https://wiki.secondlife.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Viewerhelp%3AEnvoyer_une_photo_par_e-mail 2026-05-25T16:21:42Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.42.1 https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Viewerhelp:Envoyer_une_photo_par_e-mail&diff=1156806&oldid=prev 2011-11-01T17:11:59Z

<p>1 revision: French Viewer Help translation</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:11, 1 November 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Rand Linden https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Viewerhelp:Envoyer_une_photo_par_e-mail&diff=1156805&oldid=prev 2011-11-01T17:11:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:11, 1 November 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Translated Help Article||1 Nov 2011}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Translated Help Article|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fr</ins>|1 Nov 2011}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Rand Linden https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Viewerhelp:Envoyer_une_photo_par_e-mail&diff=1156598&oldid=prev 2011-11-01T17:09:32Z

<p>1 revision: French Viewer Help translation</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:09, 1 November 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Rand Linden https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Viewerhelp:Envoyer_une_photo_par_e-mail&diff=1156597&oldid=prev 2011-11-01T17:09:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:09, 1 November 2011</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Translated Help Article|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fr</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Set 4 - August 12, 2010</del>}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Translated Help Article||<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">1 Nov 2011</ins>}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un moyen simple et rapide de partager une photo de Second Life avec le monde extérieur est de l&#039;envoyer par e-mail. De nombreux sites de réseaux sociaux, tels que [http://www.flickr.com/ Flickr] et [http://www.tumblr.com/ Tumblr], acceptent les images jointes aux e-mails. Des résidents entrepreneurs ont également créé de [http://wiki.secondlife.com/wiki/Snapshot_resources nombreuses façons de mettre vos photos en valeur], et ce, sans quitter Second Life.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Un moyen simple et rapide de partager une photo de Second Life avec le monde extérieur est de l&#039;envoyer par e-mail. De nombreux sites de réseaux sociaux, tels que [http://www.flickr.com/ Flickr] et [http://www.tumblr.com/ Tumblr], acceptent les images jointes aux e-mails. Des résidents entrepreneurs ont également créé de [http://wiki.secondlife.com/wiki/Snapshot_resources nombreuses façons de mettre vos photos en valeur], et ce, sans quitter Second Life.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">Line 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 24:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{UIref</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{UIref</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Envoyer</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Envoyer</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Envoie la photo. Un message indiquant que la photo est en cours d'envoi s'affiche. L'envoi d'une photo volumineuse (par exemple, dont la résolution est élevée) peut prendre <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un certain temps</del>.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Envoie la photo. Un message indiquant que la photo est en cours d'envoi s'affiche. L'envoi d'une photo volumineuse (par exemple, dont la résolution est élevée) peut prendre <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">quelques instants</ins>.}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{UIref</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{UIref</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Annuler</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Annuler</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Ferme la fenêtre sans envoyer la photo par e-mail.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Ferme la fenêtre sans envoyer la photo par e-mail.}}</div></td></tr> </table>

Rand Linden https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Viewerhelp:Envoyer_une_photo_par_e-mail&diff=1000102&oldid=prev 2010-08-12T20:47:04Z

<p>1 revision: Importing translated Viewer Help articles from Set 4 (French)</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:47, 12 August 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

Jeremy Linden https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Viewerhelp:Envoyer_une_photo_par_e-mail&diff=1000092&oldid=prev 2010-04-26T19:36:15Z

<p>Text replace - &#039;{{Help Article Ready for Translation}}&#039; to &#039;{{Translated Help Article|fr|Set 4 - August 12, 2010}}&#039;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Translated Help Article|fr|Set 4 - August 12, 2010}}<br /> <br /> Un moyen simple et rapide de partager une photo de Second Life avec le monde extérieur est de l&#039;envoyer par e-mail. De nombreux sites de réseaux sociaux, tels que [http://www.flickr.com/ Flickr] et [http://www.tumblr.com/ Tumblr], acceptent les images jointes aux e-mails. Des résidents entrepreneurs ont également créé de [http://wiki.secondlife.com/wiki/Snapshot_resources nombreuses façons de mettre vos photos en valeur], et ce, sans quitter Second Life.<br /> <br /> Un aperçu miniature de la photo à envoyer s&#039;affiche dans le coin supérieur droit.<br /> <br /> {{UIref<br /> |E-mail du destinataire<br /> |Saisissez, dans ce champ, l&#039;adresse e-mail au format standard de la personne à laquelle envoyer la photo. Exemple : &lt;code&gt;resident@secondlife.com&lt;/code&gt;. Vous pouvez spécifier plusieurs destinataires, en séparant les adresses correspondantes par une virgule. Exemple : &lt;code&gt;unavatar@gmail.com, autreami@yahoo.com, torley@lindenlab.com&lt;/code&gt;.}}<br /> <br /> {{UIref<br /> |Votre e-mail<br /> | 2=Adresse e-mail que le ou les destinataires de la photo voient à réception de la photo. Pour la modifier, accédez à la section [https://secondlife.com/my/account/contact.php?lang=fr-FR Préférences d&#039;e-mail] de votre page d&#039;accueil. Il est possible que vous deviez vous reconnecter à Second Life pour que les modifications soient appliquées.}}<br /> <br /> {{UIref<br /> |Objet<br /> | Ligne d&#039;objet de la photo à envoyer par e-mail.}}<br /> <br /> {{UIref<br /> |Message<br /> |Message descriptif. Il peut être court, comme « Tu me manques ! », ou plus long afin, par exemple, de décrire ce que vous aimez dans cette photo.}}<br /> <br /> {{UIref<br /> |Envoyer<br /> |Envoie la photo. Un message indiquant que la photo est en cours d&#039;envoi s&#039;affiche. L&#039;envoi d&#039;une photo volumineuse (par exemple, dont la résolution est élevée) peut prendre un certain temps.}}<br /> <br /> {{UIref<br /> |Annuler<br /> | Ferme la fenêtre sans envoyer la photo par e-mail.}}</div>

Kate Linden