Open Source Portal/ko

From Second Life Wiki
Jump to: navigation, search

배움

아래의 문서들은 많은 개발자들을 향해 준비되어있습니다. 하지만, 시스템의 여러 측면을 배우기 때문에 깊은 기술적 배경을 요구하지는 않습니다. 이 중 대부분의 문서들은 여전히 진행중이며, 이후 이 위키가 만들어져있다면, 비워져 있는 곳을 메꾸어 주실 때에 큰 도움이 있습니다!

  • 기능 - 최종 사용자의 시점에서 보는 시스템의 주요 구성요소에 대한 개요. 링크 규격, 테스트 계획 및 기타 설명을 여기서 찾을 수 있습니다.
  • 뷰어 아키텍쳐 - 이것은 개발자의 관점에서 보는 아키텍쳐에 관한 개요입니다.
  • 프로토콜 - 프로토콜에 관한 문서
  • Extended FAQ - 오픈소스에 관한 FAQ에 대하여 질문들이 들어있습니다.

더 알고자 한다면...

Ways to Participate

우리는 당신의 도움으로 세컨드라이프를 보다 더 좋게 만들고 싶습니다. 당신은 C++이나 혹은 이하 프로그래밍에 대한 지식을 필요로 하지 않습니다. 일부 소프트웨어 개발에서 가장 어려운 부분과는 상관이 없습니다. 그냥 테스트 빌드와 여러가지 게임을 즐기시다가 버그를 잡아주시기만 하면 됩니다.우리에게 당신이 어떤 생각을 하고 있는지를 이메일, 포럼 혹은 IRC로 알려주시기 바랍니다. 만일 그것이 동작되지 않을 경우 그들이 도움을 줄 것입니다. 만일 당신을 위해 노력하는 사람만큼 당신은 행운을 바라지 않아도 사람들이 도와주려 할 것입니다. 만일 당신이 특정 문제로 실행을 하면 버그 리포트를 제출 할 수 있도록 하고 있으며, 파일일 수도 있으며, 투표일수도 있고 때로는 좀 더 자세하게 작성을 해주셔야 할 것입니다.

물론, 당신이 개발자라면 우리는 당신의 도움이 필요합니다. 소스 코드를 다운받고, 당신이 그것을 빌드할 수 있는지를 봐주시기 바랍니다. 당신의 손에 버그들이 고쳐질 것입니다. 혹은 API들에 대하여 소프트웨어를 만들어 주시기 바랍니다. 거기에 당신의 방법론, 우리의 기술 수준에 상관없이 당신을 환영할 것입니다.

더 알고자 한다면...