Difference between revisions of "User talk:Khepri Contractor"

From Second Life Wiki
Jump to: navigation, search
(About translation articles in KB: new section)
Line 3: Line 3:
 
:Thank you very much for the flattering words and warm welcome! It already makes it feel cozy in here :-)
 
:Thank you very much for the flattering words and warm welcome! It already makes it feel cozy in here :-)
 
:--[[User:Khepri Contractor|Khepri Contractor]] 19:36, 14 March 2010 (UTC)
 
:--[[User:Khepri Contractor|Khepri Contractor]] 19:36, 14 March 2010 (UTC)
 +
 +
== About translation articles in KB ==
 +
 +
I don't know whether you are an moderator of Second Life Wiki, and I don't know if you already know about [http://wiki.secondlife.com/wiki/Community_Translation_Project Community Translation Project], so if you already know about it, sorry for my rudeness. But I want to tell you about the project - all of KB translation is being held in those project. I don't know much about the procedure, but the translated articles are created in off-limit pages in pjira. After getting approval by Linden, they (Linden) copy and write the article into this wiki. We can't see "edit" links above KB articles. I guess it means the residents can't touch the translation. (That's why I don't touch and translate KB articles at all:p) I appreciate your works, I just wanted to let you know about it...
 +
(Yeah it seems a bit odd - I sometimes modify the draft of 'original' article but, I can't reflect my approved change in the 'same' article in my mother tongue... You might have been already noticed some page is way behind from original. This translation system is one of the reason for that) Happy editting:) -- [[User:Mako Nozaki|Mako]] 12:16, 13 May 2010 (UTC)

Revision as of 04:16, 13 May 2010

Welcome to the wiki. I see you have dived head first into the templates and that you know your way around pretty well. I'm impressed. You're doing a good job, the changes look great. We really appreciate the attention you are devoting to making the wiki better and more international. -- Strife (talk|contribs) 04:04, 14 March 2010 (UTC)

Hello Strife,
Thank you very much for the flattering words and warm welcome! It already makes it feel cozy in here :-)
--Khepri Contractor 19:36, 14 March 2010 (UTC)

About translation articles in KB

I don't know whether you are an moderator of Second Life Wiki, and I don't know if you already know about Community Translation Project, so if you already know about it, sorry for my rudeness. But I want to tell you about the project - all of KB translation is being held in those project. I don't know much about the procedure, but the translated articles are created in off-limit pages in pjira. After getting approval by Linden, they (Linden) copy and write the article into this wiki. We can't see "edit" links above KB articles. I guess it means the residents can't touch the translation. (That's why I don't touch and translate KB articles at all:p) I appreciate your works, I just wanted to let you know about it... (Yeah it seems a bit odd - I sometimes modify the draft of 'original' article but, I can't reflect my approved change in the 'same' article in my mother tongue... You might have been already noticed some page is way behind from original. This translation system is one of the reason for that) Happy editting:) -- Mako 12:16, 13 May 2010 (UTC)