Difference between revisions of "Viewerhelp:Éditeur du cycle du jour"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision: Viewer Help articles - second batch)
m (1 revision: French Viewer Help translation)
 
(10 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Translated Help Article|fr|29 Mar 2010}}
{{Translated Help Article|fr|1 Nov 2011}}


Cet éditeur permet de contrôler le ciel pendant le cycle du jour de Second Life, par le biais du curseur '''Heure de la journée''' de l'{{winlink|Éditeur d'environnement}} basique. Les modifications apportées sont locales : vous êtes ''la seule personne'' à les voir.
Cet éditeur permet de contrôler le ciel pendant le cycle du jour de Second Life, par le biais du curseur '''Heure de la journée''' de l'{{winlink|Éditeur d'environnement}} basique. Les modifications apportées sont locales : vous êtes ''la seule personne'' à les voir.
Line 7: Line 7:
{{UIref
{{UIref
| Ligne du temps
| Ligne du temps
| Faites glisser la flèche vers le bas pour voir l'apparence du jour à divers moments. Les nœuds (« bosses ») sur la ligne du temps sont les images-clés que vous pouvez faire glisser pour effectuer vos réglages. Chaque nœud correspond à un préréglage du ciel. Au cours de la journée et de la nuit, le ciel « s'anime » en passant d'une image-clé à l'autre.}}
| Faites glisser la flèche pointant vers le bas pour voir l'apparence du jour à divers moments. Les nœuds (« bosses ») sur la ligne du temps sont les images-clés que vous pouvez faire glisser pour effectuer vos réglages. Chaque nœud correspond à un préréglage du ciel. Au cours de la journée et de la nuit, le ciel « s'anime » en passant d'une image-clé à l'autre.}}


{{UIref
{{UIref
Line 22: Line 22:
* '''Image-clé''' : au lieu de faire glisser une image-clé, vous pouvez spécifier une heure de la journée précise.
* '''Image-clé''' : au lieu de faire glisser une image-clé, vous pouvez spécifier une heure de la journée précise.
* '''Préréglages clés''' : cliquez sur une image-clé, puis choisissez un préréglage ciel existant. Pour créer un préréglage ciel, utilisez l'{{winlink|Éditeur de ciel avancé}}.}}
* '''Préréglages clés''' : cliquez sur une image-clé, puis choisissez un préréglage ciel existant. Pour créer un préréglage ciel, utilisez l'{{winlink|Éditeur de ciel avancé}}.}}
{{UIref
| Snap
| {{red|Was this disabled?}}}}


{{UIref
{{UIref
Line 32: Line 28:


{{UIref
{{UIref
| Lire
|Lire
| Anime le cycle du jour.}}
| Anime le cycle du jour.}}


Line 40: Line 36:


{{UIref
{{UIref
| Utiliser l'heure du domaine
|Utiliser l'heure du domaine
| Définit le cycle du jour sur la même heure que dans {{winlink|Région/Domaine - Domaine}}.}}
| Définit le cycle du jour sur la même heure que dans {{winlink|Région/Domaine - Domaine}}.}}


{{UIref
{{UIref

Latest revision as of 10:11, 1 November 2011


Cet éditeur permet de contrôler le ciel pendant le cycle du jour de Second Life, par le biais du curseur Heure de la journée de l'Éditeur d'environnement basique. Les modifications apportées sont locales : vous êtes la seule personne à les voir.

Pour en savoir plus, visionnez le didacticiel vidéo consacré à l'Éditeur du cycle de jour.

Ligne du temps

  Faites glisser la flèche pointant vers le bas pour voir l'apparence du jour à divers moments. Les nœuds (« bosses ») sur la ligne du temps sont les images-clés que vous pouvez faire glisser pour effectuer vos réglages. Chaque nœud correspond à un préréglage du ciel. Au cours de la journée et de la nuit, le ciel « s'anime » en passant d'une image-clé à l'autre.
Ajouter clé

  Crée une nouvelle image-clé à l'endroit où se trouve la flèche. Après avoir défini une image-clé, vous pouvez changer les préréglages clés.
Supprimer clé

  Supprime l'image-clé sélectionnée actuellement ou le plus récemment.
Réglages des images-clés

 
  • Image-clé : au lieu de faire glisser une image-clé, vous pouvez spécifier une heure de la journée précise.
  • Préréglages clés : cliquez sur une image-clé, puis choisissez un préréglage ciel existant. Pour créer un préréglage ciel, utilisez l'Éditeur de ciel avancé.
Durée du cycle

  Définit le temps nécessaire à l'animation d'une ligne du temps complète. La journée Second Life par défaut dure 4 heures, ce qui signifie que la ligne du temps dure 1/6ème du temps du monde physique.
Lire

  Anime le cycle du jour.
Arrêter

  Arrête l'animation du cycle du jour.
Utiliser l'heure du domaine

  Définit le cycle du jour sur la même heure que dans Région/Domaine - Domaine.
Enregistrer jour test

  Enregistre le jour test actuel. Vous pouvez uniquement disposer d'un jour test à la fois (bien qu'il soit prévu d'élargir le fonctionnement de cette option à l'avenir).
Charger jour test

  Rétablit le jour test précédemment enregistré.