Dahlia Orfan at 10:51, 2 February 2012

2012-02-02T10:51:44Z

← Older revision		Revision as of 03:51, 2 February 2012
Line 6:		Line 6:
	\|return_text		\|return_text
	\|spec		\|spec
	\|caveats=*Le '''msg''' est limité à 1023 bytes (le message sera tronqué s'il est plus long)		\|caveats=
			*Le '''msg''' est limité à 1023 bytes (le message sera tronqué s'il est plus long)
			*Rien ne se passe si le message est vide (bug ?), même si le propriétaire est dans la même région
	\|constants		\|constants
	\|examples=<lsl>default		\|examples=<lsl>default

Gally Young: Localized to french

2008-02-01T20:08:56Z

Localized to french

New page

{{LSL_Function/fr
|func_id=292|func_sleep=0.0|func_energy=10.0
|func=llOwnerSay|p1_type=string|p1_name=msg
|func_footnote=Le propriétaire doit être dans la même [[region/fr|région]], les messages continueront d'arriver une fois la région quittée pendant approximativement 45 secondes.
|func_desc=Renvoie le '''msg''' au propriétaire uniquement.
|return_text
|spec
|caveats=*Le '''msg''' est limité à 1023 bytes (le message sera tronqué s'il est plus long)
|constants
|examples=<lsl>default
{
touch_start()
{
llOwnerSay("Ouch!" );
}
}</lsl>
|helpers
|also_functions=
{{LSL DefineRow||[[llRegionSay/fr|llRegionSay]]|Envoie un message à tous les avatars présents dans la région.}}
{{LSL DefineRow||[[llWhisper/fr|llWhisper]]|Envoie un message sur 10 mètres.}}
{{LSL DefineRow||[[llSay/fr|llSay]]|Envoie un message sur 20 mètres.}}
{{LSL DefineRow||[[llShout/fr|llShout]]|Envoie un message sur 100 mètres.}}
{{LSL DefineRow||[[llInstantMessage/fr|llInstantMessage]]|Envoie un message instantané à un avatar.}}
|also_events
|also_tests
|also_articles
|notes
|permission
|negative_index
|cat1=Communications/fr
|cat2
|cat3
|cat4
}}

LlOwnerSay/fr - Revision history

Dahlia Orfan at 10:51, 2 February 2012

Gally Young: Localized to french