Viewerhelp:Aperçu des effets de voix - Revision history

Rand Linden: 1 revision

2011-11-01T20:44:47Z

1 revision

← Older revision	Revision as of 13:44, 1 November 2011
(No difference)

Jeremy Linden at 20:44, 1 November 2011

2011-11-01T20:44:47Z

← Older revision		Revision as of 13:44, 1 November 2011
Line 1:		Line 1:
	{{Translated Help Article\|fr\|~~Cycle 6 - 2010-8-17~~}}		{{Translated Help Article\|fr\|1 Nov 2011}}

	Permet d'obtenir un aperçu de tous les {{Xref\|effet de voix\|effets de voix}} actuellement disponibles. Un lien d'abonnement aux {{Xref\|pack Effets\|packs Effets}} est fourni. Chaque abonnement à un pack Effets donne droit à 30 jours d'utilisation des effets du pack. Vous pouvez cumuler les abonnements. Deux abonnements consécutifs à un même pack ~~prolonge~~ ainsi la date d'expiration de 30 jours.		Permet d'obtenir un aperçu de tous les {{Xref\|effet de voix\|effets de voix}} actuellement disponibles. Un lien d'abonnement aux {{Xref\|pack Effets\|packs Effets}} est fourni. Chaque abonnement à un pack Effets donne droit à 30 jours d'utilisation des effets du pack. Vous pouvez cumuler les abonnements. Deux abonnements consécutifs à un même pack prolongent ainsi la date d'expiration de 30 jours.

	{{UIref\|Enregistrer\|Cliquez sur ce bouton pour enregistrer un court extrait de votre voix à l'aide du micro de votre ordinateur. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur '''Arrêter'''. Une fois l'extrait enregistré, vous pouvez cliquer sur un effet de voix de la liste pour écouter le son déformé de votre voix tel qu'il sera perçu par les autres résidents lorsque ~~cet~~ effet sera activé.}}		{{UIref\|Enregistrer\|Cliquez sur ce bouton pour enregistrer un court extrait de votre voix à l'aide du micro de votre ordinateur. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur '''Arrêter'''. Une fois l'extrait enregistré, vous pouvez cliquer sur un effet de voix de la liste pour écouter le son déformé de votre voix tel qu'il sera perçu par les autres résidents lorsque l'effet sera activé.}}
	{{UIref\|S'abonner\|Ouvre le site Web Second Life, où une Slurl vers une instance de Voice Island avec équilibrage de charge vous est fournie. Voice Island héberge des distributeurs Second Life pour tous les abonnements aux packs Effets.}}		{{UIref\|S'abonner\|Ouvre le site Web Second Life, où une Slurl vers une instance de Voice Island avec équilibrage de charge vous est fournie. Voice Island héberge des distributeurs Second Life pour tous les abonnements aux packs Effets.}}
	{{UIref\|Nom de l'effet\|Liste tous les effets de voix actuellement disponibles. Ceux auxquels vous êtes abonné s'affichent en caractères gras.}}		{{UIref\|Nom de l'effet\|Liste tous les effets de voix actuellement disponibles. Ceux auxquels vous êtes abonné s'affichent en caractères gras.}}

Jeremy Linden: 1 revision: Re-import of French articles from cycle 6

2010-08-17T18:19:51Z

1 revision: Re-import of French articles from cycle 6

← Older revision	Revision as of 11:19, 17 August 2010
(No difference)

Kate Linden at 18:53, 21 July 2010

2010-07-21T18:53:25Z

New page

{{Translated Help Article|fr|Cycle 6 - 2010-8-17}}

Permet d'obtenir un aperçu de tous les {{Xref|effet de voix|effets de voix}} actuellement disponibles. Un lien d'abonnement aux {{Xref|pack Effets|packs Effets}} est fourni. Chaque abonnement à un pack Effets donne droit à 30 jours d'utilisation des effets du pack. Vous pouvez cumuler les abonnements. Deux abonnements consécutifs à un même pack prolonge ainsi la date d'expiration de 30 jours.

{{UIref|Enregistrer|Cliquez sur ce bouton pour enregistrer un court extrait de votre voix à l'aide du micro de votre ordinateur. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur '''Arrêter'''. Une fois l'extrait enregistré, vous pouvez cliquer sur un effet de voix de la liste pour écouter le son déformé de votre voix tel qu'il sera perçu par les autres résidents lorsque cet effet sera activé.}}
{{UIref|S'abonner|Ouvre le site Web Second Life, où une Slurl vers une instance de Voice Island avec équilibrage de charge vous est fournie. Voice Island héberge des distributeurs Second Life pour tous les abonnements aux packs Effets.}}
{{UIref|Nom de l'effet|Liste tous les effets de voix actuellement disponibles. Ceux auxquels vous êtes abonné s'affichent en caractères gras.}}
{{UIref|Date d'expiration|Indique la date et l'heure d'expiration de tous les effets auxquels vous êtes abonné. Pour prolonger cette date, vous devez vous réabonner au pack Effets.}}

Vous pouvez accéder aux effets de voix et les activer à partir du panneau [Viewerhelp:Chat vocal|{{Win|Chat vocal près de vous}}]]. Pour ouvrir ce panneau, appuyez sur la flèche située en regard de '''Parler''', dans la barre du bas.

[[Category:Viewer 2.0.2 articles]]