Difference between revisions of "User:Zai Lynch/Mentoring 101/de"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
(translation v.0.1)
 
m (spelling)
Line 45: Line 45:
* Wenn jemand nach einem "''italienisch sprechenden Mentor @ OI 3 für NAME''" ("''An Italian speaking Mentor @ OI 3 for NAME''") sucht, frage bitte nicht im Gegenzug nach einem TP. Es ist viel einfacher für Dich die Karte zu öffnen, ''Orientation Island 3'' einzutippen und auf den Teleport-Knopf zu drücken, als es für den anderen ist Dein Profil in der Gruppe oder mit Hilfe der Suche zu finden und Dich zu Teleportieren.
* Wenn jemand nach einem "''italienisch sprechenden Mentor @ OI 3 für NAME''" ("''An Italian speaking Mentor @ OI 3 for NAME''") sucht, frage bitte nicht im Gegenzug nach einem TP. Es ist viel einfacher für Dich die Karte zu öffnen, ''Orientation Island 3'' einzutippen und auf den Teleport-Knopf zu drücken, als es für den anderen ist Dein Profil in der Gruppe oder mit Hilfe der Suche zu finden und Dich zu Teleportieren.


* Um Fragen über die Übungen (Tutorials) auf den Orientaion Islands zu beantworten, bietet es sich an, einen Blick auf die {{SLurl/simple|SL Volunteer OI|128|128|0|Volunteer OI}} zu werfen, sich einen Orientation HUD zu schnappen (unter dem ''HELP ISLAND'' Schild in der Mitte der Insel) und dann die Übungen für euch einmal durchzuspielen um herauszufinden, wo Probleme auftreten könnten.
* Um Fragen über die Übungen (Tutorials) auf den Orientaion Islands beantworten zu können, bietet es sich an, einen Blick auf die {{SLurl/simple|SL Volunteer OI|128|128|0|Volunteer OI}} zu werfen, sich einen Orientation HUD zu schnappen (unter dem ''HELP ISLAND'' Schild in der Mitte der Insel) und dann die Übungen für euch einmal durchzuspielen um herauszufinden, wo Probleme auftreten könnten.


* Bewahre einen ungenutzten Orientation HUD in Deinem Inventar. Es ist nicht möglich die Skripte auf den OIs zu neu zu starten und falls ein Newbie und/oder Bug mal einen demolieren sollte ist es gut, ihn ersetzen zu können.
* Bewahre einen ungenutzten Orientation HUD in Deinem Inventar. Es ist nicht möglich die Skripte auf den OIs neu zu starten und falls ein Newbie und/oder Bug mal einen demolieren sollte, ist es gut, ihn ersetzen zu können.


* Falls jemand im Gruppenchat nach einem speziellen Mentor sucht und Du auf diese Anfrage passt, schreibe bitte etwas wie "''OK, bin gleich da''"(''ok, be right there''). So sehen andere Mentoren, dass die Anfrage veraltet ist und es kommen nicht 10 Mentoren zur Hilfe geeilt um das selbe Problem zu lösen. Denkt daran: Wir sind mehr als 2500 Leute...
* Falls jemand im Gruppenchat nach einem speziellen Mentor sucht und Du auf diese Anfrage passt, schreibe bitte etwas wie "''OK, bin gleich da''"(''ok, be right there''). So sehen andere Mentoren, dass die Anfrage veraltet ist und es kommen nicht 10 Mentoren zur Hilfe geeilt um das selbe Problem zu lösen. Denkt daran: Wir sind mehr als 2500 Leute...


* Fragt im Gruppenchat direkt nach dem was ihr sucht und versucht alle benötigten Informationen mit in die Frage zu packen. Beiträge wie "''Ist ein spanischer Mentor anwesend?''" ("''Is there a spanish mentor available''") verursachen nur unnötig Spam und evtl. eine Flut an IMs für Dich. Statt dessen wäre es ratsam "''Ich brauche einen spansichen Mentor für NAME an ORT''" ("''I need a Spanish Mentor for NAME at PLACE''"). Falls jemand verfügbar ist, ist Hilfe schon auf dem Weg.
* Fragt im Gruppenchat direkt nach dem was ihr sucht und versucht alle benötigten Informationen mit in die Frage zu packen. Beiträge wie "''Ist ein spanischer Mentor anwesend?''" ("''Is there a spanish mentor available''") verursachen nur unnötig Spam und evtl. eine Flut an IMs für Dich. Statt dessen wäre es ratsam "''Ich brauche einen spansichen Mentor für NAME an ORT''" ("''I need a Spanish Mentor for NAME at PLACE''") zu schreiben. Falls jemand verfügbar ist, ist Hilfe schon auf dem Weg.


* Es ist nicht möglich eine Orientation Island über die Suche und den dort bereit gestellten Teleport-Knopf zu verlassen. Obwohl der Knopf farblich hervorgehoben ist wird er nichts bewirken. Für Newbies ist ebenfalls die Karte unbrauchbar, da sie dort nur eine einheitlich blaue Fläche sehen können. Falls also ein Newbie von einer OI aus zu einem bestimmten Ort will, sagt ihnen nicht, dass sie die Karte oder die Suche verwenden sollen. Die einzigen Chancen, die Insel zu verlassen, sind via Landmarke oder Einladung zum Teleport.
* Es ist nicht möglich eine Orientation Island über die Suche und den dort bereit gestellten Teleport-Knopf zu verlassen. Obwohl der Knopf farblich hervorgehoben ist wird er nichts bewirken. Für Newbies ist ebenfalls die Karte unbrauchbar, da sie dort nur eine einheitlich blaue Fläche sehen können. Falls also Newbies von einer OI aus zu einem bestimmten Ort wollen, sagt ihnen nicht, dass sie die Karte oder die Suche verwenden sollen. Die einzigen Chancen, die Insel zu verlassen, sind via Landmarke oder Einladung zum Teleport.


* Stelle sicher, dass Du die [[Volunteer Group IM Guidelines/de|Regeln zur Benutzung des Mentor Chats]] gelesen hast, bevor Du in der offiziellen Mentorengruppe eine Nachricht verfasst. Wenn du chatten möchtest, trete bitte den [[Mental Mentors]] (verrückten / durchgeknallten Mentoren) bei.
* Stelle sicher, dass Du die [[Volunteer Group IM Guidelines/de|Regeln zur Benutzung des Mentor Chats]] gelesen hast, bevor Du in der offiziellen Mentorengruppe eine Nachricht verfasst. Wenn du chatten möchtest, trete bitte den [[Mental Mentors]] (verrückten / durchgeknallten Mentoren) bei.
Line 61: Line 61:
* Wir ermutigen neue und alte Mentoren und Anwärter eine Wiki Profilseite im Second Life Wiki zu erstellen, damit Leute sie immer finden können. Es gibt eine [[Quickie Wiki Intro/de]|Qickie Wiki Intro] Seite, die euch dabei helfen könnte.
* Wir ermutigen neue und alte Mentoren und Anwärter eine Wiki Profilseite im Second Life Wiki zu erstellen, damit Leute sie immer finden können. Es gibt eine [[Quickie Wiki Intro/de]|Qickie Wiki Intro] Seite, die euch dabei helfen könnte.


* Wenn Du nicht sicher bist, wo Du Orte finden kannst, an denen Deine Hilfe benötigt wird, steht dir hier eine [[Inworld Locations for Volunteers|Hilfreiche Liste zur Verfügung]].
* Wenn Du nicht sicher bist, wo Du Orte finden kannst, an denen Deine Hilfe benötigt wird, steht Dir hier eine [[Inworld Locations for Volunteers|hilfreiche Liste zur Verfügung]].


* Vertrau den Punkten nicht! Orientation Islands können auf der Karte leer angezeigt werden, während sie in Wahrheit stark besiedelt sind. Teleportiere dort hin und wirf einfach mal einen Blick darauf.
* Vertrau den Punkten nicht! Orientation Islands können auf der Karte leer angezeigt werden, während sie in Wahrheit stark besiedelt sind. Teleportiere dort hin und wirf einfach mal einen Blick darauf um sicher zu gehen ob sie auch wirklich leer sind.


== Häufig wiederkehrende Fragen (FAQ) ==
== Häufig wiederkehrende Fragen (FAQ) ==
Line 69: Line 69:
=====Wie kann ich jemanden auf eine Orientation Island teleportieren?=====
=====Wie kann ich jemanden auf eine Orientation Island teleportieren?=====


Die Person die Du teleportieren möchtest muss entweder ein anderer Mentor oder ein Newbie auf einer anderen Orientation Island sein. Darüber hinaus musst du dem '''Admin Mode''' aktivieren um die Teleports freizuschalten. Um in den '''Admin Mode''' zu wechseln, presse ''STRG'' + ''ALT'' + ''V'' unter Windows oder Linux bzw. ''CTRL'' + ''CMD'' + ''V'' unter Mac OS X.
Die Person die Du teleportieren möchtest muss entweder ein anderer Mentor oder ein Newbie auf einer anderen Orientation Island sein. Darüber hinaus musst du den '''Admin Mode''' aktivieren um die Teleports freizuschalten. Um in den '''Admin Mode''' zu wechseln, drücke ''STRG'' + ''ALT'' + ''V'' unter Windows oder Linux bzw. ''CTRL'' + ''CMD'' + ''V'' unter Mac OS X.


=====Was sollte ich tun, wenn ein Minderjähriger (< 18 Jahre) auf dem Main Grid ist?=====
=====Was sollte ich tun, wenn ein Minderjähriger (< 18 Jahre) auf dem Main Grid ist?=====
Line 75: Line 75:
Melde einen Missbrauch (Abuse Report) und füge den relevanten Chat bei, der Dich zu der Vermutung geführt hat, die Person könne minderjährig sein. Linden Lab entscheidet dann darüber und leitet die Person gegebenenfalls auf den ''Teen Grid'' weiter.  
Melde einen Missbrauch (Abuse Report) und füge den relevanten Chat bei, der Dich zu der Vermutung geführt hat, die Person könne minderjährig sein. Linden Lab entscheidet dann darüber und leitet die Person gegebenenfalls auf den ''Teen Grid'' weiter.  


=====Wenn ich eine OI oder HI verlasse, wird mein ''Heimatort'' (''Home'') automatisch durch den ersten Platz ersetzt, zu dem ich teleportiert. Kann man das umgehen?=====
=====Wenn ich eine OI oder HI verlasse, wird mein ''Heimatort'' (''Home'') automatisch durch den ersten Platz ersetzt, zu dem ich teleportiert bin. Kann man das umgehen?=====


Nein. Du kannst höchstens zuerst zu deinem ''Heimatort'' teleportieren (''STRG'' + ''ALT'' + ''H'') bevor du zu einem anderen Ort teleportierst. Auf diese Weise ist dein neuer ''Heimatort'' gleich deinem alten. Dies gilt nur für die eingeschränkt erreichbaren OIs und HIs, nicht für OIP und HIP.
Nein. Du kannst höchstens zuerst zu deinem ''Heimatort'' teleportieren (''STRG'' + ''ALT'' + ''H'') bevor Du zu einem anderen Ort teleportierst. Auf diese Weise ist Dein neuer ''Heimatort'' gleich Deinem alten. Dies gilt nur für die eingeschränkt erreichbaren OIs und HIs, nicht für OIP und HIP.


=====Muss ich einen Missbrauch melden (Abuse Report)? Wie und wann man es macht=====
=====Muss ich einen Missbrauch melden (Abuse Report)? Wie und wann man es macht=====

Revision as of 12:49, 31 January 2008

Was Mentoren wissen sollten

Ein paar häufig genutzte Abkürzungen

Abbrevation Meaning
OI Orientation Island
OIP Orientation Island Public
HI Help Island
HIP Help Island Public
AR Abuse Report (Missbrauch melden)
TP Teleport
LM Landmarke
IM Instant Message (Private Nachricht)
BRT Be Right There (Bin gleich da)

Es gibt viele mehr, aber diese dürften für den Gruppenchat am wichtigsten sein.

Ratschläge

  • Wenn jemand nach einem "italienisch sprechenden Mentor @ OI 3 für NAME" ("An Italian speaking Mentor @ OI 3 for NAME") sucht, frage bitte nicht im Gegenzug nach einem TP. Es ist viel einfacher für Dich die Karte zu öffnen, Orientation Island 3 einzutippen und auf den Teleport-Knopf zu drücken, als es für den anderen ist Dein Profil in der Gruppe oder mit Hilfe der Suche zu finden und Dich zu Teleportieren.
  • Um Fragen über die Übungen (Tutorials) auf den Orientaion Islands beantworten zu können, bietet es sich an, einen Blick auf die Volunteer OI🖈 zu werfen, sich einen Orientation HUD zu schnappen (unter dem HELP ISLAND Schild in der Mitte der Insel) und dann die Übungen für euch einmal durchzuspielen um herauszufinden, wo Probleme auftreten könnten.
  • Bewahre einen ungenutzten Orientation HUD in Deinem Inventar. Es ist nicht möglich die Skripte auf den OIs neu zu starten und falls ein Newbie und/oder Bug mal einen demolieren sollte, ist es gut, ihn ersetzen zu können.
  • Falls jemand im Gruppenchat nach einem speziellen Mentor sucht und Du auf diese Anfrage passt, schreibe bitte etwas wie "OK, bin gleich da"(ok, be right there). So sehen andere Mentoren, dass die Anfrage veraltet ist und es kommen nicht 10 Mentoren zur Hilfe geeilt um das selbe Problem zu lösen. Denkt daran: Wir sind mehr als 2500 Leute...
  • Fragt im Gruppenchat direkt nach dem was ihr sucht und versucht alle benötigten Informationen mit in die Frage zu packen. Beiträge wie "Ist ein spanischer Mentor anwesend?" ("Is there a spanish mentor available") verursachen nur unnötig Spam und evtl. eine Flut an IMs für Dich. Statt dessen wäre es ratsam "Ich brauche einen spansichen Mentor für NAME an ORT" ("I need a Spanish Mentor for NAME at PLACE") zu schreiben. Falls jemand verfügbar ist, ist Hilfe schon auf dem Weg.
  • Es ist nicht möglich eine Orientation Island über die Suche und den dort bereit gestellten Teleport-Knopf zu verlassen. Obwohl der Knopf farblich hervorgehoben ist wird er nichts bewirken. Für Newbies ist ebenfalls die Karte unbrauchbar, da sie dort nur eine einheitlich blaue Fläche sehen können. Falls also Newbies von einer OI aus zu einem bestimmten Ort wollen, sagt ihnen nicht, dass sie die Karte oder die Suche verwenden sollen. Die einzigen Chancen, die Insel zu verlassen, sind via Landmarke oder Einladung zum Teleport.
  • Es gibt eine Mentor Question and Answer Test Group (Mentoren Fragen und Antworten Testgruppe), der es sich beizutreten lohnt. Ließ mehr darüber.
  • Wir ermutigen neue und alte Mentoren und Anwärter eine Wiki Profilseite im Second Life Wiki zu erstellen, damit Leute sie immer finden können. Es gibt eine [[Quickie Wiki Intro/de]|Qickie Wiki Intro] Seite, die euch dabei helfen könnte.
  • Vertrau den Punkten nicht! Orientation Islands können auf der Karte leer angezeigt werden, während sie in Wahrheit stark besiedelt sind. Teleportiere dort hin und wirf einfach mal einen Blick darauf um sicher zu gehen ob sie auch wirklich leer sind.

Häufig wiederkehrende Fragen (FAQ)

Wie kann ich jemanden auf eine Orientation Island teleportieren?

Die Person die Du teleportieren möchtest muss entweder ein anderer Mentor oder ein Newbie auf einer anderen Orientation Island sein. Darüber hinaus musst du den Admin Mode aktivieren um die Teleports freizuschalten. Um in den Admin Mode zu wechseln, drücke STRG + ALT + V unter Windows oder Linux bzw. CTRL + CMD + V unter Mac OS X.

Was sollte ich tun, wenn ein Minderjähriger (< 18 Jahre) auf dem Main Grid ist?

Melde einen Missbrauch (Abuse Report) und füge den relevanten Chat bei, der Dich zu der Vermutung geführt hat, die Person könne minderjährig sein. Linden Lab entscheidet dann darüber und leitet die Person gegebenenfalls auf den Teen Grid weiter.

Wenn ich eine OI oder HI verlasse, wird mein Heimatort (Home) automatisch durch den ersten Platz ersetzt, zu dem ich teleportiert bin. Kann man das umgehen?

Nein. Du kannst höchstens zuerst zu deinem Heimatort teleportieren (STRG + ALT + H) bevor Du zu einem anderen Ort teleportierst. Auf diese Weise ist Dein neuer Heimatort gleich Deinem alten. Dies gilt nur für die eingeschränkt erreichbaren OIs und HIs, nicht für OIP und HIP.

Muss ich einen Missbrauch melden (Abuse Report)? Wie und wann man es macht

Merke: Ihr müsst keinen Missbrauch melden. Nichts desto trotz ist es gut, andere darüber aufzuklären, wie man es macht und wann es angebracht ist. Klicke hier um mehr darüber zu lesen.

Was kann ich tun wenn ich denke, mein Gegenüber könne sich in einer persönlichen Kriese befinden / suizidal sein?

Wenn Du bei Deinem Gegenüber Zweifel an dessen emotionanler Verfassung hast, frage direkt ob er oder sie darüber nachdenkt, sich evtl. selbst zu verletzen. Wenn irgend eine andere Antwort als Auf keinen Fall!!! kommt, versuche die Person zu ermuntern, professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen und stelle Nummern für Telefonseelsorgen bereit. Hier findest Du einige. Wenn Du Dich mit der Situation überfordert fühlst, bitte im Mentorchat um Unterstützung.

Fehlerbehebung

Hier sind einige Links zu häufigen Problemen, die in SL auftauchen und wie man sie beheben kann.

Nützliche Werkzeuge für Mentoren

  • Mystical Cookie stellt Mentoren ihr MystiTool HUD kostenlos zur Verfügung. Besuche ihren Main Store in Avendale🖈, aktiviere deinen Gruppentitel und klicke auf die Box in der nordöstlichen Ecke des Ladens mit dem Text "SL Mentors! Click Here!". TYVM Mysti!
  • Das so genannte Multi Gadget von Timeless Prototype gibt es kostenlos für Mentoren. Gehe zum Hauptquartier der Freiwilligen in Tenera🖈 und wirf einen Blick auf die Boxen. TYVM! Darüber hinaus gibt es dort auch schicke Shirts für Mentoren und vieles mehr.
  • Es gibt einen Freebie Store für Mentoren auf der SL Volunteer Island🖈. Dort findet man viele frei verfügbare Gegenstände die man an neue Bewohner von SL weiter reichen kann.
Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=User:Zai_Lynch/Mentoring_101/de&oldid=52216"