Template:LSL Function/prim-desc/it - Revision history

Violet Hammerer at 18:49, 12 January 2012

2012-01-12T18:49:05Z

← Older revision		Revision as of 11:49, 12 January 2012
Line 3:		Line 3:
	{{#vardefine:caveats\|{{#var:caveats}}		{{#vardefine:caveats\|{{#var:caveats}}
	*La descrizione di un prim è [[limit]]ata a 127 [[bytes]], qualunque stringa vada oltre quel limite verrà troncata. Questo troncamento non sempre accade quando l'attributo viene impostato o letto.		*La descrizione di un prim è [[limit]]ata a 127 [[bytes]], qualunque stringa vada oltre quel limite verrà troncata. Questo troncamento non sempre accade quando l'attributo viene impostato o letto.
	*Il carattere barretta '\|' la combinazione di caratteri per una nuova linea '\n' non sono legali nella descrizione di un prim, verranno sostituiti con '?'{{Footnote\|Il carattere barretta storicamente è stato usato per separare i campi nella versione serializzata dell'inventario. Il campo non è multiriga, perciò la combinazione per una nuova linea non ha senso in questo contesto.}}.		*Il carattere barretta '\|' e la combinazione di caratteri per una nuova linea '\n' non sono legali nella descrizione di un prim, verranno sostituiti con '?'{{Footnote\|Il carattere barretta storicamente è stato usato per separare i campi nella versione serializzata dell'inventario. Il campo non è multiriga, perciò la combinazione per una nuova linea non ha senso in questo contesto.}}.
	*~~Note that when people have~~ "~~Hover Tips on All Objects~~" ~~selected in the viewer's~~ "~~View~~" ~~menu~~, ~~they'll see the object description~~ pop-up ~~for any object under their mouse pointer~~. ~~For that reason~~, ~~it is good practice to only set human-friendly information in the description~~ (e~~.g. keys and such~~).		*Si noti che quando le persone selezionano "Mostrare i suggerimenti per tutti gli oggetti." nel menù "Mostrare" del proprio visualizzatore, vedono al di sotto del loro cursore il pop-up descrittivo per qualsiasi oggetto. Per tale ragione, è una buona abitudine impostare solamente informazioni umanamente comprensibili nel campo della descrizione (es., chiavi e simili).
	*~~When an attached object is detached~~, ~~changes made by~~ script ~~to the name and description~~ (~~of the root~~ prim) ~~of the attachment will be lost~~. ~~While the object is attached the name and description can be changed but it will not be reflected in inventory~~. ~~This caveat does~~ ''~~not~~'' ~~apply to child prims~~.		*Quando un oggetto indossato viene tolto, i cambiamenti effettuati dallo script a nome e descrizione (del prim radice) dell'oggetto indossato verranno persi. Mentre l'oggetto viene indossato, nome e descrizione possono essere cambiati, ma ciò non si rifletterà nell'inventario. Questo avvertimento ''non'' si applica ai prim collegati.
	}}		}}
	}}<noinclude>		}}<noinclude>

Violet Hammerer at 18:41, 12 January 2012

2012-01-12T18:41:36Z

← Older revision		Revision as of 11:41, 12 January 2012
Line 2:		Line 2:
	{{LSL Function/limits}}		{{LSL Function/limits}}
	{{#vardefine:caveats\|{{#var:caveats}}		{{#vardefine:caveats\|{{#var:caveats}}
	*~~The~~ prim ~~description is~~ [[limit]]~~ed to~~ 127 [[bytes]], ~~any string longer then that will be truncated~~. ~~This truncation does not always happen when the attribute is set or read~~.		*La descrizione di un prim è [[limit]]ata a 127 [[bytes]], qualunque stringa vada oltre quel limite verrà troncata. Questo troncamento non sempre accade quando l'attributo viene impostato o letto.
	*~~The pipe character~~ '\|' ~~and the newline character~~ '\n' ~~are not legal in a~~ prim~~'s description~~, ~~they will be replaced by with~~ '?'{{Footnote\|~~The pipe character historically has been used to separate fields in the serialized version of inventory~~. ~~The field is not multi-line so the newline character holds no meaning~~ in ~~this context~~.}}.		*Il carattere barretta '\|' la combinazione di caratteri per una nuova linea '\n' non sono legali nella descrizione di un prim, verranno sostituiti con '?'{{Footnote\|Il carattere barretta storicamente è stato usato per separare i campi nella versione serializzata dell'inventario. Il campo non è multiriga, perciò la combinazione per una nuova linea non ha senso in questo contesto.}}.
	*Note that when people have "Hover Tips on All Objects" selected in the viewer's "View" menu, they'll see the object description pop-up for any object under their mouse pointer. For that reason, it is good practice to only set human-friendly information in the description (e.g. keys and such).		*Note that when people have "Hover Tips on All Objects" selected in the viewer's "View" menu, they'll see the object description pop-up for any object under their mouse pointer. For that reason, it is good practice to only set human-friendly information in the description (e.g. keys and such).
	*When an attached object is detached, changes made by script to the name and description (of the root prim) of the attachment will be lost. While the object is attached the name and description can be changed but it will not be reflected in inventory. This caveat does ''not'' apply to child prims.		*When an attached object is detached, changes made by script to the name and description (of the root prim) of the attachment will be lost. While the object is attached the name and description can be changed but it will not be reflected in inventory. This caveat does ''not'' apply to child prims.

Violet Hammerer: Created page with "{{#if: {{LSL Function/limits}} {{#vardefine:caveats|{{#var:caveats}} *The prim description is limited to 127 bytes, any string longer then that will be truncated. This tr…"

2012-01-12T18:35:57Z

Created page with "{{#if: {{LSL Function/limits}} {{#vardefine:caveats|{{#var:caveats}} *The prim description is limited to 127 bytes, any string longer then that will be truncated. This tr…"

New page

{{#if:
{{LSL Function/limits}}
{{#vardefine:caveats|{{#var:caveats}}
*The prim description is [[limit]]ed to 127 [[bytes]], any string longer then that will be truncated. This truncation does not always happen when the attribute is set or read.
*The pipe character '|' and the newline character '\n' are not legal in a prim's description, they will be replaced by with '?'{{Footnote|The pipe character historically has been used to separate fields in the serialized version of inventory. The field is not multi-line so the newline character holds no meaning in this context.}}.
*Note that when people have "Hover Tips on All Objects" selected in the viewer's "View" menu, they'll see the object description pop-up for any object under their mouse pointer. For that reason, it is good practice to only set human-friendly information in the description (e.g. keys and such).
*When an attached object is detached, changes made by script to the name and description (of the root prim) of the attachment will be lost. While the object is attached the name and description can be changed but it will not be reflected in inventory. This caveat does ''not'' apply to child prims.
}}
}}<noinclude>
{| {{Prettytable}}
|-{{Hl2}}
! #var
! value
|-
{{VarPairTable|also_articles}}
|-
{{VarPair|caveats}}
|}
{{Footnotes}}
</noinclude>