Difference between revisions of "While/ja"

Revision as of 20:02, 12 December 2007

•	条件式	–	これが実行され真であればループが実行される.
•	ループ	–	単文でも複合文でも空文でもよい.

どちらの文も空文でもよい.

**条件の種類**
型	条件
integer	0ではない場合は真。
float	0ではない場合は真。
string	文字列の長さが0ではない場合は真。
key	keyが有効でNULL_KEYではない場合のみ真。
vector	vectorがZERO_VECTORではない場合は真。
rotation	rotationがZERO_ROTATIONではない場合は真。
list	listの長さが0ではない場合は真。正しい動作は、Monoでコンパイルされたスクリプトのみで見られ、LSOでコンパイルされたスクリプトは誤って false になります。BUG-230728

While

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |statement_header
 |statement_desc=どちらの文も空文でもよい.
-|statement_end=loop
+|statement_end=ループ
-|statement_end_desc=Can be either a single statement, a block statement, or a null statement.
+|statement_end_desc=単文でも複合文でも空文でもよい.
-|p1_name=condition|p1_desc=If this executes as true then '''loop''' is executed.
+|p1_name=条件式|p1_desc=これが実行され真であれば '''ループ''' が実行される.
 |constants
 |spec
 |caveats
-|examples=<pre>//単文
+|例=<pre>//単文
 integer a = 0;
 integer b = 10;
@@ Line 36: / Line 36: @@
 |also_articles
 |also_footer
-|notes=A {{LSLG|do-while}} loop is faster than a while loop or a {{LSLG|for/ja|for}} loop.
+|注=A {{LSLG|do-while}} loop is faster than a while loop or a {{LSLG|for/ja|for}} loop.
 |mode
 |deprecated