sie können anderen Einwohner, die Sie ärgern ignorieren, obwohl es immer zu empfehlen ist, Missverständnisse aus dem Weg zu schaffen und mit anderen klar zu kommen.

Bevor Sie Gruppen-IMs verwenden, sollten Sie die Gruppenregeln kennen

Die meisten Gruppen lassen nur Gespräche zu bestimmten Themen zu. In einigen Gruppen können Sie IMs zu jedem beliebigen Thema schicken. Es wird fast immer als schlechtes Benehmen angesehehn, wenn Sie ungewollte IMs an die Gruppe schicken. Wenn Sie sich nicht entsprechend der Richtlinien der Gruppe benehmen, ist es sogar möglich, dass Sie aus der Gruppe hinausgeworfen werden. Wie können Sie herausfinden, welche Regeln für eine Gruppe gelten? Öffnen Sie das Profil einer Gruppe: Klicken Sie auf das Fenter Unterhalten > Registerkarte Gruppen, klicken Sie auf eine Gruppe und dann aus Info. Hier können Sie entweder die Gruppencharta lesen oder den Besitzer der Gruppe in der List finden und kontaktieren.

Und wenn Sie Fragen haben, dann können Sie vielleicht sogar die Antwort zunächst woanders finden, wie z.B. in unserem Wiki!

Teleportieren Sie nicht ohne vorherige Ankündigung

Sie sollten nicht ohne vorherige Ankündigung teleportieren oder jemand anderen einen Teleport anbieten, es sei denn es ist so abgesprochen.

  • Schicken Sie nicht einfach Teleportangebote an andere, ohne zu erklären warum. Wenn Sie einen Teleport anbieten, sollten Sie auch sagen, warum Sie diesen anbieten.

SLetiquette-teleport.png

  • Teleportieren Sie nicht einfach zu jemanden hin, ohne zuerst um Erlaubnis zu fragen. Die anderen Person will womöglich im Moment nicht gestört werden. Sie können anderen die Fähigkeit geben, bzw. nehmen Sie über die Karte zu verfolgen. Klicken Sie hierzu in Fenster Unterhalten auf die Registerkarte Freunde. Suchen Sie nach dem Symbol mit dem Auge und dem grünen Punkt. Dies bedeutet, dass ein Freund Sie auf der Karte finden kann, wenn dieser Ihr Profil öffnet und auf "Auf Karte finden" klickt.

SLetiquette-maptrack.png

Versuchen Sie nicht einfach wildfremde Einwohner zu sich zu teleportieren. Das ist unerwünscht und, ehrlich gesagt, blödes Verhalten.

Bettlen Sie nicht um L$

Genauso wie im echten Leben ist Betteln unerwünscht. Nichts gegen Neugierde, aber es ist ärgerlich, wenn man von anderen Einwohner um Geld angebettelt wird (es sei denn, Sie nehmen an einem Rollenspiel teil und Ihre Figur ist ein Bettler). Es ist sogar möglich, dass ein Missbrauchsbericht über Sie erstellt wird und sie bestraft werden. Betteln Sie also bitte nicht! Außerdem möchten Sie ja das die anderen Einwohner Sie respektieren, also überlegen Sie es sich gut!

So können Sie zu L$ kommen:

  • Tauschen Sie "echtes" Geld in L$ um. Gehen Sie hierzu zum LindeX.
  • Arbeiten Sie. Es gibt Jobs, die machen viel Spass, und Sie können so etwas Taschengeld oder sogar Ihren Lebensunterhalt verdienen. Hier finden Sie einige Tipps hinsichtlich Jobs: Guide to Jobs in Second Life/de Hier klicken.
  • Immerse yourself in Second Life and through experience, look for holes in markets and create new opportunities for yourself. For example, Torley's observed there's a lack of usability consultants.
  • Learn to make stuff (so you don't have to buy everything — and quality freebies abound).
  • Make friends who can offer you opportunities, and hopefully you can exchange something in return (for example, a builder and a scripter collaborating on an awesome car).

These and many more are open to everyone. If you don't have certain skills, then do your best to learn them — and empower yourself. Only by doing will you know what you're capable of.

What about camping chairs?

"Camping chairs" and their ilk are objects you sit on for extended durations to earn L$ at a rate that makes grass growing look fast, like L$1/10 min. To put that in perspective, if you're really that desperate, you'd do much better completing Mechanical Turk HITs. (No one has come up with a way to bridge MTurk and SL yet... smells like an opportunity!)

Simply put, there are many ways of making L$ which are faster and more fun. It's your choice to camp, but exceptional, remarkable people don't camp because they're doing greater things. (Samantha Poindexter thoughtfully points out "camping while multitasking", e.g., sitting and sorting your inventory, which is more effective aggregate use of your time.) Consider that no one has Second Life-changing experiences sitting on a camping chair alone; you're more likely to be rewarded and succeed while discovering the world.

Voice chat: turn push-to-talk on

Unless your background noise is exceptionally quiet, when on voice chat, it's usually a good thing to enable push-to-talk. Edit menu > Preferences > Voice Chat tab and turn on "Use Push-to-Talk in toggle mode".

Common "on the telephone" reminders also apply, such as: don't eat loudly when on voice, it sounds gross, as I can show you:

<videoflash>mfvQZcRO-z0</videoflash>

Or if you must, only eat when voice is toggled off. See more VOICE CHAT video tutorials.

Read Lifehack guides

There are a number of life-improvement sites which aren't Second Life-specific but offer applicable advice nonetheless: among them are Lifehacker and Stepcase Lifehack (different from each other). Do be aware I'm an active community member on both, and I originally got into them because I found the variety of posts inspiring and beneficial.

And if you're into old-skool classics, there's always Dale Carnegie's How to Win Friends & Influence People.