https://wiki.secondlife.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Viewerhelp%3A%C3%89diteur_de_scriptViewerhelp:Éditeur de script - Revision history2026-05-10T01:18:49ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.42.1https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Viewerhelp:%C3%89diteur_de_script&diff=1156977&oldid=prevRand Linden: 1 revision2011-11-01T20:44:50Z<p>1 revision</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:44, 1 November 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div>
</td></tr></table>Rand Lindenhttps://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Viewerhelp:%C3%89diteur_de_script&diff=1156976&oldid=prevKate Linden at 20:44, 1 November 20112011-11-01T20:44:50Z<p></p>
<p><b>New page</b></p><div>{{Translated Help Article|fr|1 Nov 2011}}<br />
<br />
Utilisez l'Éditeur de script pour modifier, compiler et enregistrer des scripts écrits en langage {{Xref|LSL}}. Pour plus d'informations sur la création de scripts, [http://wiki.secondlife.com/wiki/LSL_Portal/fr visitez le portail LSL].<br />
<br />
Si le script ne peut pas être {{xref|modifier|modifié}} (mention « pas de modification »), vous êtes informé que vous ne pouvez ni l'afficher ni le modifier, et une icône de '''verrou''' {{Icon_Lock}} apparaît en regard.<br />
<br />
{{UIref<br />
|Description<br />
|Description du script actuellement ouvert. Elle ''ne'' s'affiche ''pas'' lorsque vous modifiez un script dans Second Life.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
|Principal champ d'édition<br />
|Contient le code LSL utilisé. Les mots-clés LSL pertinents sont mis en surbrillance dans l'Éditeur, et l'indentation est basée sur l'utilisation des parenthèses. Pointez la souris sur un mot-clé pour afficher une info-bulle indiquant à quoi il sert.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
|Journal<br />
|Situé sous le champ d'édition principal, il affiche des messages sur les états d'enregistrement et de compilation. Si l'outil de compilation détecte une erreur lors de l'enregistrement, la ligne et le numéro de colonne où elle apparaît s'affichent, accompagnés d'un bref message sur la nature du problème.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
|Insérer<br />
|Cette liste déroulante contient toutes les fonctions intégrées à LSL. Choisissez une fonction pour coller son nom à l'emplacement de votre curseur, dans le champ d'édition.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
|Exécution en cours<br />
|Définit l'état d'exécution du script. Décochez cette case pour arrêter l'exécution. ''Ne'' s'applique ''pas'' si vous modifiez un script dans votre inventaire.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
|Mono<br />
|Exécute le script sur le moteur {{xref|Mono}} afin d'obtenir de meilleures performances. Cette option est activée par défaut. En cas de problème de compatibilité, décochez cette option afin d'exécuter le script sur le moteur LSL d'origine, plus ancien. ''Ne'' s'applique ''pas'' si vous modifiez un script dans votre inventaire.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
|Enregistrer<br />
|Enregistre et compile le code actuellement disponible dans le champ d'édition. Les messages de confirmation et/ou d'erreur s'affichent dans le journal.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
|Réinitialiser<br />
|Relance l'exécution du script depuis le début. Cela peut être utile pour actualiser les scripts présentant des dysfonctionnements. ''Ne'' s'applique ''pas'' si vous modifiez un script dans votre inventaire.}}<br />
<br />
L'Éditeur de script dispose également des menus suivants, au-dessus du champ d'édition.<br />
<br />
== Fichier ==<br />
<br />
{{UIref<br />
|Enregistrer<br />
| Identique au bouton '''Enregistrer''' décrit ci-dessus.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
|Annuler tous les changements<br />
| Rétablit la dernière version enregistrée du script. Cette option n'est disponible que si vous avez apporté des modifications. }}<br />
<br />
== Modifier ==<br />
<br />
{{UIref<br />
|Annuler<br />
Refaire<br />
| Annule ou rétablit la dernière modification du script. Vous pouvez utiliser ces options plusieurs fois afin d'annuler ou de restaurer plusieurs modifications.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
|Couper<br />
| Supprime le texte sélectionné et l'enregistre dans le presse-papiers.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
|Copier<br />
| Enregistre le texte sélectionné dans le presse-papiers.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
| Coller<br />
| Insère le contenu du presse-papiers dans l'Éditeur de script, à l'emplacement du curseur.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
|Tout sélectionner<br />
| Met l'ensemble du script en surbrillance.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
|Désélectionner<br />
| Désélectionne le texte sélectionné.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
|Rechercher / Remplacer<br />
| Ouvre la fenêtre {{winlink|Recherche de script}}.}}<br />
<br />
== Aide ==<br />
<br />
{{UIref<br />
| Aide<br />
| Ouvre une vue condensée du {{vh|LSL Portal|portail LSL}}, contenant des informations sur les scripts dans Second Life.}}<br />
<br />
{{UIref<br />
|Aide par mots-clés<br />
| Ouvre la fenêtre {{winlink|Référence LSL}} fournissant de l'aide interactive spécifique au script.}}</div>Kate Linden