Linden Prize Translation Project/da - Revision history

Lexie Linden at 19:49, 31 December 2008

2008-12-31T19:49:04Z

← Older revision		Revision as of 12:49, 31 December 2008
Line 15:		Line 15:
	2) Vær venlig ikke at inkludere din real life information. Gennemlæs al din tekst for al information, som du ønsker at holde privat, før du sender notecardet. Inkluder kun oversætterens navn, dit Second Life navn, titlen fra ansøgningen og den tekst, du skal have oversat.		2) Vær venlig ikke at inkludere din real life information. Gennemlæs al din tekst for al information, som du ønsker at holde privat, før du sender notecardet. Inkluder kun oversætterens navn, dit Second Life navn, titlen fra ansøgningen og den tekst, du skal have oversat.

	~~'''Please Use the Translator Name Table on the English page'''~~

	===Brug venligst denne tekst i dit notecard:===		===Brug venligst denne tekst i dit notecard:===
Line 30:		Line 29:

	* Biography of Creator(s): (your text here)		* Biography of Creator(s): (your text here)


			{{:Linden_Prize_Translation_Project}}

Lexie Linden: /* Ansøgere til Linden prisen: */

2008-12-23T20:54:23Z

Ansøgere til Linden prisen:

← Older revision		Revision as of 13:54, 23 December 2008
Line 1:		Line 1:
	{{Multi-lang}}		{{Multi-lang}}

	==Ansøgere til Linden ~~prisen~~:==		==Ansøgere til Linden Prize:==

	*Følgende frivillige oversættere har tilbudt at ville hjælpe med at oversætte din Linden ~~pris~~ ansøgning til engelsk.		*Følgende frivillige oversættere har tilbudt at ville hjælpe med at oversætte din Linden Prize ansøgning til engelsk.
	Der kan gå 3 dage, før du modtager den oversættede tekst. Vi kan ikke garantere, at der vil være en oversætter tilgængelig for dig.		Der kan gå 3 dage, før du modtager den oversættede tekst. Vi kan ikke garantere, at der vil være en oversætter tilgængelig for dig.

Lexie Linden: New page: {{Multi-lang}} ==Ansøgere til Linden prisen:== *Følgende frivillige oversættere har tilbudt at ville hjælpe med at oversætte din Linden pris ansøgning til engelsk. Der kan gå 3 da...

2008-12-23T20:33:26Z

New page: {{Multi-lang}} ==Ansøgere til Linden prisen:== *Følgende frivillige oversættere har tilbudt at ville hjælpe med at oversætte din Linden pris ansøgning til engelsk. Der kan gå 3 da...

New page

{{Multi-lang}}

==Ansøgere til Linden prisen:==

*Følgende frivillige oversættere har tilbudt at ville hjælpe med at oversætte din Linden pris ansøgning til engelsk.
Der kan gå 3 dage, før du modtager den oversættede tekst. Vi kan ikke garantere, at der vil være en oversætter tilgængelig for dig.

*OBS: Disse oversættere er udelukkende frivillige og de givne oversættelser er ikke tilbudt eller læst korrektur på af Linden Labs.

===Dette skal du gøre:===

1) Send venligst en IM til en frivillig oversætter i dit sprog og bed om hjælp direkte. Hvis oversætteren går med til at hjælpe dig, send da teksten som du ønsker oversat til engelsk til den frivillige oversætter på et inworld notecard.
What To Do:

2) Vær venlig ikke at inkludere din real life information. Gennemlæs al din tekst for al information, som du ønsker at holde privat, før du sender notecardet. Inkluder kun oversætterens navn, dit Second Life navn, titlen fra ansøgningen og den tekst, du skal have oversat.

'''Please Use the Translator Name Table on the English page'''

===Brug venligst denne tekst i dit notecard:===

*Translator Name: (please fill this in)

* Your Second Life Name: (your name here)

* Project Name: (your text here)

* Abstract / Summary: (your text here)

* Full Description: (your text here)

* Biography of Creator(s): (your text here)