<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.secondlife.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=LlTextBox%2Fde</id>
	<title>LlTextBox/de - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.secondlife.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=LlTextBox%2Fde"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=LlTextBox/de&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-27T03:19:50Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=LlTextBox/de&amp;diff=143553&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zai Lynch at 21:18, 16 November 2008</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=LlTextBox/de&amp;diff=143553&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-11-16T21:18:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:18, 16 November 2008&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l53&quot;&gt;Line 53:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 53:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|notes&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|notes&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|history=Eingegührt in {{SVN|568|rev=88085|branch=Release|ver=1.20.8|anchor=file33|date=Mittwoch, 21. Mai 2008}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|history=Eingegührt in {{SVN|568|rev=88085|branch=Release|ver=1.20.8|anchor=file33|date=Mittwoch, 21. Mai 2008}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat1=Dialog&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/de&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat1=Dialog&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat2=Chat&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/de&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat2=Chat&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat3&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat3&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat4&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat4&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zai Lynch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=LlTextBox/de&amp;diff=92436&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zai Lynch at 10:13, 23 September 2008</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=LlTextBox/de&amp;diff=92436&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-09-23T10:13:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 03:13, 23 September 2008&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l53&quot;&gt;Line 53:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 53:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|notes&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|notes&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|history=Eingegührt in {{SVN|568|rev=88085|branch=Release|ver=1.20.8|anchor=file33|date=Mittwoch, 21. Mai 2008}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|history=Eingegührt in {{SVN|568|rev=88085|branch=Release|ver=1.20.8|anchor=file33|date=Mittwoch, 21. Mai 2008}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat1=Dialog&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat1=Dialog&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/de&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat2=Chat&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat2=Chat&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/de&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat3&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat3&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat4&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|cat4&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zai Lynch</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=LlTextBox/de&amp;diff=83301&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zai Lynch: translation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=LlTextBox/de&amp;diff=83301&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-08-06T23:54:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;translation&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{LSL_Function/avatar/de|avatar}}{{LSL_Function/chat/de|chat_channel}}{{LSL_Function/de&lt;br /&gt;
|func_id=335|func_sleep=1.0|func_energy=10.0&lt;br /&gt;
|func=llTextBox&lt;br /&gt;
|p1_type=key|p1_name=avatar|p1_desc&lt;br /&gt;
|p2_type=string|p2_name=message|p2_desc=Nachricht die in der Textbox angezeigt werden soll&lt;br /&gt;
|p3_type=integer|p3_name=chat_channel|p3_desc&lt;br /&gt;
|return_type&lt;br /&gt;
|return_text&lt;br /&gt;
|func_desc=Zeigt eine Dialogbox auf &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;avatar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;s Bildschirm mit dem text &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;message&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Sie beinhaltet eine Textbox zur Eingabe. Jeglicher Text der dort eingetragen wird, wird auf dem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;chat_channel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[llSay/de|gesagt]], wenn der &amp;quot;OK&amp;quot; Button gedrückt wird.&lt;br /&gt;
|func_footnote&lt;br /&gt;
|caveats=*Es gibt keine Möglichkeit eine Dialogbox via Script zu entfernen.&lt;br /&gt;
*Es gibt keine Möglichkeit für ein Script herauszufinden, ob der User den kleinen &amp;quot;Ignore&amp;quot; Button gedrückt hat (durch das drücken dieses Buttons wird kein Chat erzeugt).&lt;br /&gt;
*Es gibt keine Möglichkeit die Eingaben über die Dialogbox vom regulären Chat des selben Nutzers zu unterscheiden.&lt;br /&gt;
**Es ist wichtig anzunehmen, dass die Antwort nicht eine der Buttons ist.&lt;br /&gt;
*Wenn der hörende Prim außerhalb der 20 Meter Reichweite des sendenden Prims ist, wenn der Button gedrückt wird, wird er die Antwort nicht hören.&lt;br /&gt;
**Diese Beschränkung betrifft ebenfalls Attachments, wenn der Träger mehr als 20 Meter vom listener entfernt ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===message Beschränkungen===&lt;br /&gt;
*Wenn die Nachricht 8 Zeilen überschreitet wird eine Scroll-Leiste eingefügt.&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;message&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; muss weniger als 512 bytes, aber darf nicht leer sein. Andernfalls wird ein Fehler im [[DEBUG_CHANNEL/de|DEBUG_CHANNEL]] gerufen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|examples=&amp;lt;lsl&amp;gt;integer listener;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
default&lt;br /&gt;
{&lt;br /&gt;
    touch_start(integer total_number)&lt;br /&gt;
    {&lt;br /&gt;
        llListenRemove(listener);//A previous user may not have responded. Make sure we don&amp;#039;t leak!&lt;br /&gt;
        integer channel = ~(integer)llFrand(1000.0);&lt;br /&gt;
        listener = llListen(channel,&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;&amp;quot;,&amp;quot;&amp;quot;);&lt;br /&gt;
        llTextBox(llDetectedKey(0),&amp;quot;Write something here...&amp;quot;,channel);&lt;br /&gt;
    }&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
    listen(integer channel, string name, key id, string message)&lt;br /&gt;
    {&lt;br /&gt;
        llSay(0,&amp;quot;You wrote: &amp;quot; + message);&lt;br /&gt;
        llListenRemove(listener);&lt;br /&gt;
    }&lt;br /&gt;
}&amp;lt;/lsl&amp;gt;&lt;br /&gt;
|spec&lt;br /&gt;
|constants&lt;br /&gt;
|helpers&lt;br /&gt;
|also_functions=&lt;br /&gt;
{{LSL DefineRow||[[llDialog/de|llDialog]]}}&lt;br /&gt;
{{LSL DefineRow||[[llListen/de|llListen]]}}&lt;br /&gt;
{{LSL DefineRow||[[llSay/de|llSay]]}}&lt;br /&gt;
{{LSL DefineRow||[[llWhisper/de|llSay]]}}&lt;br /&gt;
{{LSL DefineRow||[[llShout/de|llShout]]}}&lt;br /&gt;
{{LSL DefineRow||[[llRegionSay/de|llRegionSay]]}}&lt;br /&gt;
|also_tests&lt;br /&gt;
|also_events=&lt;br /&gt;
{{LSL DefineRow||[[listen/de|listen]]}}&lt;br /&gt;
|notes&lt;br /&gt;
|history=Eingegührt in {{SVN|568|rev=88085|branch=Release|ver=1.20.8|anchor=file33|date=Mittwoch, 21. Mai 2008}}&lt;br /&gt;
|cat1=Dialog&lt;br /&gt;
|cat2=Chat&lt;br /&gt;
|cat3&lt;br /&gt;
|cat4&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Zai Lynch</name></author>
	</entry>
</feed>