Difference between revisions of "Viewerhelp:Acheter une parcelle"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - '{{Help Article Ready for Translation}}' to '{{Translated Help Article|fr|Set 4 - August 12, 2010}}')
 
m (1 revision)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Translated Help Article|fr|Set 4 - August 12, 2010}}
{{Translated Help Article|fr|1 Nov 2011}}
{{Buying_and_owning_land_navbox}}
 
{{Buying_and_owning_land_navbox{{#var:lang}}}}
# Commencez par trouver une parcelle. Pour ce faire, plusieurs options s'offrent à vous, notamment les suivantes :
# Commencez par trouver une parcelle. Pour ce faire, plusieurs options s'offrent à vous, notamment les suivantes :
#* Utilisez l'outil de recherche en haut à droite de la fenêtre du client.
#* Utiliser l'outil de recherche en haut à droite de la fenêtre du client
#* Parcourez la {{winlink|Carte du monde|carte du monde}}.
#* Parcourir la {{winlink|Carte du monde|carte du monde}}
#* Parcourez la section [http://xstreetsl.com/modules.php?name=Real_Estate&lang=fr Immobilier sur le site Web Xstreet].
#* Parcourir la section [http://xstreetsl.com/modules.php?name=Real_Estate Immobilier sur le site Web Xstreet]
#* Vérifiez les limites de parcelles : '''Monde''' > '''Afficher''' > '''Limites du terrain''' et/ou '''Propriétaires de terrains'''.
#* Vérifier les limites de parcelles : '''Monde''' > '''Afficher''' > '''Limites du terrain''' et/ou '''Propriétaires de terrains'''
# Sur la parcelle, choisissez '''Monde''' > '''Acheter ce terrain'''. La fenêtre {{winlink|Acheter du terrain}} s'affiche avec plus de détails.
# Sur la parcelle, choisissez '''Monde''' > '''Acheter ce terrain'''. La fenêtre {{winlink|Acheter du terrain}} s'affiche avec plus de détails.
#* Vous devrez peut-être acheter plus de {{xref|L$}} si le prix de la parcelle est supérieur à votre solde actuel.
#* Vous devrez peut-être acheter plus de {{xref|L$}} si le prix de la parcelle est supérieur à votre solde actuel.
#* Si la taille de la parcelle est supérieure à la surface de terrain autorisée avec votre compte actuel, vous devrez passer à un compte supérieur.
#* Si la taille de la parcelle est supérieure à la surface de terrain autorisée avec votre compte actuel, vous devrez passer à un compte supérieur.
#* Sur un domaine privé, vous devez cocher '''J'accepte le {{xref|règlement}} du domaine décrit ci-dessus'''.
#* Sur un domaine privé, vous devez cocher '''J'accepte le {{xref|règlement}} ci-dessus'''.
# Une fois le tout configuré, cliquez sur '''Achat'''.
# Une fois le tout configuré, cliquez sur '''Acheter'''.


Aide supplémentaire :
Aide supplémentaire :


* Page wiki [http://wiki.secondlife.com/wiki/How_do_I_buy_land%3F/fr Comment acheter du terrain]
* [http://wiki.secondlife.com/wiki/How_do_I_buy_land%3F Achat de terrain]
* Page wiki de [http://wiki.secondlife.com/wiki/Land_Buying_FAQ FAQ sur l'achat de terrain]
* [http://wiki.secondlife.com/wiki/Land_Buying_FAQ FAQ sur l'achat de terrain]
* Article officiel sur la section [http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Xstreet_Real_Estate Immobilier de Xstreet]
* [http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:Xstreet_Real_Estate Section Immobilier de Xstreet]


=== Attribution d'une parcelle à un groupe afin qu'il en soit le propriétaire ===
=== Attribution d'une parcelle à un groupe afin qu'il en soit le propriétaire ===


# Une fois que vous avez acheté une parcelle, choisissez '''Monde''' > '''Profil du lieu''' > '''{{vh|À propos du terrain - Général|À propos du terrain}}.
# Une fois que vous avez acheté une parcelle, choisissez '''Monde''' > '''Profil du lieu''' > '''{{vh|About Land - General|À propos du terrain}}.
# Cliquez sur '''Choisir''' pour ouvrir {{winlink|Groupes}}.
# Cliquez sur '''Choisir''' pour ouvrir {{winlink|Groups/fr|Groupes}}.
# Sélectionnez un groupe, puis cliquez sur '''OK'''.
# Sélectionnez un groupe, puis cliquez sur '''OK'''.
# Cochez la case '''Autoriser la cession au groupe'''.
# Cochez la case '''Autoriser la cession au groupe'''.
Line 31: Line 32:
Il existe de nombreuses subtilités relatives aux terrains appartenant aux groupes, comme un bonus de 10 %. Il est donc recommandé de consulter les autres ressources d'aide, dont les suivantes :
Il existe de nombreuses subtilités relatives aux terrains appartenant aux groupes, comme un bonus de 10 %. Il est donc recommandé de consulter les autres ressources d'aide, dont les suivantes :


* Page wiki [http://wiki.secondlife.com/wiki/How_does_group-owned_land_work/fr Comment fonctionnent les terrains de groupe]
* [http://wiki.secondlife.com/wiki/How_does_group-owned_land_work Fonctionnement des terrains de groupe]
* Page wiki sur la [http://wiki.secondlife.com/wiki/How_do_I_manage_objects_on_group-owned_land%3F gestion des objets sur un terrain appartenant à un groupe]
* [http://wiki.secondlife.com/wiki/How_do_I_manage_objects_on_group-owned_land%3F Gestion des objets sur un terrain appartenant à un groupe]
* Article officiel sur [http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:How_do_I_change_or_remove_group_land_contributions l'ajout et la suppression de contributions concernant les terrains de groupe]
* [http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:How_do_I_change_or_remove_group_land_contributions Ajout et suppression de contributions concernant les terrains de groupe]


=== Personnalisation d'une parcelle ===
=== Personnalisation d'une parcelle ===
Line 39: Line 40:
Une fois que vous êtes propriétaire d'une parcelle, vous pouvez la personnaliser de deux façons simples :
Une fois que vous êtes propriétaire d'une parcelle, vous pouvez la personnaliser de deux façons simples :


# Via les '''paramètres administratifs''', en choisissant '''Monde''' > '''Profil du lieu''' > '''{{vh|À propos du terrain - Général|À propos du terrain}}'''.
# Via les '''paramètres administratifs''', en choisissant '''Monde''' > '''Profil du lieu''' > '''{{vh|About Land - General|À propos du terrain}}'''.
# '''Dans le monde virtuel :'''
# '''Dans le monde virtuel :'''
#* Vous pouvez {{xref|rezzer}} des objets, comme une maison et du mobilier, sur votre parcelle.
#* Vous pouvez {{xref|rezzer}} des objets, comme une maison et du mobilier, sur votre parcelle.
#* Un {{xref|terraformer|terraformage}} peut également être possible, en fonction du terrain.
#* Un {{xref|terraformer|terraformage}} peut également être possible, en fonction du terrain.


'''Voir également :''' {{vh|Gérer vos propriétés foncières et leur utilisation}}
'''Voir également''' {{vh|Monitoring your land holdings and use|Gérer vos propriétés foncières et leur utilisation}}

Latest revision as of 13:44, 1 November 2011


  1. Commencez par trouver une parcelle. Pour ce faire, plusieurs options s'offrent à vous, notamment les suivantes :
    • Utiliser l'outil de recherche en haut à droite de la fenêtre du client
    • Parcourir la carte du monde
    • Parcourir la section Immobilier sur le site Web Xstreet
    • Vérifier les limites de parcelles : Monde > Afficher > Limites du terrain et/ou Propriétaires de terrains
  2. Sur la parcelle, choisissez Monde > Acheter ce terrain. La fenêtre Acheter du terrain s'affiche avec plus de détails.
    • Vous devrez peut-être acheter plus de L$ si le prix de la parcelle est supérieur à votre solde actuel.
    • Si la taille de la parcelle est supérieure à la surface de terrain autorisée avec votre compte actuel, vous devrez passer à un compte supérieur.
    • Sur un domaine privé, vous devez cocher J'accepte le règlement ci-dessus.
  3. Une fois le tout configuré, cliquez sur Acheter.

Aide supplémentaire :

Attribution d'une parcelle à un groupe afin qu'il en soit le propriétaire

  1. Une fois que vous avez acheté une parcelle, choisissez Monde > Profil du lieu > À propos du terrain.
  2. Cliquez sur Choisir pour ouvrir Groupes.
  3. Sélectionnez un groupe, puis cliquez sur OK.
  4. Cochez la case Autoriser la cession au groupe.
    • Si vous effectuez également une contribution au groupe concernant vos propriétés foncières, cochez la case Le propriétaire contribue en cédant du terrain.
  5. Cliquez sur Céder.
KBnote.png Remarque : lorsque vous cédez du terrain à un groupe, vous transférez votre qualité de propriétaire de la parcelle au groupe. Un ou plusieurs membres du groupe doivent effectuer des contributions concernant le palier.

Il existe de nombreuses subtilités relatives aux terrains appartenant aux groupes, comme un bonus de 10 %. Il est donc recommandé de consulter les autres ressources d'aide, dont les suivantes :

Personnalisation d'une parcelle

Une fois que vous êtes propriétaire d'une parcelle, vous pouvez la personnaliser de deux façons simples :

  1. Via les paramètres administratifs, en choisissant Monde > Profil du lieu > À propos du terrain.
  2. Dans le monde virtuel :
    • Vous pouvez rezzer des objets, comme une maison et du mobilier, sur votre parcelle.
    • Un terraformage peut également être possible, en fonction du terrain.

Voir également Gérer vos propriétés foncières et leur utilisation