Difference between revisions of "User:Torben Trautman/Sandbox"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (yay my first sandbox)
 
m (added the umlauts ;))
Line 2: Line 2:
  '''an article I work on to see how it looks or to discuss it.'''
  '''an article I work on to see how it looks or to discuss it.'''
  '''Du bist in meinem Sandkasten gelandet, in dem ich entweder Sandburgen baue oder Artikel an'''  
  '''Du bist in meinem Sandkasten gelandet, in dem ich entweder Sandburgen baue oder Artikel an'''  
  d'''enen ich arbeite vorab veroeffentliche, um zu sehen wie die Artikel aussehen oder um ueber die'''
  '''denen ich arbeite vorab veröffentliche, um zu sehen wie die Artikel aussehen oder um über die'''
  '''Artikel zu diskutieren.'''
  '''Artikel zu diskutieren.'''


== Wo sind sie nur? ==
== Wo sind sie nur? ==


[[Image:Wo_sind_die_deutschen.jpg|200px|thumb|left|wo sind die denn alle?‎]]
[[Image:Wo_sind_die_deutschen.jpg|200px|thumb|left|Wo sind die denn alle?‎]]
Du hast die ersten Schritte Deines zweiten Lebens absolviert und jetzt moechtest Du gerne Leute aus Deiner Heimat treffen mit Denen Du Dich auf deutsch unterhalten kannst?
Du hast die ersten Schritte Deines zweiten Lebens absolviert und jetzt möchtest Du gerne Leute aus Deiner Heimat treffen mit Denen Du Dich auf deutsch unterhalten kannst?
*Deutsche Sprache in Second Life
__TOC__
*deutschsprachige Plaetze
*deutschsprachige Gruppen
*deutschsprachige Mitarbeiter von Linden Lab
 
 
 
 


== Deutsche Sprache in Second Life ==
== Deutsche Sprache in Second Life ==
Deutschsprachige Einwohner kannst Du ueberall finden! Viele mischen sich in der riesigen Welt von Second Life unter die anderen Einwohner und sprechen Englisch. Das ist sozusagen die Universalsprache in Second Life und manchmal merkt man nur durch Zufall oder einen Blick in das Profil des Gespraechspartners, dass man sich ja eigentlich auch auf deutsch unterhalten koennte. Aber keine Sorge wenn Du kein Englisch sprechen kannst oder willst! Du bist nicht allein und es gibt etliche Orte, Gruppen und Einwohner mit denen Du Dich auch auf deutsch unterhalten kannst. Wenn Du gezielt jemanden suchst der deutsch spricht und Dir helfen kann, dann schau doch mal auf der Seite: [https://wiki.secondlife.com/wiki/Category:German_speaking_Volunteers Deutschsprachige Freiwillige].
Deutschsprachige Einwohner kannst Du überall finden! Viele mischen sich in der riesigen Welt von Second Life unter die anderen Einwohner und sprechen Englisch. Das ist sozusagen die Universalsprache in Second Life und manchmal merkt man nur durch Zufall oder einen Blick in das Profil des Gesprächspartners, dass man sich ja eigentlich auch auf deutsch unterhalten könnte. Aber keine Sorge wenn Du kein Englisch sprechen kannst oder willst! Du bist nicht allein und es gibt etliche deutschsprachige Orte und Gruppen - Einwohner mit denen Du Dich auch auf deutsch unterhalten kannst. Wenn Du gezielt jemanden suchst, der deutsch spricht und Dir helfen kann dann schau doch mal auf der Seite [[:Category:German speaking Volunteers|Deutschsprachige Freiwillige]].


== Deutschsprachige Plaetze ==
== Deutschsprachige Plätze ==
Eine gute Anlaufstelle fuer deutschsprachige Einwohner sind die [[Community_Gateways]]. Das sind Gebiete, die als Anlaufstelle fuer Einwohner einer bestimmten Sprache oder Kultur von anderen Einwohnern eingerichtet wurden und die oft ueber ein grosses Repertoir an Hilfe, Veranstaltungen und weiterfuehrenden Landmarken verfuegen. Es gibt zur Zeit drei deutschsprachige Community Gateways:
Eine gute Anlaufstelle für deutschsprachige Einwohner sind die [[Community_Gateways]]. Das sind Gebiete, die als Anlaufstelle für Einwohner einer bestimmten Sprache oder Kultur von anderen Einwohnern eingerichtet wurden und die oft über ein grosses Repertoire an Hilfe, Veranstaltungen und weiterführenden Landmarken verfügen. Es gibt zur Zeit drei deutschsprachige Community Gateways:


*[http://slurl.com/secondlife/FFH%20LAND/127/4/25 Frankfurt]
*[http://slurl.com/secondlife/FFH%20LAND/127/4/25 Frankfurt]
Line 28: Line 21:
*[http://slurl.com/secondlife/Wien/90/130/28 Vienna Freebies]
*[http://slurl.com/secondlife/Wien/90/130/28 Vienna Freebies]


Es gibt zahlreiche weitere Angebote, die Du beispielsweise mit der Suche finden kannst. Probier doch einfach mal eine groessere Stadt als Suchwort.
Es gibt zahlreiche weitere Angebote, die Du beispielsweise mit der Suche finden kannst. Probier doch einfach mal eine größere Stadt als Suchwort.




== Deutschsprachige Gruppen ==
== Deutschsprachige Gruppen ==
Deutschsprachige Gruppen sind genauso zahlreich wie deutschsprachige Plaetze. Die Community Gateways haben in der Regel eine Gruppe, in die sie Dich gerne einladen und anschliessend zum Beispiel ueber Veranstaltungen und Neuigkeiten informieren.
Deutschsprachige Gruppen sind genauso zahlreich wie deutschsprachige Plätze. Die Community Gateways haben in der Regel eine Gruppe, in die sie Dich gerne einladen und anschliessend zum Beispiel über Veranstaltungen und Neuigkeiten informieren.




== Deutschsprachige Mitarbeiter von Linden Lab ==
== Deutschsprachige Mitarbeiter von Linden Lab ==
Zu guter Letzt sei noch erwaehnt, dass es auch einige Mitarbeiter von Linden Lab gibt, die deutsch sprechen. Bitte bedenke aber, dass diese Mitarbeiter alle unterschiedliche Aufgaben und Verantwortungsbereiche haben. Wenn Du Hilfe benoetigst wende Dich bitte immer an den Support und nicht an einzelne Mitarbeiter.
Zu guter Letzt sei noch erwähnt, dass es auch einige Mitarbeiter von Linden Lab gibt die deutsch sprechen. Bitte bedenke aber dass diese Mitarbeiter alle unterschiedliche Aufgaben und Verantwortungsbereiche haben. Wenn Du Hilfe benötigst wende Dich bitte immer an den Support und nicht an einzelne Mitarbeiter.


*[[User:Data Linden|Data Linden]] - Support
*[[User:Data Linden|Data Linden]] - Support
*[[User:Ethan Linden|Ethan Linden]] - Support
*[[User:Ethan Linden|Ethan Linden]] - Support
*[[User:Jean Linden|Jean Linden]] - International
*[[User:Jean Linden|Jean Linden]] - International
*[[User:Katrin Linden|Katrin Linden]] - Community Gateways/Firmenkunden
*[[User:Lotte Linden|Lotte Linden]] - Support  
*[[User:Lotte Linden|Lotte Linden]] - Support  
*[[User:Simone Linden|Simone Linden]] - Lokalisierung/Uebersetzung
*[[User:Simone Linden|Simone Linden]] - Lokalisierung/Übersetzung

Revision as of 10:56, 10 December 2008

You have landed in my sandbox where I either build sand castles or prepublish
an article I work on to see how it looks or to discuss it.
Du bist in meinem Sandkasten gelandet, in dem ich entweder Sandburgen baue oder Artikel an 
denen ich arbeite vorab veröffentliche, um zu sehen wie die Artikel aussehen oder um über die
Artikel zu diskutieren.

Wo sind sie nur?

Wo sind die denn alle?‎

Du hast die ersten Schritte Deines zweiten Lebens absolviert und jetzt möchtest Du gerne Leute aus Deiner Heimat treffen mit Denen Du Dich auf deutsch unterhalten kannst?

Deutsche Sprache in Second Life

Deutschsprachige Einwohner kannst Du überall finden! Viele mischen sich in der riesigen Welt von Second Life unter die anderen Einwohner und sprechen Englisch. Das ist sozusagen die Universalsprache in Second Life und manchmal merkt man nur durch Zufall oder einen Blick in das Profil des Gesprächspartners, dass man sich ja eigentlich auch auf deutsch unterhalten könnte. Aber keine Sorge wenn Du kein Englisch sprechen kannst oder willst! Du bist nicht allein und es gibt etliche deutschsprachige Orte und Gruppen - Einwohner mit denen Du Dich auch auf deutsch unterhalten kannst. Wenn Du gezielt jemanden suchst, der deutsch spricht und Dir helfen kann dann schau doch mal auf der Seite Deutschsprachige Freiwillige.

Deutschsprachige Plätze

Eine gute Anlaufstelle für deutschsprachige Einwohner sind die Community_Gateways. Das sind Gebiete, die als Anlaufstelle für Einwohner einer bestimmten Sprache oder Kultur von anderen Einwohnern eingerichtet wurden und die oft über ein grosses Repertoire an Hilfe, Veranstaltungen und weiterführenden Landmarken verfügen. Es gibt zur Zeit drei deutschsprachige Community Gateways:

Es gibt zahlreiche weitere Angebote, die Du beispielsweise mit der Suche finden kannst. Probier doch einfach mal eine größere Stadt als Suchwort.


Deutschsprachige Gruppen

Deutschsprachige Gruppen sind genauso zahlreich wie deutschsprachige Plätze. Die Community Gateways haben in der Regel eine Gruppe, in die sie Dich gerne einladen und anschliessend zum Beispiel über Veranstaltungen und Neuigkeiten informieren.


Deutschsprachige Mitarbeiter von Linden Lab

Zu guter Letzt sei noch erwähnt, dass es auch einige Mitarbeiter von Linden Lab gibt die deutsch sprechen. Bitte bedenke aber dass diese Mitarbeiter alle unterschiedliche Aufgaben und Verantwortungsbereiche haben. Wenn Du Hilfe benötigst wende Dich bitte immer an den Support und nicht an einzelne Mitarbeiter.