User talk:Asuka Neely

From Second Life Wiki
Revision as of 02:57, 23 September 2008 by Zai Lynch (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

The volunteer translation project page does have the link thanks Lexie Linden 11:07, 25 February 2008 (PST)

Help Templates

Hi Asuka! =)
First of all: congratz for the hippo!! (^_^)
Then thank you for translating Template:Help and Template:Help Header to Japanese! I made some changes in the suggestions of Project:Languages last week and wanted to localize the templates in a way that they are linking to Japanese category names instead of an English name with /ja in the end. Lum translated words but it's hard for me to compare her translations with yours so can you have a look at Mentor Linguist Scribe Translation Project/HP L10N#Japanese and compare them with yours to figure out which are fitting best? I changed some in Template:Help Header/ja and created Template:Help/Disclaimer/ja and Template:Help/Old Info/ja so I would be glad if you could have a look at them =)
I'm going to change the code of Template:Help/ja to fit the new categories of Template:Help Header/ja once you told me that the translations are fine.
Greetz & have a great day! --Zai signature.png Lynch (talk|contribs) 02:57, 23 September 2008 (PDT)

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=User_talk:Asuka_Neely&oldid=92417"