Volunteer Group IM Guidelines/es

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Lo que va a continuación son las pautas oficiales a seguir en los MI (Mensajes Instantáneos) del Grupo de Voluntarios:

Por favor, recuerde que el canal de Mensajes Instantáneos (MI) del Grupo de Mentores puede incluir a más de 1000 personas. Asegúrese de usarlo sólo para cuestiones importantes. Preguntas e intereses que no tienen por qué ser difundidas a todo el grupo, deberían tratarse por un medio de comunicación distinto.

Política a seguir en los MI

Las situaciones ideales

  • Si en el canal se ha hecho una pregunta y ya se ha respondido, por favor, absténgase de hacer nuevos comentarios sobre el tema.
  • Si su pregunta PUEDE ser contestada en MI, DEBERÍA ser contestada en MI.
  • Si su pregunta PUEDE ser contestada en MI, acabe su mensaje al canal de MI del Grupo de Mentores con un "MI, por favor." (“IM me please.”).
  • Si PUEDE contestar a una pregunta vía MI, debería contestar vía MI. El chat en el canal del Grupo de Mentores debería reducirse al mínimo.

Use el Canal para Recursos de Ayuda

  • Conteste a las preguntas que aparecen en el canal con referencias a los recursos más relevantes de ayuda.
  • Exhorte a usar el wiki, la KB, y el Pjira.
  • Contacte con el Soporte de Linden a través del portal de Soporte en http://secondlife.com/community/support.php si se necesita a un Linden para lo relacionado con abusos, acosos, o griefing.
  • Remita una Denuncia de Abuso a través de Ayuda -> Denunciar Abuso... para lo relacionado con abusos, acosos, o griefing.

Use el Canal para Reunir a Voluntarios

  • Use el canal si desea congregar a un grupo de gente que pueda ayudar.
  • Use el canal para pedir ayudantes adicionales si una ubicación de Voluntarios está muy llena.
  • Use el canal si busca a un Voluntario que hable cierta lengua. Sólo conteste a mensajes de ese tipo si realmente habla ese idioma.

Emplee la Etiqueta en el Canal

  • Sea cortés con sus compañeros de equipo en el canal del grupo.
  • Intente evitar charlas extensas... Pruebe otros medios para la charla amistosa, como puede ser un encuentro en SL Volunteer Island.
  • Evite discusiones. ¡Esté de acuerdo con que haya desacuerdos! Por favor, mantenga los debates en MIs privados.
  • Sepa en qué casos "menos es más". No hay ninguna necesidad de responder si su respuesta es "lamentablemente, no lo sé".