Difference between revisions of "Viewerhelp:Gestes"
Jump to navigation
Jump to search
Kate Linden (talk | contribs) m (Text replace - '{{Help Article Ready for Translation}}' to '{{Translated Help Article|fr|Set 4 - August 12, 2010}}') |
Rand Linden (talk | contribs) m (1 revision: French Viewer Help translation) |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Translated Help Article|fr| | {{Translated Help Article|fr|1 Nov 2011}} | ||
<p> Les {{xref|geste|gestes}} correspondent à un type d'article d'inventaire. Ils portent l'icône {{InvIcon_Gestures}}) et permettent d'animer votre avatar, de lire des sons et/ou d'émettre des chats écrits. Constitués d'une séquence d'étapes exécutées, vous pouvez les utiliser à des fins pratiques ou pour amuser vos amis. Par exemple, vous pouvez créer un bruit de dessin animé du style « Boum ! » accompagné par la chute de votre avatar. Dans la {{xref|culture}} de Second Life, de nombreux gestes sont partagés, car ils rendent les activités sociales plus divertissantes.</p> | <p> Les {{xref|geste|gestes}} correspondent à un type d'article d'inventaire. Ils portent l'icône {{InvIcon_Gestures}}) et permettent d'animer votre avatar, de lire des sons et/ou d'émettre des chats écrits. Constitués d'une séquence d'étapes exécutées, vous pouvez les utiliser à des fins pratiques ou pour amuser vos amis. Par exemple, vous pouvez créer un bruit de dessin animé du style « Boum ! » accompagné par la chute de votre avatar. Dans la {{xref|culture}} de Second Life, de nombreux gestes sont partagés, car ils rendent les activités sociales plus divertissantes.</p> | ||
| Line 9: | Line 10: | ||
* Avec le volume du chat vocal public | * Avec le volume du chat vocal public | ||
{{UIref|Nom|Liste de tous les gestes actifs et inactifs de votre inventaire. Les gestes actifs (également appelés | {{UIref|Nom|Liste de tous les gestes actifs et inactifs de votre inventaire. Les gestes actifs (également appelés « favoris ») sont affichés en gras.}} | ||
{{UIref|Chat|Affiche les déclencheurs texte pour les gestes actifs.}} | {{UIref|Chat|Affiche les déclencheurs texte pour les gestes actifs.}} | ||
{{UIref|Touche|Affiche les raccourcis clavier affectés aux gestes.}} | {{UIref|Touche|Affiche les raccourcis clavier affectés aux gestes.}} | ||
{{UIref|{{Icon_Gear}}|Options relatives au geste sélectionné : | {{UIref|{{Icon_Gear}}|Options relatives au geste sélectionné : | ||
*'''Ajouter/Supprimer des | *'''Ajouter/Supprimer des favoris''' : fait basculer l'état d'un geste d'Actif à Inactif et vice-versa. Seuls les gestes actifs peuvent être déclenchés. | ||
*'''Copier''' : copie le geste dans le presse-papiers. | *'''Copier''' : copie le geste dans le presse-papiers. | ||
*'''Copier l'UUID (identifiant universel unique) | *'''Copier l'UUID''' (identifiant universel unique) : copie l'{{Xref|UUID}} du geste. | ||
*'''Enregistrer dans la tenue actuelle''' : ajoute le geste à votre dossier Tenue actuelle, qui s'affiche dans {{winlink|Mon_apparence_-_Mes_tenues}}. | *'''Enregistrer dans la tenue actuelle''' : ajoute le geste à votre dossier Tenue actuelle, qui s'affiche dans {{winlink|Mon_apparence_-_Mes_tenues}}. | ||
*''' | *'''Modifier''' : ouvre l'{{winlink|Éditeur_de_geste}}. Identique au bouton '''Modifier''' de la partie inférieure.}} | ||
{{UIref|{{Icon_Add_Item}}|Crée un nouveau geste en ouvrant l'{{winlink|Éditeur de geste}}.}} | {{UIref|{{Icon_Add_Item}}|Crée un nouveau geste en ouvrant l'{{winlink|Éditeur de geste}}.}} | ||
{{UIref|{{Icon_Activate_Checkmark}}|Active ou désactive le geste.}} | {{UIref|{{Icon_Activate_Checkmark}}|Active ou désactive le geste.}} | ||
Latest revision as of 10:12, 1 November 2011
Les gestes correspondent à un type d'article d'inventaire. Ils portent l'icône 
) et permettent d'animer votre avatar, de lire des sons et/ou d'émettre des chats écrits. Constitués d'une séquence d'étapes exécutées, vous pouvez les utiliser à des fins pratiques ou pour amuser vos amis. Par exemple, vous pouvez créer un bruit de dessin animé du style « Boum ! » accompagné par la chute de votre avatar. Dans la culture de Second Life, de nombreux gestes sont partagés, car ils rendent les activités sociales plus divertissantes.
Vous pouvez déclencher un geste comme suit :
- Avec un chat écrit local
- Avec des raccourcis clavier
- Avec le volume du chat vocal public
| Nom | Liste de tous les gestes actifs et inactifs de votre inventaire. Les gestes actifs (également appelés « favoris ») sont affichés en gras. |
| Chat | Affiche les déclencheurs texte pour les gestes actifs. |
| Touche | Affiche les raccourcis clavier affectés aux gestes. |
|
Options relatives au geste sélectionné :
|
|
Crée un nouveau geste en ouvrant l'Éditeur de geste. |
|
Active ou désactive le geste. |
|
Supprime le geste. |
| Lire
|
Exécute le geste. |