User:Noelle Linden/Office Hours/2009 02 26 Transcript

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search

Subjets

  • Avancement de la localisation
  • Nouvelles formes d'heure de bureau avec l'intervention d'autres Lindens
  • Lancement du projet de traduction du wiki le lundi 9 mars à 21h

Transcript

  • [2009/02/26 12:03 SLT] Noelle Linden: je vais envoyer un petit mot au groupe
  • [2009/02/26 12:03 SLT] Surfaqua Oh: coucou gally
  • [2009/02/26 12:03 SLT] julhien Hotaling: bsoir gally
  • [2009/02/26 12:03 SLT] Gally Young: bonsoir ^^
  • [2009/02/26 12:03 SLT] Surfaqua Oh: je cherche d ou vient le bruis du moteur mdr
  • [2009/02/26 12:03 SLT] Noelle Linden: coucou Gally
  • [2009/02/26 12:03 SLT] Noelle Linden: il y a une voiture de garee a l'exterieur
  • [2009/02/26 12:04 SLT] julhien Hotaling: ca va pas faire deconomie de carburant tout ca :)
  • [2009/02/26 12:04 SLT] Surfaqua Oh: mdr vive la polution
  • [2009/02/26 12:05 SLT] Noelle Linden: desolee pour toutes ces annulations d'heure de bureau...
  • [2009/02/26 12:06 SLT] julhien Hotaling: nop
  • [2009/02/26 12:06 SLT] Noelle Linden: Salut Yann
  • [2009/02/26 12:06 SLT] Yann Dufaux: coucou Noelle, ça vas? :)
  • [2009/02/26 12:06 SLT] julhien Hotaling: salut yann
  • [2009/02/26 12:06 SLT] Surfaqua Oh: pas grave, moi j'ai eu aussi pas mal de truc a faire en une semaine
  • [2009/02/26 12:06 SLT] Surfaqua Oh: coucou yann
  • [2009/02/26 12:06 SLT] Gally Young: salut yann
  • [2009/02/26 12:06 SLT] Yann Dufaux: salut julhien :)
  • [2009/02/26 12:06 SLT] Gally Young: pas grave, suis aussi trés charge en RL ces derniers temps
  • [2009/02/26 12:06 SLT] Yann Dufaux: hello Gally :)
  • [2009/02/26 12:06 SLT] Noelle Linden: Salut MasterJ
  • [2009/02/26 12:06 SLT] MasterJ Chaplin: bonsoir tous le monde
  • [2009/02/26 12:06 SLT] Yann Dufaux: Noelle, ton micro est envcore active :)
  • [2009/02/26 12:06 SLT] Surfaqua Oh: coucou master
  • [2009/02/26 12:06 SLT] MasterJ Chaplin: hmmm chat lagg 4a commence bien :) lol
  • [2009/02/26 12:07 SLT] Surfaqua Oh: oh yann ta repris ton apparence humaine :-P
  • [2009/02/26 12:07 SLT] Gally Young: ca surprend )
  • [2009/02/26 12:07 SLT] Gally Young: tu peux parler surf )
  • [2009/02/26 12:07 SLT] Yann Dufaux: ça vas Gally? :)
  • [2009/02/26 12:07 SLT] Noelle Linden: j'ai toujours ce pb sur mon Mac
  • [2009/02/26 12:07 SLT] Surfaqua Oh: heuu
  • [2009/02/26 12:07 SLT] Surfaqua Oh: c pas moi qui a parler
  • [2009/02/26 12:07 SLT] Surfaqua Oh: lol
  • [2009/02/26 12:07 SLT] Yann Dufaux: ah Noelle t,utilise un mac !!
  • [2009/02/26 12:07 SLT] Surfaqua Oh: c'est master qui a le voice?
  • [2009/02/26 12:08 SLT] MasterJ Chaplin: c'est moi qui as dit Bonsoir
  • [2009/02/26 12:08 SLT] Gally Young: nan c'est noelle )
  • [2009/02/26 12:08 SLT] MasterJ Chaplin: mais la en ce moment c'est noëlle qui as le mic ;)
  • [2009/02/26 12:08 SLT] Noelle Linden: mais vous n'entendez pas ?
  • [2009/02/26 12:08 SLT] MasterJ Chaplin: si ... :P
  • [2009/02/26 12:08 SLT] Surfaqua Oh: le jour ou vous m entendrez en voice, il est pas encore arrivé lol j'ai pas de micro
  • [2009/02/26 12:08 SLT] Yann Dufaux: non, on entends les autre sur leur claviers lol
  • [2009/02/26 12:08 SLT] Noelle Linden: c'est sur mute
  • [2009/02/26 12:08 SLT] Gally Young: on entend juste des bruits de fond et des bruits de clavier de ton coté
  • [2009/02/26 12:08 SLT] Surfaqua Oh: hi eddie
  • [2009/02/26 12:08 SLT] MasterJ Chaplin: pourtant moi j'entend comme Gally :9
  • [2009/02/26 12:09 SLT] Noelle Linden: ok
  • [2009/02/26 12:09 SLT] Noelle Linden: maintenant ca doit etre bon
  • [2009/02/26 12:09 SLT] MasterJ Chaplin: mais c'est pas grave tu as uen si jolie voix on accept volontier
  • [2009/02/26 12:09 SLT] Yann Dufaux: on entends plus apparament
  • [2009/02/26 12:09 SLT] Noelle Linden: mais je ne parlais pas ^^
  • [2009/02/26 12:09 SLT] Gally Young: c'est bon )
  • [2009/02/26 12:09 SLT] MasterJ Chaplin: (j'aurais essayé ^^)
  • [2009/02/26 12:09 SLT] julhien Hotaling: ^^
  • [2009/02/26 12:10 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [2009/02/26 12:10 SLT] Blaise Timtam: bonsoir tous sauf une. bonjour Noelle
  • [2009/02/26 12:10 SLT] Noelle Linden: salut Blaise
  • [2009/02/26 12:10 SLT] Surfaqua Oh: coucou blaise
  • [2009/02/26 12:10 SLT] Gally Young: salut blaise )
  • [2009/02/26 12:10 SLT] julhien Hotaling: lut blaise
  • [2009/02/26 12:10 SLT] Yann Dufaux: Blaise, bonjour a moi aussi suis du quebec :p
  • [2009/02/26 12:10 SLT] Yann Dufaux: Hahahah
  • [2009/02/26 12:10 SLT] Blaise Timtam: lol desolé bonjour yann
  • [2009/02/26 12:10 SLT] MasterJ Chaplin: hmm bonjour ET bonsoir alors ;)=
  • [2009/02/26 12:10 SLT] Surfaqua Oh: j entend plein de bruit moi
  • [2009/02/26 12:11 SLT] Surfaqua Oh: lol voiture, musique
  • [2009/02/26 12:11 SLT] Noelle Linden: merci d'etre venus !
  • [2009/02/26 12:11 SLT] Noelle Linden: J'aimerais vous parler de plusieurs choses aujourd'hui
  • [2009/02/26 12:11 SLT] Yann Dufaux: coupe le sounds Surfy :)
  • [2009/02/26 12:11 SLT] Surfaqua Oh: sound couper
  • [2009/02/26 12:11 SLT] Surfaqua Oh: :-)
  • [2009/02/26 12:11 SLT] Blaise Timtam: oui il y a une moto invisible qui traine sur le balcon
  • [2009/02/26 12:12 SLT] Noelle Linden: Tout d'abord on va enfin lancer le site en francais ^^
  • [2009/02/26 12:12 SLT] Noelle Linden: la semaine prochaine
  • [2009/02/26 12:12 SLT] Gally Young: ha oui, la moto invisible, ca fait longtemps qu'elle traine
  • [2009/02/26 12:12 SLT] Yann Dufaux: OWI !!!! owi !!! OWIi !! owi !!
  • [2009/02/26 12:12 SLT] Surfaqua Oh: on va pouvoir voir un peu du site avant que c'est lancer ou pas?
  • [2009/02/26 12:12 SLT] Gally Young: faut renvoyer les objets de "Necro Gummibaum"
  • [2009/02/26 12:12 SLT] Noelle Linden: tout ne sera pas traduit mais je continuerai au fur et a mesure
  • [2009/02/26 12:13 SLT] MasterJ Chaplin: bien bien :)
  • [2009/02/26 12:13 SLT] Noelle Linden: malheureusement pas de "preview" possible
  • [2009/02/26 12:13 SLT] MasterJ Chaplin: snif
  • [2009/02/26 12:13 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [2009/02/26 12:13 SLT] MasterJ Chaplin: .::CRYING NOW::.
  • [2009/02/26 12:13 SLT] Gally Young: bravooooo )
  • [2009/02/26 12:13 SLT] Noelle Linden: il va falloir feter ca !
  • [2009/02/26 12:13 SLT] MasterJ Chaplin: ça c'est sur
  • [2009/02/26 12:14 SLT] Surfaqua Oh: champagne et caviar
  • [2009/02/26 12:14 SLT] Yann Dufaux: Noelle, t'as encore la gesture? LOL
  • [2009/02/26 12:14 SLT] Surfaqua Oh: moi j apporte le chocolat pour le dessert
  • [2009/02/26 12:14 SLT] MasterJ Chaplin: et moi j'ai un bon plan au pire ^^ ;) mais c'est aps gratuit ma foi :P
  • [2009/02/26 12:14 SLT] Yann Dufaux: on la fait ensemble si tu veux :P
  • [2009/02/26 12:15 SLT] MasterJ Chaplin: attentiionnnnnn
  • [2009/02/26 12:15 SLT] Noelle Linden: tout ce qui concerne les terrains devrait etre en production cet aprem
  • [2009/02/26 12:15 SLT] Noelle Linden: et la semaine prochaine, les pages whatis..., community standards, system requirements
  • [2009/02/26 12:15 SLT] Noelle Linden: nouveau header, footer, nouvelle page d'accueil
  • [2009/02/26 12:16 SLT] Surfaqua Oh: les tickets du support faudrai les faire en francais, sa nous aiderait enormement :-)
  • [2009/02/26 12:16 SLT] MasterJ Chaplin: ha c'est de bonnes nouvelles pour le moment ;)
  • [2009/02/26 12:16 SLT] Noelle Linden: j'essaie pour le Support
  • [2009/02/26 12:16 SLT] julhien Hotaling: cool
  • [2009/02/26 12:17 SLT] Yann Dufaux: ça vas faire étrange un web support en français :)
  • [2009/02/26 12:17 SLT] MasterJ Chaplin: ha non ça vas être normal :)
  • [2009/02/26 12:17 SLT] Surfaqua Oh: c'est surtout les tickets
  • [2009/02/26 12:17 SLT] Surfaqua Oh: le plus important pour ceux qui ont des ennuis
  • [2009/02/26 12:17 SLT] Surfaqua Oh: je passe entre 3 et 5 h par semaine a expliquer comment faire un ticket mdr
  • [2009/02/26 12:18 SLT] Surfaqua Oh: en francais sa serait genial
  • [2009/02/26 12:18 SLT] Noelle Linden: Je vais voir avec le Support ici ce qu'on peut faire
  • [2009/02/26 12:18 SLT] Noelle Linden: je vous tiendrai au courant...
  • [2009/02/26 12:18 SLT] Surfaqua Oh: merci :-)
  • [2009/02/26 12:18 SLT] Yann Dufaux: oui, ça serait supper :)
  • [2009/02/26 12:19 SLT] Noelle Linden: je vous demanderai aussi votre avis bien entendu
  • [2009/02/26 12:19 SLT] Noelle Linden: La 2eme chose dont je voulais parler ce sont mes heures de bureau, enfin le format de ces heures
  • [2009/02/26 12:19 SLT] Noelle Linden: j'aimerais qu'une partie soit consacree au travail de localisation
  • [2009/02/26 12:20 SLT] Noelle Linden: mais j'aimerais aussi introduire un aspect plus "ludique" et vous permettre par exemple de rencontrer d'autres Linden
  • [2009/02/26 12:20 SLT] Blaise Timtam: you're the boss
  • [2009/02/26 12:20 SLT] Noelle Linden: une fois par mois par exemple
  • [2009/02/26 12:21 SLT] Noelle Linden: et d'avoir, encore une fois par mois ou 2 X, des discussions thematiques
  • [2009/02/26 12:21 SLT] Noelle Linden: avec un invite
  • [2009/02/26 12:21 SLT] Noelle Linden: qu'en pensez-vous ?
  • [2009/02/26 12:22 SLT] Surfaqua Oh: moi je trouve sa bien
  • [2009/02/26 12:22 SLT] Yann Dufaux: oui, je trouve ça bien moi aussi! :)
  • [2009/02/26 12:22 SLT] Surfaqua Oh: ils vont nous parlez aussi de localisation ou de ce qu il font sur secondlife?
  • [2009/02/26 12:22 SLT] MasterJ Chaplin: j'adhère car justement je suis aussi dans le groupe de localisation et de gridnaut et y a pas mal de Linden que j'aimerais bien connaitre mieux que jste : eveing ^^
  • [2009/02/26 12:22 SLT] Blaise Timtam: sympa
  • [2009/02/26 12:22 SLT] MasterJ Chaplin: juste evening
  • [2009/02/26 12:23 SLT] Gally Young: rencontrer d'autres lindens ca peut etre sympa oui )
  • [2009/02/26 12:24 SLT] Noelle Linden: ok, la encore je vous tien au courant, la difficulter sera de trouver des Linden disponibles ^^
  • [2009/02/26 12:24 SLT] Noelle Linden: *difficulte
  • [2009/02/26 12:24 SLT] Surfaqua Oh: il y en a un a coté
  • [2009/02/26 12:24 SLT] Surfaqua Oh: scott linden mdr
  • [2009/02/26 12:24 SLT] Surfaqua Oh: en away
  • [2009/02/26 12:24 SLT] Blaise Timtam: ca risque juste de déteriorer notre image des Lindens. nous fréquentons la meilleure
  • [2009/02/26 12:24 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [2009/02/26 12:24 SLT] julhien Hotaling: oué scott il roupille la :)
  • [2009/02/26 12:24 SLT] Surfaqua Oh: j en vois souvent des lindens quand je me promene
  • [2009/02/26 12:24 SLT] Noelle Linden: ooohhhhhhhh
  • [2009/02/26 12:24 SLT] Surfaqua Oh: sa ronfle :-P entre deux arbres
  • [2009/02/26 12:24 SLT] Surfaqua Oh: lol
  • [2009/02/26 12:24 SLT] Noelle Linden: Blaise...
  • [2009/02/26 12:24 SLT] julhien Hotaling: lol
  • [2009/02/26 12:25 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [2009/02/26 12:25 SLT] Noelle Linden: 3 eme point, la venue de Lexie mardi prochain
  • [2009/02/26 12:26 SLT] Yann Dufaux: Eh, elle est génial Lexie:)
  • [2009/02/26 12:26 SLT] Surfaqua Oh: lexie en tant que mentor je la connais ( enfin connaitre est un bien grand mot) on la vois souvent ( plutot voyais ) car on voit de moin en moin le vteam mdr
  • [2009/02/26 12:26 SLT] Noelle Linden: Lexie souhaite faire appel aux volontaires pour traduire certains blogs
  • [2009/02/26 12:26 SLT] Noelle Linden: et voudrait avoir votre avis sur le sujet
  • [2009/02/26 12:26 SLT] Noelle Linden: elle est venue hier et nous avons discute de certains points
  • [2009/02/26 12:26 SLT] Yann Dufaux: ok, oui a ce sujet j'ai vue les nouveau blogs, officiel de Linden , je dois dire que c'est super bien fait pareille :)
  • [2009/02/26 12:27 SLT] Blaise Timtam: ca sent le prestataire externe ^^
  • [2009/02/26 12:27 SLT] Noelle Linden: par ex du fait que les posts a traduire doivent etre assez courts
  • [2009/02/26 12:27 SLT] Noelle Linden: seuls les plus interessants seront traduits
  • [2009/02/26 12:28 SLT] Noelle Linden: il y aura un delai de 2 ou 3 jours
  • [2009/02/26 12:28 SLT] Noelle Linden: tout se fera par le biais du JIRA
  • [2009/02/26 12:28 SLT] Gally Young: ca passera pas les jiras je suppose ?
  • [2009/02/26 12:28 SLT] Gally Young: oki )
  • [2009/02/26 12:28 SLT] Noelle Linden: je pense qu'un volume raisonnable est de 500 mots max par article
  • [2009/02/26 12:29 SLT] Noelle Linden: il faut environ 1 heure pour traduire cela
  • [2009/02/26 12:29 SLT] Blaise Timtam: oui 500 c'est digeste
  • [2009/02/26 12:29 SLT] Noelle Linden: mais j'aimerais vraiment que vous veniez pour vous exprimer mardi a ce sujet
  • [2009/02/26 12:30 SLT] Gally Young: par contre le choix du mot blogue pour blog me perturbe un peu, mais bon )
  • [2009/02/26 12:30 SLT] MasterJ Chaplin: blogus
  • [2009/02/26 12:30 SLT] MasterJ Chaplin: :)
  • [2009/02/26 12:30 SLT] Gally Young: mais on va dire que je suis jamais content :)))))
  • [2009/02/26 12:30 SLT] Surfaqua Oh: lol
  • [2009/02/26 12:30 SLT] Noelle Linden: je suis d'accord...
  • [2009/02/26 12:30 SLT] Noelle Linden: (pour le choix du mot)
  • [2009/02/26 12:30 SLT] Yann Dufaux: blogues: bogus, invalide name :p
  • [2009/02/26 12:30 SLT] Surfaqua Oh: blog sa fait bizard
  • [2009/02/26 12:31 SLT] Gally Young: blogue ca fait bizare oui )
  • [2009/02/26 12:31 SLT] Surfaqua Oh: mais je crois pas qu il existe d autre mot
  • [2009/02/26 12:31 SLT] Noelle Linden: je n'ai pas mon mot a dire sur le sujet :-)
  • [2009/02/26 12:31 SLT] Surfaqua Oh: journal
  • [2009/02/26 12:31 SLT] Surfaqua Oh: lol
  • [2009/02/26 12:31 SLT] Yann Dufaux: ouais pour ma part aussi ça m,accroche pas
  • [2009/02/26 12:31 SLT] Gally Young: http://fr.wikipedia.org/wiki/Blog#Formes_francis.C3.A9es
  • [2009/02/26 12:31 SLT] MasterJ Chaplin: b(bé)l(ell)o(ho)g(j'ai) comme cela c'est bon? £:)
  • [2009/02/26 12:32 SLT] Noelle Linden: la 4 eme chose dont je voulais parler, ce sont les articles du KB
  • [2009/02/26 12:33 SLT] Noelle Linden: merci pour votre travail, je suis en train de m'activer pour pouvoir mettre en ligne tous ceux que vous avez traduit
  • [2009/02/26 12:33 SLT] Noelle Linden: *traduits
  • [2009/02/26 12:33 SLT] Noelle Linden: je suis en train d'essayer d'ameliorer le format de la page principale sur le wiki
  • [2009/02/26 12:34 SLT] Noelle Linden: avec l'aide de Lexie et aussi de Gally
  • [2009/02/26 12:34 SLT] Gally Young: ^^
  • [2009/02/26 12:34 SLT] Noelle Linden: je vais mettre quelques nouveaux articles a traduire mais pas bcp...
  • [2009/02/26 12:35 SLT] Blaise Timtam: :-(
  • [2009/02/26 12:35 SLT] Noelle Linden: il y en aura un sur les fournisseurs de solutions (solutions providers)
  • [2009/02/26 12:35 SLT] Blaise Timtam: quand à quelle heure?
  • [2009/02/26 12:35 SLT] Noelle Linden: https://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=5874
  • [2009/02/26 12:35 SLT] Noelle Linden: d'ici demain matin
  • [2009/02/26 12:35 SLT] Noelle Linden: je peux te l'assigner Blaise
  • [2009/02/26 12:36 SLT] Blaise Timtam: non laisson sa chance a chacun :-) tous dans les starting blocks
  • [2009/02/26 12:36 SLT] Noelle Linden: ok :-)
  • [2009/02/26 12:36 SLT] Noelle Linden: il y en avait un sur la TVA.... c'etait assez marrant
  • [2009/02/26 12:37 SLT] Noelle Linden: personne ne l'a pris
  • [2009/02/26 12:37 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [2009/02/26 12:37 SLT] Noelle Linden: (j'ai compris pourquoi en le traduisant)
  • [2009/02/26 12:37 SLT] Surfaqua Oh: heu pourquoi?
  • [2009/02/26 12:37 SLT] Blaise Timtam: je l'ai pas vu. mais je paye pas de tva c'est ptet pour ca
  • [2009/02/26 12:38 SLT] Noelle Linden: il etait un peu "sec"
  • [2009/02/26 12:38 SLT] Noelle Linden: dirons nous
  • [2009/02/26 12:38 SLT] Surfaqua Oh: en regle general quand je vais prendre des pages elle sont deja toute prise mais jaurais pas pris tva car je pige rien au truc de tva, j en paye pas non plus
  • [2009/02/26 12:39 SLT] Gally Young: je l'avais pas vu non plus surf )
  • [2009/02/26 12:39 SLT] julhien Hotaling: un jour surf ten paieras :)
  • [2009/02/26 12:39 SLT] Surfaqua Oh: j'en paye mais c'est pas les meme que vous
  • [2009/02/26 12:39 SLT] Surfaqua Oh: c'est genre des impots tva suisse pas d europe
  • [2009/02/26 12:39 SLT] MasterJ Chaplin: 7,6 % ont dit :)
  • [2009/02/26 12:39 SLT] Surfaqua Oh: l europe?
  • [2009/02/26 12:40 SLT] julhien Hotaling: 19.6
  • [2009/02/26 12:40 SLT] Blaise Timtam: on a la tva en suisse maintenant mais pas pour LL on est tjours pas européens
  • [2009/02/26 12:40 SLT] MasterJ Chaplin: au fait tva? moi je paie rien puisque je paie pas d'abonnement :)
  • [2009/02/26 12:40 SLT] Surfaqua Oh: je tiens pas non plus a etre europeen mdr
  • [2009/02/26 12:40 SLT] Surfaqua Oh: je suis un suisse vieux jeux
  • [2009/02/26 12:40 SLT] Noelle Linden: ^^
  • [2009/02/26 12:40 SLT] MasterJ Chaplin: on est très bien neutre : on vend nos armes et on garde l'argent safe
  • [2009/02/26 12:41 SLT] Blaise Timtam: lol
  • [2009/02/26 12:41 SLT] julhien Hotaling: lol
  • [2009/02/26 12:42 SLT] Blaise Timtam: "on" c'est un tout petit nombre d'entre nous :-(
  • [2009/02/26 12:42 SLT] Surfaqua Oh: blaise tu es suisse?
  • [2009/02/26 12:42 SLT] MasterJ Chaplin: on serr 3 c'est déjà aps mal :)
  • [2009/02/26 12:42 SLT] Blaise Timtam: oui pur sucre
  • [2009/02/26 12:42 SLT] Noelle Linden: donc demain quelques nouveaux articles dans le jira mais comme je vous le disais il y a 2 semaines, je vais en mettre moins qu'avant... et donner a Gally l'occasion de "mobiliser" des efforts pour la traduction du wiki
  • [2009/02/26 12:42 SLT] Surfaqua Oh: lol
  • [2009/02/26 12:42 SLT] MasterJ Chaplin: serra
  • [2009/02/26 12:43 SLT] Surfaqua Oh: reel je prefere wiki car jira, j ai toujour de la misere avec
  • [2009/02/26 12:43 SLT] Surfaqua Oh: quand c pas le password qui refuse, c'est les emails qui n arrivent pas
  • [2009/02/26 12:43 SLT] Surfaqua Oh: ou bien sa upload pas
  • [2009/02/26 12:43 SLT] Surfaqua Oh: enfin toujour des ennuis avec
  • [2009/02/26 12:43 SLT] Gally Young: mmm et sinon des nouvelles de ton ours, noelle ? ))
  • [2009/02/26 12:43 SLT] MasterJ Chaplin: moi c'est simple jira le temps de me connecter et qu'il m'accepte y a plus de pages disponibles ^^
  • [2009/02/26 12:43 SLT] Surfaqua Oh: lol master
  • [2009/02/26 12:43 SLT] Noelle Linden: oui il va bien mais il a encore besoin de chirurgie
  • [2009/02/26 12:43 SLT] Surfaqua Oh: c'est vrai quel parte vite les pages jira
  • [2009/02/26 12:44 SLT] Asterion Coen: hello folks (rezzing)
  • [2009/02/26 12:44 SLT] Asterion Coen: :)
  • [2009/02/26 12:44 SLT] Gally Young: pour le wiki, faudra fixer une date de lancement noelle )
  • [2009/02/26 12:44 SLT] Surfaqua Oh: hi asterion
  • [2009/02/26 12:44 SLT] Noelle Linden: pour le projet ?
  • [2009/02/26 12:44 SLT] Noelle Linden: de traduction ?
  • [2009/02/26 12:44 SLT] Gally Young: oui )
  • [2009/02/26 12:44 SLT] Gally Young: pour une premiere réunion de lancement/présentation )
  • [2009/02/26 12:44 SLT] Noelle Linden: La semaine prochaine ?
  • [2009/02/26 12:45 SLT] Surfaqua Oh: moi de toute facon quand j ai du temps je fais deja des traductions sur wiki mais la j ai eu peu de temps du coup.. j en est pas fait depuis deja pas mal longtemps
  • [2009/02/26 12:45 SLT] Gally Young: heu, ok <=== va travailler son wiki ce we ))
  • [2009/02/26 12:45 SLT] MasterJ Chaplin: Hellloooooooo Hellloooooooo
  • [2009/02/26 12:45 SLT] MasterJ Chaplin: hello Asterion
  • [2009/02/26 12:45 SLT] Noelle Linden: la semaine d'apres ?
  • [2009/02/26 12:45 SLT] Noelle Linden: Hello Asterion
  • [2009/02/26 12:46 SLT] Asterion Coen: ahh finaly! rezzed. what a nice window :) erm where's the door
  • [2009/02/26 12:46 SLT] Gally Young: quand tu veux noelle, ca peut être la semaine prochaine ou la suivante )
  • [2009/02/26 12:46 SLT] Gally Young: Hello Asterion )
  • [2009/02/26 12:46 SLT] Asterion Coen: gally ^^
  • [2009/02/26 12:46 SLT] Gally Young: j'ai déja pas mal avancé le cours d'utilisation sur le wiki )
  • [2009/02/26 12:46 SLT] julhien Hotaling: hi asterion
  • [2009/02/26 12:46 SLT] Asterion Coen: noelle ^^
  • [2009/02/26 12:46 SLT] Asterion Coen: julhien ^^, everyone )^^ :)
  • [2009/02/26 12:47 SLT] Gally Young: l'idée (juste pour en retoucher un mot) ca serait de se focaliser sur la traduction des pages d'aide du wiki )
  • [2009/02/26 12:48 SLT] Gally Young: il y a des pages d'aide techniques (LSL) et aussi des pages d'aide plus expertes (machimina, etc)
  • [2009/02/26 12:48 SLT] Asterion Coen: vaste programme :)
  • [2009/02/26 12:48 SLT] Yann Dufaux: Asterion, c'est français ici:)
  • [2009/02/26 12:48 SLT] Yann Dufaux: :)
  • [2009/02/26 12:48 SLT] Asterion Coen: yann, chut, je suis la incognito
  • [2009/02/26 12:48 SLT] Asterion Coen: ^^
  • [2009/02/26 12:48 SLT] Noelle Linden: Gally tu auras des reunions mensuelles, ou bi-mensuelles ?
  • [2009/02/26 12:49 SLT] Yann Dufaux: Moelle, je te préésente Asterion, un ami a moi :)
  • [2009/02/26 12:49 SLT] Yann Dufaux: Noelle*
  • [2009/02/26 12:49 SLT] Gally Young: donc lors de cette réunion (dans les prochains jours, je ferais un préentation du travail à réaliser et de l'organisation que l'on pourrait mettre en place pour le réaliser ^^)
  • [2009/02/26 12:49 SLT] Asterion Coen: je suis un ami a d'autres aussi :) (meme si ca se voit pas aux premiesr abords)
  • [2009/02/26 12:50 SLT] Noelle Linden: je te propose de faire ta reunion en fin de semaine prochaine si tu peux ou debut de celle d'apres
  • [2009/02/26 12:50 SLT] Gally Young: mmm oki, je prefere éviter le vendredi soir, bcp ont ds contraintes RL ^^
  • [2009/02/26 12:50 SLT] Noelle Linden: le debut de la semaine d'apres alors
  • [2009/02/26 12:50 SLT] Gally Young: on partirais donc sur le lundi ^^
  • [2009/02/26 12:50 SLT] Noelle Linden: cool
  • [2009/02/26 12:50 SLT] Gally Young: lundi 9 mars alors )
  • [2009/02/26 12:51 SLT] Noelle Linden: ok
  • [2009/02/26 12:51 SLT] Gally Young: okey, je ferais une notice pour passer l'info )
  • [2009/02/26 12:51 SLT] Noelle Linden: tres bien
  • [2009/02/26 12:51 SLT] Gally Young: je compte sur vous ^^ le wiki est votre ami ))
  • [2009/02/26 12:51 SLT] Noelle Linden: ^^
  • [2009/02/26 12:51 SLT] Gally Young: et puis pour ceux qui connaissent pas le wiki, je prévois un petit cours d'initiation )
  • [2009/02/26 12:52 SLT] Gally Young: c'est tjs interessant à savoir, car ca s'appliquera à tous les wiki (wikipedia etc)
  • [2009/02/26 12:52 SLT] Noelle Linden: l'avantage de voir son travail publie immediatement n'est pas negligeable non plus
  • [2009/02/26 12:52 SLT] Yann Dufaux: eh, tu me donneras l'heure et la date, j,vais y être pour me perfectionnéé, le seul wiki que je connais c'esyt jira :)
  • [2009/02/26 12:53 SLT] Gally Young: lundi 9 mars 21h (heure europe)
  • [2009/02/26 12:53 SLT] Blaise Timtam: je suis pas sur de vouloir me mettre au wiki
  • [2009/02/26 12:53 SLT] MasterJ Chaplin: je prend tout moi ;)
  • [2009/02/26 12:53 SLT] Yann Dufaux: merci Gally:)
  • [2009/02/26 12:53 SLT] Blaise Timtam: mais j'ai des delais de trad courts ce qui sera bien pour le blog
  • [2009/02/26 12:54 SLT] Noelle Linden: il y en aura pour tous les gouts :-)
  • [2009/02/26 12:54 SLT] Gally Young: y a pas d'obligation blaise, mais je pense que traduire une page wiki n'est pas trés compliqué, souvent les balises sont déja en place en fait ))
  • [2009/02/26 12:54 SLT] Blaise Timtam: c'est pas la technicité qui me retiens je suis informaticien
  • [2009/02/26 12:54 SLT] Yann Dufaux: tiens Noelle, je pourrais t'aider sur un éventuel Jira en français? :)
  • [2009/02/26 12:54 SLT] Blaise Timtam: juste pas envie
  • [2009/02/26 12:54 SLT] Gally Young: pas de soucis Blaise ))
  • [2009/02/26 12:55 SLT] Noelle Linden: je te dirai Yann, merci
  • [2009/02/26 12:55 SLT] Yann Dufaux: :))
  • [2009/02/26 12:55 SLT] Noelle Linden: Bon de mon cote c'est tout
  • [2009/02/26 12:55 SLT] Yann Dufaux: pas de repos pour moi sur sl :p
  • [2009/02/26 12:55 SLT] Noelle Linden: je mets donc quelques jiras demain et on se revoit mardi ?
  • [2009/02/26 12:55 SLT] MasterJ Chaplin: moi non plus j'ai du job Sl maintenant aussi ;)
  • [2009/02/26 12:56 SLT] Yann Dufaux: oui, je serai là :)
  • [2009/02/26 12:56 SLT] Gally Young: ok Noelle, à mardi ))
  • [2009/02/26 12:56 SLT] Yann Dufaux: à mardi passe une bonne semaine! :D
  • [2009/02/26 12:56 SLT] Noelle Linden: Gally tu pourrais mettre le transcript stp ?
  • [2009/02/26 12:56 SLT] Asterion Coen: SL n'aime pas du tout, mais alors pas du tout ma carte graphique
  • [2009/02/26 12:56 SLT] MasterJ Chaplin: mardi je sais aps normalement oui sinon je serrais en train de bosser
  • [2009/02/26 12:56 SLT] Yann Dufaux: heu , bonne fin de semaine plutôt :)
  • [2009/02/26 12:56 SLT] Blaise Timtam: à Noël mardi
  • [2009/02/26 12:56 SLT] Blaise Timtam: eu non
  • [2009/02/26 12:56 SLT] Noelle Linden: lol
  • [2009/02/26 12:56 SLT] Gally Young: oki, je mets le transcript sur le wiki )
  • [2009/02/26 12:56 SLT] Gally Young: d'ailleurs me manque celui de vendredi dernier
  • [2009/02/26 12:57 SLT] MasterJ Chaplin: LOL Blaise ^^
  • [2009/02/26 12:57 SLT] Gally Young: si kk1 l'a qu'il hesite pas à me l'envoyer
  • [2009/02/26 12:57 SLT] Noelle Linden: merci !
  • [2009/02/26 12:57 SLT] MasterJ Chaplin: bonne soirée et bon week-end Noëlle
  • [2009/02/26 12:57 SLT] Noelle Linden: bonne fin de semaine a tous
  • [2009/02/26 12:57 SLT] MasterJ Chaplin: suaf si tu tu reviens sur sl avant lundi ;)
  • [2009/02/26 12:57 SLT] Noelle Linden: merci d'etre venus
  • [2009/02/26 12:58 SLT] Noelle Linden: bye !

Generated by SL Chatlog Wikify

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=User:Noelle_Linden/Office_Hours/2009_02_26_Transcript&oldid=258192"