Portal de Ayuda - Revision history

Eva Nowicka: Sincronizada con página principal / sync with main page

2008-12-05T11:39:10Z

Sincronizada con página principal / sync with main page

← Older revision		Revision as of 04:39, 5 December 2008
Line 36:		Line 36:
	</imagemap><span style="vertical-align: bottom;"> '''Guías para Novatos''', hay varias Guías disponibles:</span></div>		</imagemap><span style="vertical-align: bottom;"> '''Guías para Novatos''', hay varias Guías disponibles:</span></div>
	:* [[Video_Tutorials/Basics/es\|Aprenda los habilidades que usted necesita en unos minutos con los vídeos de Torley]]		:* [[Video_Tutorials/Basics/es\|Aprenda los habilidades que usted necesita en unos minutos con los vídeos de Torley]]
			:* [http://imohax.com/heyavatar Vea los tutoriales en vídeo ''Try the Hey Avatar!'' de Mo Hax para nuevos residentes] (en)
	:* [[Help:Getting_started_in_Second_Life/es\|Empezando en Second Life]]		:* [[Help:Getting_started_in_Second_Life/es\|Empezando en Second Life]]
	:* [[Help:Second_Life_FAQ/es\|Preguntas y respuestas frecuentes sobre Second Life]]		:* [[Help:Second_Life_FAQ/es\|Preguntas y respuestas frecuentes sobre Second Life]]

Zai Lynch at 23:36, 3 December 2008

2008-12-03T23:36:24Z

← Older revision		Revision as of 16:36, 3 December 2008
Line 269:		Line 269:
	default [[:Category:Ayuda/Miscelánea]]		default [[:Category:Ayuda/Miscelánea]]
	desc none		desc none
	</imagemap><span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Ayuda/Miscelánea\|Información diversa]]''' (Combate, $L, etc):</span>/div>		</imagemap><span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Ayuda/Miscelánea\|Información diversa]]''' (Combate, $L, etc):</span></div>
	:* [[Limits/es\|Límites]]		:* [[Limits/es\|Límites]]
	:* [[Combat\|Combate]] (en)		:* [[Combat\|Combate]] (en)

Zai Lynch: image mapping

2008-12-03T23:35:08Z

image mapping

Show changes

Eva Nowicka: Minor corrections

2008-10-05T18:33:35Z

Minor corrections

← Older revision		Revision as of 11:33, 5 October 2008
Line 52:		Line 52:
	<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">		<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
	[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;">El wiki contiene portales dedicados a la creación:</span><br/>		[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;">El wiki contiene portales dedicados a la creación:</span><br/>
	* '''[[Creation Portal\|Portal de ~~Creación~~]]''' : ''Machimina'', indumentaria, construcción, etc. (en)		* '''[[Creation Portal\|Portal de la Creatividad]]''' : ''Machimina'', indumentaria, construcción, etc. (en)
	* '''[[LSL Portal/es\|Portal de LSL]]''' : ¡Cómo programar en SL!		* '''[[LSL Portal/es\|Portal de LSL]]''' : ¡Cómo programar en SL!
	* '''[[Sculpted_Prims\|''Sculpted Prims'']]''' : La nueva generación de primitivas. (en)		* '''[[Sculpted_Prims\|''Sculpted Prims'']]''' : La nueva generación de primitivas. (en)

Eva Nowicka: Finished translation

2008-09-30T15:27:59Z

Finished translation

← Older revision		Revision as of 08:27, 30 September 2008
Line 1:		Line 1:
	{{help/es\|Parent=Help Portal}}		{{help/es\|Parent=Help Portal}}

	~~{{Alert Box\|Esta página está pendiente de ser traducida al español.<br>~~
	Al no estar reflejada en la página del [[Mentor Linguist Scribe Translation Project/es\|Proyecto de Traducción del wiki]], es importante que si usted empieza a traducirla lo indique aquí para evitar que otro usuario realice un trabajo baldío:<br>
	~~<br>~~
	~~En traducción:~~
	~~<br>~~
	~~<br>Una vez traducida la página, por favor, borre este texto.}}~~

	~~[[Category:Articles for Spanish translation]]~~

	<div style="border: 1px solid gray; padding: 2px; -moz-border-radius: 17px; text-align:center; background: #a2b4ff;">		<div style="border: 1px solid gray; padding: 2px; -moz-border-radius: 17px; text-align:center; background: #a2b4ff;">
Line 143:		Line 134:
	:*[[:Category:Help/Avatar/es\|Más...]]		:*[[:Category:Help/Avatar/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Object\|~~Objects~~]]''' (~~build~~, ~~inventory~~, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Object/es\|Objectos]]''' (construcción, inventario, etc):</span><br/>
	:* [[Permissions Explained]],		:* [[Permissions Explained\|Los permisos, explicados]] (en)
	:* [[Inventory Recovery Steps]],		:* [[Inventory Recovery Steps/es\|Pasos para recuperar el inventario]]
	:* [[:Category:Help/Object\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Object/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_multimedia.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Multimedia\|Multimedia]]''' (~~voice~~, audio/video stream, ~~sound~~, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_multimedia.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Multimedia/es\|Multimedia]]''' (voz, audio/video stream, sonido, etc):</span><br/>
	:* [http://secondlife.com/app/help/guides/streamingmedia.php ~~How to stream media~~]		:* [http://secondlife.com/app/help/guides/streamingmedia.php Cómo emitir multimedia]
	:* [[Voice_recording\|~~How to record voice~~]]		:* [[Voice_recording\|Cómo grabar el chat de voz]] (en)
	:* [[Video_Tutorials#VOICE_CHAT\|Torley~~'s video Tutorial about voice~~]]		:* [[Video_Tutorials/es#VOICE_CHAT\|Tutorial en vídeo de Torley sobre el chat de voz]]
	:* [[Video_Tutorials#PARCEL_MEDIA\|Torley~~'s video Tutorial about parcel media~~]]		:* [[Video_Tutorials/es#PARCEL_MEDIA\|Tutorial en vídeo de Torley sobre multimedia en terrenos]]
	:* [[:Category:Help/Multimedia\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Multimedia/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_communication.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Communication\|~~Communication~~]]''' (chat, IM, etc.):</span><br/>		[[Image:help-portal_communication.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Communication/es\|Comunicación]]''' (chat, MI, etc.):</span><br/>
	:* [[Voice FAQ]]		:* [[Voice FAQ\|Preguntas y respuestas frecuentes sobre el chat de voz]] (en)
	:* [[Conference]]		:* [[Conference\|Mensajería instantánea]] (en)
	:* [[:Category:Help/Communication\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Communication/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_Com-Social.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Community\|~~Community~~/~~Social~~]]''' (~~group~~, ~~SLetiquette~~, ~~events~~, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_Com-Social.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Community/es\|Comunidad/Sociedad]]''' (grupos, etiqueta de SL, eventos, etc):</span><br/>
	:* [[SLetiquette]],		:* [[SLetiquette\|Etiqueta de SL]] (en)
	:* [[Discover\|~~Cool places~~]],		:* [[Discover\|Lugares interesantes]] (en)
	:* [[:Category:Help/Community\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Community/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_navigation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Navigation\|~~Navigation~~]]''' (~~map~~, SLURL, ~~movement~~, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_navigation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Navigation/es\|Navegación]]''' (mapas, SLURL, movimiento, etc):</span><br/>
	:* [[Movement_Video_Tutorials]],		:* [[Movement_Video_Tutorials/es\|Tutoriales en vídeo sobre el movimiento]],
	:* [[:Category:Help/Navigation\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Navigation/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_lands.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Land\|~~Lands~~]]''' (~~land~~, ~~sims & estate~~):</span><br/>		[[Image:help-portal_lands.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Land/es\|Terrenos]]''' (terrenos, simuladores y estados):</span><br/>
	:* [[Land Buying FAQ]],		:* [[Land Buying FAQ\|Preguntas y respuestas frecuentes sobre la compra de terrenos]] (en)
	:* [[Video_Tutorials#LAND\|Torley~~'s video Tutorial about lands~~]]		:* [[Video_Tutorials/es#LAND\|Tutorial en vídeo de Torley sobre terrenos]]
	:* [[Help:Joining_and_subdividing_land\|~~Joining~~/~~subdividing lands~~]],		:* [[Help:Joining_and_subdividing_land\|Unir/dividir terrenos]] (en)
	:* [[:Category:Help/Land\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Land/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_viewer.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Viewer\|~~Viewers~~]]''' (~~preference~~, ~~menu~~, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_viewer.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Viewer/es\|Clientes]]''' (preferencias, menú, etc):</span><br/>
	:* [[10 Things You Want to Know in Your new 1.20 Viewer]],		:* [[10 Things You Want to Know in Your new 1.20 Viewer\|10 cosas que usted debe saber sobre el nuevo cliente 1.20]] (en)
	:* [[Accessibility]],		:* [[Accessibility/es\|Accesibilidad]]
	:* [[Help:Keyboard_shortcut_keys\|~~Keyboard shortcut keys~~]] & [http://www.kippiefriedkin.com/resources/secondlife-viewer-cheatsheet.pdf ~~Keyboard shortcuts by~~ Kippie Friedkin (1.14 MB)]		:* [[Help:Keyboard_shortcut_keys\|Atajos de teclado]] (en) y [http://www.kippiefriedkin.com/resources/secondlife-viewer-cheatsheet.pdf Atajos de teclado por Kippie Friedkin (1.14 MB)]
	:* [[:Category:Help/Viewer\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Viewer/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_hardware.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''Hardware:'''</span><br/>		[[Image:help-portal_hardware.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''Hardware:'''</span><br/>
	:* [http://secondlife.com/support/sysreqs.php ~~System Requirements~~]		:* [http://secondlife.com/support/sysreqs.php Requerimientos del sistema]
	:* [[Help:Updating drivers\|~~How to update your~~ drivers]]		:* [[Help:Updating drivers/es\|Cómo actualizar sus drivers]] (en)
	:* [[Help:How_to_identify_your_graphics_card\|~~How to identify your graphics card~~]]		:* [[Help:How_to_identify_your_graphics_card/es\|Cómo usted puede identificar su tarjeta gráfica]]
	:* [[Help:Firewall_Configuration\|~~How to configure your~~ firewall]]		:* [[Help:Firewall_Configuration\|Cómo configurar su cortafuegos(''firewall'')]] (en)

	[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Misc\|~~Miscellaneous information~~]]''' (~~Combat~~, $L, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Misc/es\|Información diversa]]''' (Combate, $L, etc):</span><br/>
	:* [[Limits]],		:* [[Limits/es\|Límites]]
	:* [[Combat]],		:* [[Combat\|Combate]] (en)
	:* [[Teen_Second_Life\|Teen Grid]],		:* [[Teen_Second_Life\|''Teen Grid'']] (en)
	:* [[:Category:Help/Misc\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Misc/es\|Más...]]
	<br/>		<br/>
	</div>		</div>

Eva Nowicka: More translation

2008-09-29T16:15:41Z

More translation

← Older revision		Revision as of 09:15, 29 September 2008
Line 105:		Line 105:
	* [[:Category:Help/Wiki/es\|Ayuda del Wiki]] : Todo lo que quiso saber sobre este wiki.		* [[:Category:Help/Wiki/es\|Ayuda del Wiki]] : Todo lo que quiso saber sobre este wiki.
	* [[Project:Terms_of_Use\|Términos de uso]] de este wiki. (en)		* [[Project:Terms_of_Use\|Términos de uso]] de este wiki. (en)
	* [[Project:Editing_Discussion\|Comentarios]] acerca de este wiki.		* [[Project:Editing_Discussion\|Comentarios]] acerca de este wiki.
	* ¿ Alguna duda sobre los wikis ? Lea [[Wiki myths busted\|mitos del Wiki]].		* ¿ Alguna duda sobre los wikis ? Lea [[Wiki myths busted\|mitos del Wiki]]. (en)
	</div>		</div>

Line 112:		Line 112:
	<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">Linden Lab</div>		<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">Linden Lab</div>
	<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">		<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
	[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''~~About Lindens~~'''</span><br/>		[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''Sobre los Linden'''</span><br/>
	:* [[:Category:Linden_Lab_Employees\|~~The list of~~ Linden Lab ~~employees~~]]		:* [[:Category:Linden_Lab_Employees\|Lista de empleados de Linden Lab]] (en)
	:* [[Linden_Roles\|Linden ~~Roles~~]] ~~and~~... [[Linden_Bear\|Linden ~~Bears~~ !!]]		:* [[Linden_Roles\|Funciones de los Linden]] (en) y... [[Linden_Bear\|¡¡ Los Osos Linden !!] (en)]
	:* ~~Do you want to meet Lindens~~ ? ~~Check their~~ [[:Category:Office Hours\|~~Office Hours~~]]!		:* ¿Quiere reunirse con los Linden ? Compruebe sus [[:Category:Office Hours\|Horas de visita]]! (en)
	:* ~~Visit the~~ [[Linden Village]] !		:* ¡ Visite el [[Linden Village\|Poblado Linden]] ! (en)
	:* ~~Go to~~ [http://blog.secondlife.com Linden ~~blog~~] !		:* Entre al [http://blog.secondlife.com blog de Linden] !
	[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''~~About~~ Linden Lab'''</span><br/>		[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''Acerca de Linden Lab'''</span><br/>
	:* [http://secondlife.com/corporate/tos.php Linden Lab ~~Term of Services~~] & [[LL:Second_Life_Community_Standards\|~~The~~ Big Six (CS)]]		:* [http://secondlife.com/corporate/tos.php Términos de Servicio de Linden Lab] & [[LL:Second_Life_Community_Standards/es\|Los ''Big Six'' (''Community Standards'': Normas de la Comunidad)]]
	:* [[Proposing_Features_to_LL_FAQ\|~~How to propose new features to~~ Linden Lab ?]]		:* [[Proposing_Features_to_LL_FAQ\|¿ Cómo proponer nuevas funcionalidades a Linden Lab ?]] (en)
	:* ~~Go to~~ [http://lindenlab.com Linden Lab ~~Web Site~~]		:* Entre al [http://lindenlab.com Sitio Web de Linden Lab]
	</div>		</div>

	<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">~~Advanced Help~~</div>		<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">Ayuda Avanzada</div>
	<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">		<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
	~~This section contains advanced help for Residents about avatars~~, ~~objects~~, ~~navigation~~, ~~communication~~, ~~community~~ etc.		Esta sección contiene ayuda avanzada para Residentes sobre temas como los avatares, objetos, navegación, comunicación, comunidades, etc.
	<br/>[[Image:help-portal_tutorials.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''~~Tutorials~~: '''</span><br/>		<br/>[[Image:help-portal_tutorials.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''Tutoriales: '''</span><br/>
	:* [[Video_Tutorials\|Torley~~'s video tutorials~~]]		:* [[Video_Tutorials/es\|Tutoriales en vídeo de Torley]] (en)
	:** [[Video_Tutorials/Basics\|~~Videos for beginners~~]]		:** [[Video_Tutorials/Basics/es\|Vídeos para novatos]]
	:** [[Video_Tutorials/TotW\|~~Tips of the Week~~]]		:** [[Video_Tutorials/TotW/es\|Truco de la Semana]] (en)
	:** [[Video_Tutorials/Quicktips\|~~Quicktips~~]]		:** [[Video_Tutorials/Quicktips/es\|Trucos rápidos]] (en)
	:* ~~You can also check~~ :		:* También puede ver :
	:** [[KB_Article_of_the_Week\|~~The KB Articles of the Week~~]]		:** [[KB_Article_of_the_Week\|Los Artículos de la semana de la Base de Conocimientos]] (en)
	:**[http://blog.secondlife.com/category/tips-tricks/ ~~Tips&Tricks section~~] ~~of the~~ [http://blog.secondlife.com Linden ~~blog~~]		:**[http://blog.secondlife.com/category/tips-tricks/ Sección de Trucos] del [http://blog.secondlife.com blog de Linden]
	:** [[:Category:Tutorials\|~~Various tutorials~~]] ~~and the~~ [[Creation Portal]]		:** [[:Category:Tutorials\|Varios tutoriales]] (en) y el [[Creation Portal\|Portal de la Creación]] (en)
	:** [[Basic_Resource_Toolbox\|~~the Basic Resource Toolbox~~]]		:** [[Basic_Resource_Toolbox\|el Cajón de Herramientas de Recursos Básicos]] (en)
	:** [[:Category:Glossary\|SL ~~Glossary~~]]<br/>		:** [[:Category:Glossary/es\|Glosario de SL]]<br/>

	[[Image:help-portal_Com-Social.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''[[:Category:Help/Avatar\|~~Avatars~~]]''' (~~appareance~~, ~~gesture~~, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_Com-Social.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''[[:Category:Help/Avatar/es\|Avatares]]''' (apariencia, gestos, etc):</span><br/>
	:* [[Appearance_Video_Tutorials\|~~Modify your appareance~~]].		:* [[Appearance_Video_Tutorials/es\|Modifique su apariencia]]. (en)
	:*[[:Category:Help/Avatar\|~~More~~...]]		:*[[:Category:Help/Avatar/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Object\|Objects]]''' (build, inventory, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Object\|Objects]]''' (build, inventory, etc):</span><br/>

Eva Nowicka: More translation

2008-09-29T15:06:50Z

More translation

← Older revision		Revision as of 08:06, 29 September 2008
Line 88:		Line 88:
	</div>		</div>

	<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">~~Other subjects~~</div>		<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">Otros temas</div>
	<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">		<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
	[[Image:help-portal_other-subjects.png]]<br/>		[[Image:help-portal_other-subjects.png]]<br/>
	* '''[[Dazzle]]''' : ~~Information about the latest~~ SL ~~viewer~~ !		* '''[[Dazzle]]''' : ¡ Información sobre el último cliente de SL ! (en)
	* '''[[Havok4]]''' : ~~All you want to know about the new physics engine~~ !		* '''[[Havok4]]''' : ¡ Todo lo que siempre quiso saber sobre el nuevo motor físico ! (en)
	* '''[[Mono]]''' : Mono ~~is coming~~...		* '''[[Mono]]''' : Mono se acerca... (en)
	* '''[[WindLight]]''' : ~~The new atmospheric lighting and rendering system~~		* '''[[WindLight]]''' : El nuevo sistema de iluminación y renderización atmosféricas (en)
	* '''[[Open Grid Public Beta]]''' : ~~The open grid public~~ beta ~~has been launched~~		* '''[[Open Grid Public Beta]]''' : El ''Open Grid'' público ha sido abierto en su versión beta (en)
	</div>		</div>

Line 101:		Line 101:
	<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">		<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
	[[Image:help-portal_wiki.png]]<br/>		[[Image:help-portal_wiki.png]]<br/>
	* [[Video Tutorial/Using the Second Life Wiki\|~~Video tutorial~~]] ~~about~~ wiki ~~use~~.		* [[Video Tutorial/Using the Second Life Wiki\|Tutorial en vídeo]] sobre el empleo del wiki.
	* [[Help:Contents\|~~How to edit~~ wiki ~~pages~~ ?]].		* [[Help:Contents/es\|¿ Cómo editar páginas del wiki ?]].
	* [[:Category:Help/Wiki\|Wiki ~~Help~~]] : ~~All you want to know about this~~ wiki.		* [[:Category:Help/Wiki/es\|Ayuda del Wiki]] : Todo lo que quiso saber sobre este wiki.
	* [[Project:Terms_of_Use\|~~Terms of use~~]] ~~of this~~ wiki.		* [[Project:Terms_of_Use\|Términos de uso]] de este wiki. (en)
	* [[Project:Editing_Discussion\|~~Discussions~~]] ~~about this~~ wiki.		* [[Project:Editing_Discussion\|Comentarios]] acerca de este wiki.
	* ~~Any doubts about wiki~~ ? ~~Read~~ [[Wiki myths busted]].		* ¿ Alguna duda sobre los wikis ? Lea [[Wiki myths busted\|mitos del Wiki]].
	</div>		</div>

Eva Nowicka: More translated text

2008-09-28T19:08:31Z

More translated text

← Older revision		Revision as of 12:08, 28 September 2008
Line 38:		Line 38:
	:* [[User:Gwyneth_Llewelyn/Beginners_Guide_To_Second_Life\|Guía de Gwyneth]] (en), [[User:Tid_Kidd\|Guía de Tid]] (en) y [[user:Lum_Pfohl/Newbie_Must_Knows\|Guía de Lum]] (en)		:* [[User:Gwyneth_Llewelyn/Beginners_Guide_To_Second_Life\|Guía de Gwyneth]] (en), [[User:Tid_Kidd\|Guía de Tid]] (en) y [[user:Lum_Pfohl/Newbie_Must_Knows\|Guía de Lum]] (en)
	<br/>		<br/>
	*Usted también puede visitar la [[Help Island Public\|Isla de Ayuda Pública]] (en) / [[Orientation Island/es\|Isla de Orientación]] (en) o unirse a grupos del [[Resident Help Network Portal\|Portal de Redes de Ayuda a Residentes]]		*Usted también puede visitar la [[Help Island Public\|Isla de Ayuda Pública]] (en) / [[Orientation Island/es\|Isla de Orientación]] (en) o unirse a grupos del [[Resident Help Network Portal\|Portal de Redes de Ayuda a Residentes]] (en)
	<br/>		<br/>
	</div>		</div>

	<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">~~Viewers~~</div>		<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">Clientes</div>
	<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">		<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
	[[Image:help-portal_viewer.png]]<span style="vertical-align: bottom;">~~This is about the~~ software ~~you need to start your~~ SL!</span><br/>		[[Image:help-portal_viewer.png]]<span style="vertical-align: bottom;">¡Esta sección es sobre el software que usted necesitará para empezar su SL!</span><br/>
	* '''~~Main viewer~~ : '''		* '''Cliente principal : '''
	** [[Release Notes]]		** [[Release Notes\|Notas de la versión]] (en)
	** [http://secondlife.com/support/downloads.php ~~Download main viewer~~]		** [http://secondlife.com/support/downloads.php Descarga del cliente principal]
	* '''~~Release candidate viewer~~ : '''		* '''Versión candidata a definitiva del cliente : '''
	** [[Release_Candidate\|~~Release Candidate~~]]		** [[Release_Candidate\|Versión candidata a definitiva]] (en)
	** [http://secondlife.com/support/downloads.php ~~Download Release Candidate~~]		** [http://secondlife.com/support/downloads.php Descarga de la versión candidata a definitiva]
	* '''Preview Grid ~~viewer~~ : '''		* '''Cliente del ''Preview Grid'' : '''
	** [[Preview_Grid_Common_Questions\|~~Common questions about preview grid~~]]		** [[Preview_Grid_Common_Questions\|Preguntas comunes sobre el ''Preview Grid'']] (en)
	** [[Beta_Release_Notes\|~~Release notes for preview grid~~]]		** [[Beta_Release_Notes\|Notas de la versión para el ''Preview Grid'']] (en)
	** [http://secondlife.com/support/downloads.php ~~Download preview grid viewer~~]		** [http://secondlife.com/support/downloads.php Descarga del cliente del ''Preview Grid'']
	* ~~You can also check the~~ '''[[alternate viewers]]''' ~~or download~~ [[old versions]].		* Vea también los '''[[alternate viewers/es\|clientes alternativos]]''' (en) o descargue una de las [[old versions\|viejas versiones]] (en).
	</div>		</div>

	<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">~~Creation~~</div>		<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">Creación</div>
	<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">		<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
	[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;">~~The~~ wiki ~~proposes portals dedicated to creation~~:</span><br/>		[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;">El wiki contiene portales dedicados a la creación:</span><br/>
	* '''[[Creation Portal]]''' : Machimina, ~~clothing~~, ~~building~~, etc.		* '''[[Creation Portal\|Portal de Creación]]''' : ''Machimina'', indumentaria, construcción, etc. (en)
	* '''[[LSL Portal]]''' : ~~How to script in~~ SL!		* '''[[LSL Portal/es\|Portal de LSL]]''' : ¡Cómo programar en SL!
	* '''[[Sculpted_Prims]]''' : ~~The prim's new generation~~.		* '''[[Sculpted_Prims\|''Sculpted Prims'']]''' : La nueva generación de primitivas. (en)
	* '''[[Marketing]]''' : ~~Resources for understanding and promoting~~ Second Life ~~and your content~~.		* '''[[Marketing]]''' : Recursos para entender y promover Second Life y su contenido. (en)
	* '''[[Open Source Portal]]''' : ~~Information about getting and using the~~ Second Life ~~source code~~.		* '''[[Open Source Portal\|Portal de Código Abierto]]''' : Información sobre cómo conseguir y usar el código fuente de Second Life. (en)
	</div>		</div>

	<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">~~Bugs~~, ~~Abuse Report~~, DMCA, tickets, etc</div>		<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">Errores, Informes de Abuso, DMCA, tickets, etc</div>
	<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">		<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
	[[Image:help-portal_bug.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''~~About bugs reporting in~~ JIRA :'''</span><br/>		[[Image:help-portal_bug.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''Acerca de errores incluidos en el JIRA :'''</span><br/>
	:* ~~How to report bugs in the~~ JIRA :		:* Cómo notificar errores en el JIRA :
	:**[[Bug Reporting 101]], [[Debug Help]] & [[Issue tracker]]		:**[[Bug Reporting 101/es\|Nociones básicas sobre notificar errores]], [[Debug Help/es\|Ayudar en la depuración]] (en) y [[Issue tracker/es\|Seguimiento de incidencias]]
	:**~~If you have any problems with your inventory~~, ~~check the~~ [[Inventory Recovery Steps]]		:**Si usted tiene cualquier problema con su inventario, vea los [[Inventory Recovery Steps/es\|Pasos de Recuperación del Inventario]]
	:* ~~You can also check~~ :		:* También puede visitar :
	:** [[:Category:Bug_Fixes\|~~Bug Fixes~~]]		:** [[:Category:Bug_Fixes\|Corrección de Errores]] (en)
	:** [[User:Lum_Pfohl/Troubleshooting\|Lum~~'s guidelines~~]]		:** [[User:Lum_Pfohl/Troubleshooting\|Consejos de Lum]]
	:* ~~Go to~~ [http://jira.secondlife.com JIRA]		:* Entre al [http://jira.secondlife.com JIRA]
	[[Image:help-portal_support.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''Linden Lab ~~Support~~:'''</span><br/>		[[Image:help-portal_support.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''Soporte de Linden Lab:'''</span><br/>
	:* [[Solution_Provider_Support\|~~Information about~~ Linden Lab ~~Support~~]]		:* [[Solution_Provider_Support\|Información sobre el Soporte de Linden Lab]]
	:* [[Help:When_and_how_to_file_an_Abuse_Report\|~~How to file an Abuse Report~~]]		:* [[Help:When_and_how_to_file_an_Abuse_Report/es\|Cómo enviar un Informe de Abuso]]
	:* ~~Go to~~ [http://www.secondlife.com/support ~~Support~~]		:* Entre al [http://www.secondlife.com/support Soporte]
	[[Image:help-portal_trademark.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''~~Trademark & Copyright~~:'''</span><br/>		[[Image:help-portal_trademark.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''Marcas Registradas y Derechos de autor:'''</span><br/>
	:* [[Help:Trademarks and Copyright in Second Life\|~~Guidelines about Trademarks and Copyright~~]]		:* [[Help:Trademarks and Copyright in Second Life\|Pautas sobre las Marcas Registradas y Derechos de autor]] (en)
	:* [http://secondlife.com/corporate/brand/trademark ~~Guidelines for Using~~ Linden ~~Lab's Trademarks~~]		:* [http://secondlife.com/corporate/brand/trademark Pautas para el uso de las Marcas Registradas de Linden Labs]
	:* [http://secondlife.com/corporate/dmca.php ~~Information about~~ DMCA]		:* [http://secondlife.com/corporate/dmca.php Información sobre la DMCA]
	</div>		</div>

Zai Lynch: Help Portal/es moved to Portal de Ayuda

2008-09-28T17:25:03Z

Help Portal/es moved to Portal de Ayuda

← Older revision	Revision as of 10:25, 28 September 2008
(No difference)

Zai Lynch at 17:24, 28 September 2008

2008-09-28T17:24:53Z

← Older revision		Revision as of 10:24, 28 September 2008
Line 1:		Line 1:
	{{~~Help Header~~/es}}		{{help/es\|Parent=Help Portal}}

	{{Alert Box\|Esta página está pendiente de ser traducida al español.<br>		{{Alert Box\|Esta página está pendiente de ser traducida al español.<br>

← Older revision		Revision as of 08:27, 30 September 2008
Line 1:		Line 1:
	{{help/es\|Parent=Help Portal}}		{{help/es\|Parent=Help Portal}}

	~~{{Alert Box\|Esta página está pendiente de ser traducida al español.<br>~~
	Al no estar reflejada en la página del [[Mentor Linguist Scribe Translation Project/es\|Proyecto de Traducción del wiki]], es importante que si usted empieza a traducirla lo indique aquí para evitar que otro usuario realice un trabajo baldío:<br>
	~~<br>~~
	~~En traducción:~~
	~~<br>~~
	~~<br>Una vez traducida la página, por favor, borre este texto.}}~~

	~~[[Category:Articles for Spanish translation]]~~

	<div style="border: 1px solid gray; padding: 2px; -moz-border-radius: 17px; text-align:center; background: #a2b4ff;">		<div style="border: 1px solid gray; padding: 2px; -moz-border-radius: 17px; text-align:center; background: #a2b4ff;">
Line 143:		Line 134:
	:*[[:Category:Help/Avatar/es\|Más...]]		:*[[:Category:Help/Avatar/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Object\|~~Objects~~]]''' (~~build~~, ~~inventory~~, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Object/es\|Objectos]]''' (construcción, inventario, etc):</span><br/>
	:* [[Permissions Explained]],		:* [[Permissions Explained\|Los permisos, explicados]] (en)
	:* [[Inventory Recovery Steps]],		:* [[Inventory Recovery Steps/es\|Pasos para recuperar el inventario]]
	:* [[:Category:Help/Object\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Object/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_multimedia.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Multimedia\|Multimedia]]''' (~~voice~~, audio/video stream, ~~sound~~, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_multimedia.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Multimedia/es\|Multimedia]]''' (voz, audio/video stream, sonido, etc):</span><br/>
	:* [http://secondlife.com/app/help/guides/streamingmedia.php ~~How to stream media~~]		:* [http://secondlife.com/app/help/guides/streamingmedia.php Cómo emitir multimedia]
	:* [[Voice_recording\|~~How to record voice~~]]		:* [[Voice_recording\|Cómo grabar el chat de voz]] (en)
	:* [[Video_Tutorials#VOICE_CHAT\|Torley~~'s video Tutorial about voice~~]]		:* [[Video_Tutorials/es#VOICE_CHAT\|Tutorial en vídeo de Torley sobre el chat de voz]]
	:* [[Video_Tutorials#PARCEL_MEDIA\|Torley~~'s video Tutorial about parcel media~~]]		:* [[Video_Tutorials/es#PARCEL_MEDIA\|Tutorial en vídeo de Torley sobre multimedia en terrenos]]
	:* [[:Category:Help/Multimedia\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Multimedia/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_communication.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Communication\|~~Communication~~]]''' (chat, IM, etc.):</span><br/>		[[Image:help-portal_communication.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Communication/es\|Comunicación]]''' (chat, MI, etc.):</span><br/>
	:* [[Voice FAQ]]		:* [[Voice FAQ\|Preguntas y respuestas frecuentes sobre el chat de voz]] (en)
	:* [[Conference]]		:* [[Conference\|Mensajería instantánea]] (en)
	:* [[:Category:Help/Communication\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Communication/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_Com-Social.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Community\|~~Community~~/~~Social~~]]''' (~~group~~, ~~SLetiquette~~, ~~events~~, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_Com-Social.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Community/es\|Comunidad/Sociedad]]''' (grupos, etiqueta de SL, eventos, etc):</span><br/>
	:* [[SLetiquette]],		:* [[SLetiquette\|Etiqueta de SL]] (en)
	:* [[Discover\|~~Cool places~~]],		:* [[Discover\|Lugares interesantes]] (en)
	:* [[:Category:Help/Community\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Community/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_navigation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Navigation\|~~Navigation~~]]''' (~~map~~, SLURL, ~~movement~~, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_navigation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Navigation/es\|Navegación]]''' (mapas, SLURL, movimiento, etc):</span><br/>
	:* [[Movement_Video_Tutorials]],		:* [[Movement_Video_Tutorials/es\|Tutoriales en vídeo sobre el movimiento]],
	:* [[:Category:Help/Navigation\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Navigation/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_lands.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Land\|~~Lands~~]]''' (~~land~~, ~~sims & estate~~):</span><br/>		[[Image:help-portal_lands.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Land/es\|Terrenos]]''' (terrenos, simuladores y estados):</span><br/>
	:* [[Land Buying FAQ]],		:* [[Land Buying FAQ\|Preguntas y respuestas frecuentes sobre la compra de terrenos]] (en)
	:* [[Video_Tutorials#LAND\|Torley~~'s video Tutorial about lands~~]]		:* [[Video_Tutorials/es#LAND\|Tutorial en vídeo de Torley sobre terrenos]]
	:* [[Help:Joining_and_subdividing_land\|~~Joining~~/~~subdividing lands~~]],		:* [[Help:Joining_and_subdividing_land\|Unir/dividir terrenos]] (en)
	:* [[:Category:Help/Land\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Land/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_viewer.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Viewer\|~~Viewers~~]]''' (~~preference~~, ~~menu~~, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_viewer.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Viewer/es\|Clientes]]''' (preferencias, menú, etc):</span><br/>
	:* [[10 Things You Want to Know in Your new 1.20 Viewer]],		:* [[10 Things You Want to Know in Your new 1.20 Viewer\|10 cosas que usted debe saber sobre el nuevo cliente 1.20]] (en)
	:* [[Accessibility]],		:* [[Accessibility/es\|Accesibilidad]]
	:* [[Help:Keyboard_shortcut_keys\|~~Keyboard shortcut keys~~]] & [http://www.kippiefriedkin.com/resources/secondlife-viewer-cheatsheet.pdf ~~Keyboard shortcuts by~~ Kippie Friedkin (1.14 MB)]		:* [[Help:Keyboard_shortcut_keys\|Atajos de teclado]] (en) y [http://www.kippiefriedkin.com/resources/secondlife-viewer-cheatsheet.pdf Atajos de teclado por Kippie Friedkin (1.14 MB)]
	:* [[:Category:Help/Viewer\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Viewer/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_hardware.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''Hardware:'''</span><br/>		[[Image:help-portal_hardware.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''Hardware:'''</span><br/>
	:* [http://secondlife.com/support/sysreqs.php ~~System Requirements~~]		:* [http://secondlife.com/support/sysreqs.php Requerimientos del sistema]
	:* [[Help:Updating drivers\|~~How to update your~~ drivers]]		:* [[Help:Updating drivers/es\|Cómo actualizar sus drivers]] (en)
	:* [[Help:How_to_identify_your_graphics_card\|~~How to identify your graphics card~~]]		:* [[Help:How_to_identify_your_graphics_card/es\|Cómo usted puede identificar su tarjeta gráfica]]
	:* [[Help:Firewall_Configuration\|~~How to configure your~~ firewall]]		:* [[Help:Firewall_Configuration\|Cómo configurar su cortafuegos(''firewall'')]] (en)

	[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Misc\|~~Miscellaneous information~~]]''' (~~Combat~~, $L, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Misc/es\|Información diversa]]''' (Combate, $L, etc):</span><br/>
	:* [[Limits]],		:* [[Limits/es\|Límites]]
	:* [[Combat]],		:* [[Combat\|Combate]] (en)
	:* [[Teen_Second_Life\|Teen Grid]],		:* [[Teen_Second_Life\|''Teen Grid'']] (en)
	:* [[:Category:Help/Misc\|~~More~~...]]		:* [[:Category:Help/Misc/es\|Más...]]
	<br/>		<br/>
	</div>		</div>

← Older revision		Revision as of 09:15, 29 September 2008
Line 105:		Line 105:
	* [[:Category:Help/Wiki/es\|Ayuda del Wiki]] : Todo lo que quiso saber sobre este wiki.		* [[:Category:Help/Wiki/es\|Ayuda del Wiki]] : Todo lo que quiso saber sobre este wiki.
	* [[Project:Terms_of_Use\|Términos de uso]] de este wiki. (en)		* [[Project:Terms_of_Use\|Términos de uso]] de este wiki. (en)
	* [[Project:Editing_Discussion\|Comentarios]] acerca de este wiki.		* [[Project:Editing_Discussion\|Comentarios]] acerca de este wiki.
	* ¿ Alguna duda sobre los wikis ? Lea [[Wiki myths busted\|mitos del Wiki]].		* ¿ Alguna duda sobre los wikis ? Lea [[Wiki myths busted\|mitos del Wiki]]. (en)
	</div>		</div>

Line 112:		Line 112:
	<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">Linden Lab</div>		<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">Linden Lab</div>
	<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">		<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
	[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''~~About Lindens~~'''</span><br/>		[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''Sobre los Linden'''</span><br/>
	:* [[:Category:Linden_Lab_Employees\|~~The list of~~ Linden Lab ~~employees~~]]		:* [[:Category:Linden_Lab_Employees\|Lista de empleados de Linden Lab]] (en)
	:* [[Linden_Roles\|Linden ~~Roles~~]] ~~and~~... [[Linden_Bear\|Linden ~~Bears~~ !!]]		:* [[Linden_Roles\|Funciones de los Linden]] (en) y... [[Linden_Bear\|¡¡ Los Osos Linden !!] (en)]
	:* ~~Do you want to meet Lindens~~ ? ~~Check their~~ [[:Category:Office Hours\|~~Office Hours~~]]!		:* ¿Quiere reunirse con los Linden ? Compruebe sus [[:Category:Office Hours\|Horas de visita]]! (en)
	:* ~~Visit the~~ [[Linden Village]] !		:* ¡ Visite el [[Linden Village\|Poblado Linden]] ! (en)
	:* ~~Go to~~ [http://blog.secondlife.com Linden ~~blog~~] !		:* Entre al [http://blog.secondlife.com blog de Linden] !
	[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''~~About~~ Linden Lab'''</span><br/>		[[Image:help-portal_about.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''Acerca de Linden Lab'''</span><br/>
	:* [http://secondlife.com/corporate/tos.php Linden Lab ~~Term of Services~~] & [[LL:Second_Life_Community_Standards\|~~The~~ Big Six (CS)]]		:* [http://secondlife.com/corporate/tos.php Términos de Servicio de Linden Lab] & [[LL:Second_Life_Community_Standards/es\|Los ''Big Six'' (''Community Standards'': Normas de la Comunidad)]]
	:* [[Proposing_Features_to_LL_FAQ\|~~How to propose new features to~~ Linden Lab ?]]		:* [[Proposing_Features_to_LL_FAQ\|¿ Cómo proponer nuevas funcionalidades a Linden Lab ?]] (en)
	:* ~~Go to~~ [http://lindenlab.com Linden Lab ~~Web Site~~]		:* Entre al [http://lindenlab.com Sitio Web de Linden Lab]
	</div>		</div>

	<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">~~Advanced Help~~</div>		<div style="background-color: #a2b4ff; color: black; font-size: 1.2em; font-weight: bold; -moz-border-radius-topleft: 15px; -moz-border-radius-topright: 15px; border: grey 1px solid; border-bottom: 0; text-align:center">Ayuda Avanzada</div>
	<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">		<div style="border-left: 1px grey solid; border-right: 1px grey solid; border-bottom: 1px grey solid; padding: 5px 5px 5px 5px; background-color: white; margin-bottom: 10px; -moz-border-radius-bottomleft: 10px; -moz-border-radius-bottomright: 10px; ">
	~~This section contains advanced help for Residents about avatars~~, ~~objects~~, ~~navigation~~, ~~communication~~, ~~community~~ etc.		Esta sección contiene ayuda avanzada para Residentes sobre temas como los avatares, objetos, navegación, comunicación, comunidades, etc.
	<br/>[[Image:help-portal_tutorials.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''~~Tutorials~~: '''</span><br/>		<br/>[[Image:help-portal_tutorials.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''Tutoriales: '''</span><br/>
	:* [[Video_Tutorials\|Torley~~'s video tutorials~~]]		:* [[Video_Tutorials/es\|Tutoriales en vídeo de Torley]] (en)
	:** [[Video_Tutorials/Basics\|~~Videos for beginners~~]]		:** [[Video_Tutorials/Basics/es\|Vídeos para novatos]]
	:** [[Video_Tutorials/TotW\|~~Tips of the Week~~]]		:** [[Video_Tutorials/TotW/es\|Truco de la Semana]] (en)
	:** [[Video_Tutorials/Quicktips\|~~Quicktips~~]]		:** [[Video_Tutorials/Quicktips/es\|Trucos rápidos]] (en)
	:* ~~You can also check~~ :		:* También puede ver :
	:** [[KB_Article_of_the_Week\|~~The KB Articles of the Week~~]]		:** [[KB_Article_of_the_Week\|Los Artículos de la semana de la Base de Conocimientos]] (en)
	:**[http://blog.secondlife.com/category/tips-tricks/ ~~Tips&Tricks section~~] ~~of the~~ [http://blog.secondlife.com Linden ~~blog~~]		:**[http://blog.secondlife.com/category/tips-tricks/ Sección de Trucos] del [http://blog.secondlife.com blog de Linden]
	:** [[:Category:Tutorials\|~~Various tutorials~~]] ~~and the~~ [[Creation Portal]]		:** [[:Category:Tutorials\|Varios tutoriales]] (en) y el [[Creation Portal\|Portal de la Creación]] (en)
	:** [[Basic_Resource_Toolbox\|~~the Basic Resource Toolbox~~]]		:** [[Basic_Resource_Toolbox\|el Cajón de Herramientas de Recursos Básicos]] (en)
	:** [[:Category:Glossary\|SL ~~Glossary~~]]<br/>		:** [[:Category:Glossary/es\|Glosario de SL]]<br/>

	[[Image:help-portal_Com-Social.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''[[:Category:Help/Avatar\|~~Avatars~~]]''' (~~appareance~~, ~~gesture~~, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_Com-Social.png]]<span style="vertical-align: bottom;">'''[[:Category:Help/Avatar/es\|Avatares]]''' (apariencia, gestos, etc):</span><br/>
	:* [[Appearance_Video_Tutorials\|~~Modify your appareance~~]].		:* [[Appearance_Video_Tutorials/es\|Modifique su apariencia]]. (en)
	:*[[:Category:Help/Avatar\|~~More~~...]]		:*[[:Category:Help/Avatar/es\|Más...]]

	[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Object\|Objects]]''' (build, inventory, etc):</span><br/>		[[Image:help-portal_creation.png]]<span style="vertical-align: bottom;"> '''[[:Category:Help/Object\|Objects]]''' (build, inventory, etc):</span><br/>