Difference between revisions of "Phoenix Wave Team/TOS prt"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 424: Line 424:
<div style="background:#CEF2E0">
<div style="background:#CEF2E0">


== Copyright ==
== Ringraziamenti ==
</div>
</div>
*'' Gentilmente traduzido pelo voluntário Wolff Meiler.''
*'' Tradução por Wolff Meiler e Ghost Ulich.''
<div style="background:#CEF2E0">
<div style="background:#CEF2E0">

Latest revision as of 13:45, 18 December 2010

Phoenixlogofire 1.png


Termini di servizio

  • Data da última atualização e eficaz: 15 de dezembro de 2010

Bem-vindo ao Second Life! Este contrato (este "Acordo" ou os "Termos de Serviço") descreve as condições em que a Linden Research, Inc. e Linden Research do Reino Unido, Ltd. (coletivamente, "Linden Lab") com a oferta de acesso ao Second Life. "Second Life " ou o "Serviço", a multi-usuário de serviços on-line oferecidos pela Linden Lab, incluindo os seus sites, servidores, Linden Software, Linden in-world, Conteúdo e Conteúdo do usuário (conforme os termos definidos neste Acordo). Esta oferta está condicionada à sua concordância com todos os termos e condições contidas nos Termos de Serviço, incluindo as políticas e os termos ligados a ou não mencionados neste Acordo. Ao utilizar o Second Life, você concorda e aceita estes Termos de Serviço. Se você não concordar, você deve recusar esse acordo, caso em que você está proibido de acessar ou usar o Second Life.

ÍNDICE

Este Acordo inclui os termos acima e os seguintes 14 seções, que você pode saltar diretamente clicando no link apropriado abaixo. Os títulos e subtítulos são apenas para sua conveniência - você é responsável por revisar todas as seções, os termos definidos e links relacionados, na sua totalidade para garantir que você compreender plenamente o presente Acordo.

  • (1) MUDANÇAS NO PRESENTE ACORDO
  • (2) Elegibilidade para usar SECOND LIFE
  • (3) CONTA DE REGISTRO E COBRANÇA
  • (4) SECOND LIFE IS A SERVIÇO DO MUNDO VIRTUAL
  • (5) "Dólares Linden" são símbolos virtual que nós LICENÇA
  • (6) "Terra virtual" está no mundo-espaço que nós LICENÇA
  • (7) Licenças de conteúdo e propriedade intelectual
  • (8) CONDUTA DE USUÁRIOS DO SECOND LIFE
  • (9) Privacidade e suas informações pessoais
  • (10)LANÇAMENTOS, ISENÇÕES limites de responsabilidade e INDENIZAÇÃO
  • (11)SUSPENSÃO E TÉRMINO DE SUA CONTA
  • (12)RESOLUÇÃO DE CONFLITOS E ARBITRAGEM
  • (13)DISPOSIÇÕES GERAIS
  • (14)Termos e Condições Adicionais

1. MUDANÇAS NO PRESENTE ACORDO

O presente Acordo poderá ser alterado pela Linden Lab em vigor imediatamente, notificando-o, tal como previsto na Seção 13.4 abaixo, desde que alterações materiais entrarão em vigor 30 (trinta) dias após a notificação. Ao continuar a aceder ou utilizar o Second Life após a data efetiva de qualquer mudança, você concorda em estar vinculado pelos Termos de Serviço modificados. A "Material Mudança" é uma mudança do presente Acordo que reduz os seus direitos contratuais ou aumenta as suas responsabilidades nos termos deste Contrato de forma significativa.

2. Elegibilidade para usar SECOND LIFE

2.1 Requisitos de idade para o Second Life. Ao aceitar este Contrato em conexão com uma conta, você declara que tem pelo menos 13 anos de idade e tem a autoridade legal para firmar este acordo. Se você tem pelo menos 13 anos de idade e menos de 18 anos de idade, você declara que (i) o seu pai ou responsável legal tenha consentido que o estudante tenha uma conta no Second Life, que participam no serviço, fornecendo suas informações pessoais em conexão com o Serviço; guardião e (ii) o seu pai ou jurídica que leu e aceitou o presente Acordo em seu nome. Se você tem menos de 13 anos de idade, então por favor não use o Second Life. Há muitas outras grandes serviços do mundo virtual para você. Converse com seus pais sobre quais serviços são apropriados para você.

2.2 Requisitos de idade para o Second Life Teen.

(i) Os utilizadores 13-15. Se você tem pelo menos 13 anos de idade, mas menos de 16 anos de idade, você só pode usar o serviço se você é filiado a uma organização patrocinadora, e sua conta no Second Life é referido como um "Affiliated conta." A " Organização Patrocinadora ", uma organização do usuário (como definido na Seção 2.4 abaixo) que (i) mantém no Serviço de" Teen Estate ", que é o Virtual Terras e conteúdo que é apropriado para usuários entre 13 e 16 e está em conformidade com a maturidade Geral Avaliação, (ii) foi aprovado pela Linden Lab, em nosso entender, para registrar Filiado contas usando o nosso "Registro API" ferramenta, (iii) limita o acesso de todas as contas de associados de usuários entre 13 e 16 de Adolescente da Organização Patrocinadora do Corretores e (iv) exige que todos os visitantes da Herdade Adolescente para dar cumprimento à Maturidade Classificação Geral e quaisquer outras regras que a Organização Patrocinadora poderá impor, desde que sejam coerentes com este acordo. Ao aceitar este Contrato em conexão com uma conta de Afiliado, você declara que, para além das representações da seção 2.1, você tem pelo menos 13 anos de idade e menos de 16 anos de idade, você concorda que irá estar sempre em conformidade com o seu Organização Patrocinadora regras para a propriedade Adolescente, e você reconhece que só são permitidos para acessar seu Teen Organização Patrocinadora de Imóveis e não em outras áreas do Serviço.

(ii) Usuários 16 e 17. Se você tem pelo menos 16 anos de idade inferior a 18 anos de idade (ou a idade legal de maioridade da sua jurisdição, se for maior), então você só pode acessar as áreas do Serviço Geral avaliado de acordo com nossas avaliações Maturidade . Se você já usou o serviço em uma conta de afiliados, você pode continuar a aceder à sua Organização Patrocinadora do Adolescente Estate, desde que a organização patrocinadora permite que você continue esse acesso ao atingir a idade de 16 anos. Para usuários de 13 a 17 anos de idade, criamos Diretrizes Teen segurança que sugerimos que você veja com seus pais.

(iii) Os usuários de 18 anos. Se você tem pelo menos 18 anos de idade (ou a idade legal de maioridade da sua jurisdição, se for maior), então você pode acessar as áreas do serviço que são classificados Geral, bem como moderada e Adultos, conforme previsto em nosso Pontuações Maturidade e Seção 2.3 abaixo. Suas contas podem ser supsended ou rescindido imediatamente sem aviso prévio ou qualquer reembolso ou outras compensações, se cremos que você tem menos de 13 anos de idade, se acreditarmos que você é menor de 18 anos de idade e representa-se como 18 anos ou mais, ou se nós acredito que mais de 18 anos e representar a si mesmo como menores de 18 anos.

2.3 Verificação da idade para a vida adulta só segundo. Para acessar as regiões do Second Life ou anúncios designados como "Adult Only" Content, cujo conteúdo pode ser explicitamente sexual, intensamente violentos ou designados como de adultos do Avaliações nossa maturidade ("Conteúdo só para adultos"), você afirmar que você tem pelo menos 18 anos de idade, ou a idade da maioridade legal onde você reside se que a competência tem uma idade avançada da maioria. Você concorda ainda que, como condição para o acesso de adultos Apenas Second Life, você vai apresentar para a conta de verificação como exigido pela Linden Lab, e fornecer apenas a documentação de identificação verdadeira e exata com a Linden Lab ou seus provedores de serviço de terceiros para verificar sua idade. Você reconhece ainda que irá cumprir com nossas avaliações de maturidade, e realizar quaisquer actividades que temos definido como adultos somente dentro de regiões designadas como "Adulto".

2.4 Requisitos para usuários corporativos e organizações patrocinadoras. Se você estiver usando o serviço em nome de uma empresa, organização ou outra entidade jurídica (coletivamente, "Organização de usuários"), você declara e garante que você é um funcionário da referida Organização, usuário ou outra pessoa autorizada a fazê-lo. Se você é uma Organização Patrocinadora, você concorda que (i) irá manter o seu Teen Imóveis em conformidade com a Classificação Geral de Maturidade, (ii) irá cumprir com o Termos de Uso da API, (iii) irá limitar o acesso de Filiado contas de usuários entre 13 e 16 para o Teen Estate, (iv) é o único responsável por todos os conteúdos e atividades que acontecem no seu Teen Estate, e (iv) irá cumprir com as orientações, tais como a Linden Lab pode emitir de tempos ao tempo em relação aos imóveis Teen.

2.5 Outros Requisitos de Qualificação para o uso do Second Life.

Você não pode utilizar ou registar-se para usar o Second Life (i) para a duração da sua suspensão, se tiver sido suspenso do serviço pela Linden Lab, (ii) a qualquer momento se você tiver sido rescindido a partir do serviço pela Linden Lab, ou (iii) a qualquer momento, se você for uma pessoa impedida de receber os Serviços segundo a legislação aplicável.

3. CONTA DE REGISTRO E COBRANÇA

3.1 Você deve criar uma conta para usar o Second Life, com informações verdadeiras e precisas. Você deve criar uma conta com a Linden Lab a usar o serviço, exceto para as partes do Web site da Linden Lab, que permite aos usuários acessar sem registro. Você pode estabelecer uma ou mais contas adicionais, desde que essa conta está em boa posição e você esteja em plena conformidade com este Acordo. Você não pode transferir ou ceder sua conta e seus direitos contratuais, licenças e das obrigações, a qualquer terceiro sem o consentimento prévio por escrito da Linden Lab.

Você concorda em fornecer informações precisas, atuais e completas sobre si mesmo, conforme solicitado no formulário de registo ("Dados Cadastrais") e utilizar as ferramentas de gerenciamento de conta fornecida para manter seu registro de dados precisos, atuais e completas.

Você pode criar uma conta com o registro dos dados fornecidos a Linden Lab, por um terceiro, que oferece um portal para o nosso serviço através do uso de uma API, caso em que você pode ter um separado, a relação conta adicional com esse terceiro. Esta relação de nenhuma maneira se modifica, diminui ou altera suas obrigações sob estes Termos de Serviço. O acesso ao Second Life através de terceiros podem estar disponíveis ou suspensa a critério da Linden Lab. Você reconhece que a Linden Lab não é responsável pelos actos ou omissões desses terceiros, que não são o parceiro ou representante da Linden Lab ou endossado ou controlado pela Linden Lab.

3.2 Você concorda em usar o nome da conta no Second Life que não é enganador, ofensivo ou ilícito. Você é responsável por atividades relacionadas com o seu nome da conta, e para manter a sua senha para esta conta segura. Você deve escolher um nome de conta para identificar-se com a Linden Lab pessoal em relação à sua conta (o seu "Nome de Conta"), que também servirá como o nome para sua representação gráfica dentro do Serviço de acordo com esta conta (o seu "Avatar"). Você não pode escolher como nome de conta de qualquer nome que determina a Linden Lab pode causar engano ou confusão; possa violar qualquer direito de marca, direitos autorais ou outros direitos de propriedade ou induzir outros usuários a respeito de sua identidade ou filiação, ou qualquer nome que determina a Linden Lab em seu critério a ser vulgar, ofensivo ou impróprio. Linden Lab reserva o direito de apagar ou alterar qualquer nome de conta que viole este número, e não terá qualquer responsabilidade quanto à utilização ou eliminação de qualquer nome de conta.

Você é responsável por todas as atividades conduzidas através de sua conta. No caso de ilegalidade, fraude ou outra conduta que viole o presente Acordo é descoberto ou relatadas (seja por você ou outra pessoa) que está ligado à sua conta, podemos suspender ou encerrar sua conta (ou contas), conforme descrito na Seção 11.

Na época sua Conta é aberta, você deve selecionar uma senha. Você é responsável por manter a confidencialidade de sua senha e é responsável por qualquer dano resultante de sua divulgação, ou autorização de divulgação de sua senha ou da utilização de qualquer pessoa de sua senha para acessar sua conta ou nome da conta. Em nenhum momento você deve responder a uma solicitação on-line para uma senha que não esteja relacionado com o processo de logon para o serviço. Sua divulgação de sua senha a outra pessoa está em seu próprio risco.

3.3 Se você optar por utilizar aspectos pagas do Serviço, você concorda com os preços afixados e políticas de cobrança sobre os sites. Certos aspectos do Serviço, incluindo o uso de ambientes virtuais conhecido como "Virtual Land" no Second Life, ou a subscrição de uma "conta premium", são fornecidos para uma taxa ou outros encargos. As taxas e encargos são estabelecidos na Tabela de Taxas do Second Life. Se você optar por utilizar aspectos pagas do Serviço, você concorda com o pagamento, preços e políticas de faturamento postado no Web site aplicáveis às taxas e encargos, acrescidos de IVA ou outros impostos, conforme aplicável, incluindo, conforme estabelecido na Política de Cobrança do Second Life e nas políticas do Second Life e Taxa de Mercado de Listagem. Linden Lab pode adicionar novos serviços para as taxas e despesas adicionais, ou prospectivamente alterar taxas e emolumentos por serviços existentes.

Você reconhece que é de sua responsabilidade para garantir o pagamento adiantado para pagar todos os aspectos do serviço e para garantir que o seu crédito ou cartões de débito ou de outros instrumentos de pagamento aceites pela Linden Lab, continuam a ser válidos e suficientes para tais fins. A Linden Lab poderá exercer a sua suspensão ou cessação de direitos, tal como previsto na Seção 11.3, em caso de inadimplência.

A Linden Lab não aceitamos devoluções ou reembolsos de fornecer produtos ou serviços comprados da Linden Lab. Para fins de divulgação, o nome jurídico da Linden Lab em que atua é Linden Research, Inc. e do endereço de onde os negócios são realizados é de 945 Battery Street, San Francisco, Califórnia, 94111.

4. SECOND LIFE IS A SERVIÇO DO MUNDO VIRTUAL

4.1 Second Life é um serviço de mundo virtual consiste em um ambiente multi-usuário, incluindo software, sites e espaços virtuais. "Conta" designa a totalidade dos seus direitos e obrigações contratuais ao abrigo do presente Acordo associada com um nome em especial que você selecionou para acessar o Serviço.

"Conteúdo" significa quaisquer obras de autoria, trabalhos criativos, gráficos, imagens, texturas, fotos, logotipos, sons, música, vídeo, áudio, programas de computador, aplicações, animações, gestos, texto, objetos primitivos, scripts e recursos interativos .

"Direitos de Propriedade Intelectual" significa direitos autorais, marcas registradas, marcas de serviço, marcas comerciais, direitos de publicidade, direitos de banco de dados, direitos de patentes e outros direitos de propriedade intelectual ou direitos de propriedade reconhecidos por lei.

"No Mundo" significa dentro do ambiente do mundo virtual tridimensional do Second Life.

"Linden in-world Conteúdo" é o conteúdo fornecido a você no mundo virtual da Linden Lab sob licença, em conexão com o Serviço, exceto que todos os conteúdos de usuário (conforme definido abaixo), incluindo mas não limitado ao conteúdo que nós criamos ou licenciados de terceiros .

"Linden Software" é o software fornecido pela Linden Lab e / ou seus fornecedores sob licença no âmbito do Serviço, incluindo mas não limitado ao software visualizador para acessar o ambiente do Second Life (o "Viewer"), qualquer outra comunicação de software, facilitando baseado em texto, baseado em chat, voz, comunicação de áudio ou outros, dentro ou fora do ambiente do Second Life, e todas as interfaces de programa aplicativo para uso com o Second Life (o "APIs").

"Second Life" ou o "Serviço" é o multi-usuário de serviços on-line oferecidos pela Linden Lab e inclui os Sites, Servidores, Software Linden, da Linden in-world, Conteúdo e Conteúdo do Usuário.

"Servidores" são os ambientes on-line que o apoio do Serviço, incluindo, sem limitação: a computação de servidor, armazenamento eletrônico de dados, acesso a software, mensagens e protocolos que simulam o ambiente do Second Life.

"Conteúdo do Usuário", qualquer conteúdo que um usuário do Serviço submeteu, publicados ou apresentados ou através dos servidores, sites ou outras áreas do Serviço.

"Sites" são os sites e serviços disponíveis a partir do domínio e subdomínios de http://secondlife.com e http://marketplace.secondlife.com e todos os domínios relacionados ou sucessor a partir do qual a Linden Lab pode oferecer serviços.

4.2 Second Life só existe enquanto e na forma que possamos prestar o serviço, e todos os aspectos do serviço estão sujeitos a alterações ou eliminação. Linden Lab tem o direito de alterar e / ou eliminar qualquer aspecto (s), recursos ou funcionalidades do Serviço como lhe aprouver, em qualquer momento, sem aviso prévio, e Linden Lab não assume qualquer compromisso, expresso ou implícito, para manter ou continuar qualquer aspecto do Serviço. Você reconhece que a sua utilização do Serviço está sujeito a esse risco e que conscientemente assumi-la e fazer suas decisões para participar do serviço, contribuir Conteúdo e gastar seu dinheiro em conformidade.

4.3 Linden Lab é um prestador de serviços e não é responsável por conduzir o conteúdo, ou serviços de usuários ou a terceiros. Você entende que a Linden Lab é um prestador de serviços que permite aos seus usuários interajam online e exibir e transmitir informações e conteúdos escolhidos pelos usuários, e da mesma forma que os usuários podem alterar o ambiente de serviço em tempo real. A Linden Lab não controla ou endossa o conteúdo das comunicações entre os utilizadores ou as interações dos usuários entre si ou com o serviço.

Você reconhece que será exposto a vários aspectos do serviço que envolve a conduta, conteúdo e serviços dos usuários, e que a Linden Lab não controla e não é responsável ou responsáveis pela qualidade, segurança, legalidade, veracidade ou exactidão de qualquer comportamento do usuário como, utilização de conteúdo ou serviços para o usuário. Você reconhece que a Linden Lab não garante a exatidão das informações apresentadas por qualquer usuário do serviço, nem qualquer informação sobre a identidade de qualquer usuário. Sua interação com outros usuários e sua utilização e aquisição de serviços de conteúdo do usuário ou do usuário são inteiramente por sua conta e risco.

Você concorda que a Linden Lab tem e pode exercer o direito a seu exclusivo critério de pré-selecionar, recusar ou deletar qualquer conteúdo ou serviços junto ao Serviço ou desabilitar o acesso de qualquer usuário para o serviço sem aviso ou responsabilidade perante você ou qualquer outro partido, incluindo a nossa crença de que o comportamento do usuário como, o conteúdo, serviços ou uso do serviço é potencialmente ilegal, ameaçador ou que seja prejudicial a qualquer usuário ou outra pessoa ou em violação de nossos Termos de Serviço, as normas comunitárias, ou outras políticas.

O Serviço poderá conter links para ou permitir conexões a sites de terceiros, servidores e serviços on-line ou em ambientes que não pertencem ou são controladas pela Linden Lab. Você concorda que a Linden Lab não se responsabiliza pelo conteúdo, políticas ou práticas de qualquer website de terceiros, servidores ou serviços on-line ou ambientes. Favor consultar quaisquer termos aplicáveis de uso e políticas de privacidade fornecidas por terceiros para esses sites, servidores ou serviços on-line ou ambientes.

4.4 Se devidamente notificado, a Linden Lab responde às acusações de que o Conteúdo do Usuário infringe a propriedade intelectual. Violação de propriedade intelectual sobre o serviço é uma violação dos presentes Termos de Serviço, e você concorda em não participar de tal violação. É nossa política responder a acusações de violação de direitos autorais que cumpram com o Digital Millennium Copyright Act e para encerrar as contas de infratores reincidentes, em circunstâncias adequadas. Nós operamos um processo de reclamação de propriedade intelectual para as queixas de que o Conteúdo do Usuário infringe a propriedade intelectual, cujos detalhes estão disponíveis em nossa Política de Propriedade Intelectual. Linden Lab reserva o direito de desactivar, apagar ou cancelar, sem aviso prévio, qualquer conteúdo do usuário ou o acesso ao serviço se o usuário é determinada pela Linden Lab para violar ou violam repetidamente.

4.5 Second Life está sujeito a interrupções de serviço programadas e não programadas e perdas de dados do servidor, que você não possui e por que você não vai prender-nos responsáveis. Linden Lab pode na ocasião a necessidade de interromper o Serviço com ou sem aviso prévio. Você concorda que a Linden Lab não se responsabiliza por qualquer interrupção do serviço (intencional ou não), e você entende que, exceto se de outro modo expressamente prevista na Política da Linden Lab de faturamento, você não terá direito a qualquer reembolso de taxas ou outra compensação por interrupção do serviço.

Da mesma forma, você concorda que, em caso de perda de dados, não será responsável por qualquer dano ou prejuízo supostamente decorrentes. A Linden Lab possui os bits e bytes de dados eletrônicos armazenados em seus servidores e, consequentemente, não será responsável por qualquer exclusão, corrupção ou perda de dados que ocorre em conexão com o serviço. A Linden Lab vai apenas determinar qualquer disposição da electrónica de dados armazenados em seus servidores e não terá obrigação de reproduzir, processar, transferir, extrair ou recriar os dados de seus servidores. Nossa propriedade desses bits e bytes de dados eletrônicos armazenados em nossos servidores não limitar ou prejudicar quaisquer direitos de propriedade intelectual que possa ter no seu conteúdo, conforme estabelecido na Seção 7.1 abaixo.

5. "Dólares Linden" são símbolos virtual que nós LICENÇA

5.1 Cada dólar Linden é um símbolo que representa virtual permissão contratual da Linden Lab para acessar os recursos do serviço. Linden dólares estão disponíveis para compra ou a distribuição, a critério da Linden Lab, e não são reembolsáveis para o valor monetário da Linden Lab. O serviço inclui um componente de tokens virtuais ("dólares Linden" ou "L $"), cada uma das quais constitui uma permissão licença limitada para usar os recursos do nosso serviço conforme descrito abaixo. Linden Lab pode ou não cobrar taxas para adquirir ou usar dólares Linden, e essas taxas podem ser alteradas a qualquer momento.

Quando você adquire um dólar Linden, da Linden Lab concede-lhe uma licença limitada ("Linden Dollar Licença") para usar o dólar Linden como um token virtual a ser realizada, trocados, comercializados e / ou transferidos no Second Life com outros usuários (e / ou Linden Lab), em troca de permissão para o acesso e utilização de conteúdo, aplicações, serviços e vários criados pelo usuário recursos, de acordo com estes Termos de Serviço. A Linden Dollar licença é intransferível do titular por qualquer outro usuário, desde que ambos os utilizadores cumprir os presentes Termos de Serviço, manter suas contas em dia, e não são inadimplentes em quaisquer condições necessárias ao pagamento da conta. Exceto quando expressamente permitido por este Contrato ou se expressamente permitido pela Linden Lab, o Linden Dollar Licença não pode ser sublicenciada, gravadas, comunicadas ou sujeitos a qualquer direito de sobrevivência ou outra disposição por força de lei ou não, e você concorda que qualquer disposição tentativa de violação destes Termos de serviço é nula. Linden Lab pode revogar a Linden Dollar licença a qualquer momento sem aviso de restituição ou compensação no caso em que: (i) o programa de dólares Linden é suspenso ou interrompido, (ii) a Linden Lab determina que a fraude ou conduta ilegal que está associado com o do titular da conta, (iii) a Linden Lab impõe uma data de validade do uso de dólares Linden, em conformidade com leis e regulamentos aplicáveis, (iv) a conta do titular for denunciado por violação dos presentes Termos de Serviço, ou (v) o titular se torna inadimplente em qualquer um dos requisitos do usuário que o pagamento da conta, deixa de manter uma conta ativa ou rescindir este Contrato.

Você reconhece que os dólares Linden não são moedas reais ou qualquer tipo de instrumento financeiro e não podem ser resgatados de qualquer quantia de dinheiro da Linden Lab, a qualquer momento. Você concorda que a Linden Lab tem o direito de administrar, regulamentar, controlar e / ou modificar os direitos de licença subjacente de dólares Linden, tais como lhe aprouver e que a Linden Lab não terá qualquer responsabilidade para você, baseado em seu exercício deste direito. A Linden Lab não faz nenhuma garantia quanto à natureza, qualidade ou o valor dos recursos do Serviço que será acessível através do uso de dólares de Linden, ou a disponibilidade de oferta de dólares Linden.

5.2 2 Second Life oferece uma troca de dólares Linden, o chamado troca LindeX, para a negociação de dólares Linden, que utiliza os termos "Comprar" e "Vender" para indicar a transferência de licenças de Linden Dollar. O serviço inclui um componente chamado "troca LindeX" ou o "LindeX", que se refere a um aspecto do Serviço através do qual a Linden Lab permite transações em que os usuários podem trocar seus dólares Linden com o outro. O serviço pode incluir outros, semelhantes Linden sites do dólar e métodos, incluindo o Second Life Marketplace "moeda de troca" (na medida em que fazemos esse método disponível), eo serviço pode de vez em quando incluir outros métodos semelhantes ou sites na que os dólares Linden podem ser trocadas (referidas coletivamente como "LindeX" ou "troca LindeX"). Você reconhece que a troca LindeX foi criado para permitir que os usuários do Second Life para melhorar sua experiência de utilizar o Serviço com a capacidade de transferência de direitos de licença para que outros usuários do Serviço, e que a terminologia utilizada é unicamente com a finalidade de permitir que esse uso do Serviço.

Independentemente da terminologia utilizada, você reconhece que a utilizada no presente Acordo e em todo o serviço no âmbito das transferências de dólar Linden: (a) o termo "vender" significa "transferir para a conta para outro utilizador seus dólares Linden, em conformidade com os Termos de Serviço ", (b) o termo" compra "ou" Compra "significa" receber por conta de outro utilizador seus dólares Linden, em conformidade com os Termos de Serviço ", (c) os termos" comprador "," Loja ", "Venda" e "comprador" e termos similares têm significados correspondente às condições de sua raiz, (d) "Vender Ordem" e similares, quer dizer um pedido de um usuário a Linden Lab a lista de Linden dólares para a venda na bolsa de LindeX a um pedido O preço de venda, e (e) "Ordem de Compra" e termos similares, um pedido de um usuário para a Linden Lab para coincidir com listagens de venda aberto, com um preço de compra solicitadas e facilitar a conclusão da venda de dólares Linden.

Você reconhece que a Linden Lab pode negar qualquer ordem ou Vender Comprar forma individual ou em relação ao volume geral de preços ou outras limitações estabelecidos pela Linden Lab. Linden Lab pode parar, suspender, interromper ou reverter qualquer operação de câmbio LindeX (seja proposto, pendente ou passados) nos casos de fraude ou suspeita, violações de outras leis ou regulamentos, ou interrupções deliberada ou interferência com o serviço.

5.3 Existem outros tipos de intercâmbios dólar Linden, que são operados por terceiros. Linden dólares são ocasionalmente comprado e vendido no intercâmbio de terceiros, que são completamente distintas da troca LindeX. A menos que especificado pela Linden Lab, essas trocas não tenho nenhuma afiliação com a Linden Lab. Nós não podemos garantir a legitimidade da transferência de Linden dólares oferecido a eles, e nós não somos responsáveis por compras de dólares, Linden. Você compra de Linden dólares em tais sites em seu próprio risco. Se você comprar Linden dólares que são traçados para a actividade não autorizada do cartão de crédito ou outra atividade fraudulenta, nós vamos recuperar estes Linden dólares de sua conta.

A título meramente informativo, listamos em nossos sites de terceiros que usam os nossos intercâmbios "Risk API" ferramenta. O uso da API de risco podem diminuir a ocorrência de fraude nas bolsas, no entanto, em nenhuma hipótese, nós endossamos, garantia ou seguro para as suas compras a estes intercâmbios não-afiliados.

6. "Terra virtual" está no mundo-espaço que nós LICENÇA

Virtual Land é a representação gráfica do espaço do mundo virtual tridimensional. Quando você adquirir a Virtual Land, você obtém uma licença limitada para acessar e utilizar determinadas funcionalidades do Serviço associados Virtual Land armazenados em nossos servidores. Virtual Terra está disponível para compra ou a distribuição, a critério da Linden Lab, e não é reembolsável para o valor monetário da Linden Lab.

O serviço inclui um componente de In-World espaço virtual que é armazenada em nossos servidores e disponibilizados sob a forma de unidades virtuais ("Virtual Land"). Este "Virtual Land" constitui uma licença limitada para acessar e usar determinados recursos do nosso serviço conforme descrito abaixo. Linden Lab pode ou não cobrar taxas pelo direito de adquirir, transferir ou acessar Virtual Land, e essas taxas podem ser alteradas a qualquer momento.

Quando você adquirir a Virtual Land, a Linden Lab concede-lhe uma licença limitada ("Virtual Land Licença") para acessar e usar os recursos do serviço associado com a unidade virtual (s) do espaço correspondente aos identificadores do terreno virtual no âmbito do Serviço designados pela Linden Lab, em conformidade com estes Termos de Serviço e quaisquer outras políticas aplicáveis, incluindo o Second Life Mainland Políticas como eles existem de tempos em tempos. O Virtual Land licença é intransferível do titular por qualquer outro usuário, desde que ambos os usuários e as propostas de transferência de cumprir os presentes Termos de Serviço, manter suas contas em dia, e não são inadimplentes em quaisquer condições necessárias ao pagamento da conta. Exceto quando expressamente permitido por este acordo, o presente Virtual Land Licença não pode ser de outra forma onerado, transportadas ou sujeitos a qualquer direito de sobrevivência ou outra disposição e qualquer tentativa de violação de disposição dos presentes Termos de Serviço é nula. Linden Lab pode revogar a licença Virtual Land, em qualquer momento, sem aviso de restituição ou compensação no caso em que: (i) a Linden Lab determina que a fraude conduta ilegal, ou qualquer outra violação destes Termos de Serviço ou de outras políticas Second Life está associado com conta do titular ou Virtual Land, ou (ii) o titular se torna inadimplente em qualquer uma das exigências desse usuário da conta de pagamento, deixa de manter uma conta ativa ou rescindir este Contrato.

Você pode permitir ou negar o que outros usuários acessem seu Virtual Land em termos determinados por você. Qualquer acordo que você faz com outros usuários relativas à utilização ou acesso ao seu terreno virtual devem ser compatíveis com estes Termos de Serviço, e tal acordo pode revogar, anular, anular ou modificar os presentes Termos de Serviço.

Você reconhece que a Virtual Land é um direito de licença limitada e não é um direito real ou imobiliário real, e não é reembolsável, de qualquer quantia de dinheiro da Linden Lab. Você reconhece que a utilização da expressão "compre", "Vender" e termos similares carregam o mesmo significado de se referir à transferência do terreno virtual Licença como fazem em relação ao dólar Linden License. Você concorda que a Linden Lab tem o direito de administrar, regular, controlar, modificar e / ou eliminar tais Virtual Land como lhe aprouver e que a Linden Lab não terá qualquer responsabilidade para você, baseado em seu exercício de tal direito. A Linden Lab não faz nenhuma garantia quanto à natureza das características do serviço que será acessível através da utilização do Virtual Land, ou a disponibilidade de fornecimento de Virtual Land.

7. Licenças de conteúdo e propriedade intelectual

7.1 Você reter todas e quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual em Conteúdo enviado ao Serviço. Você retém todos e quaisquer direitos de propriedade intelectual que já detém sob a lei aplicável em relação ao Conteúdo que enviar, publicar e apresentar ou através dos servidores, sites e outras áreas do Serviço, sem prejuízo dos direitos, licenças e outros termos do presente Contrato, incluindo quaisquer direitos subjacentes de outros usuários ou da Linden Lab no conteúdo que você pode usar ou modificar.

Em conexão com o conteúdo que você enviar, publicar ou apresentar em qualquer parte do Serviço, você afirma, declara e garante que possui ou tem todos os necessários direitos de propriedade intelectual, licenças, autorizações e permissões para usar e autorizar a Linden Lab e usuários do Second Life para usar o conteúdo da forma contemplada pelo serviço e os presentes Termos de Serviço.

Porque a lei pode ou não reconhecer certos direitos de propriedade intelectual de qualquer conteúdo específico, você deve consultar um advogado se você quer parecer jurídico sobre seus direitos legais em uma situação específica. Você reconhece e concorda que é responsável por conhecer, proteger e fazer respeitar quaisquer direitos de propriedade intelectual que você espera, e que a Linden Lab não pode fazê-lo em seu nome.

7.2 Conceder licenças para determinados conteúdos Linden Lab, submetendo o seu conteúdo para o serviço. Você concorda que ao enviar, publicar ou enviar qualquer Conteúdo ou através dos servidores, sites ou outras áreas do Serviço, você decide conceder automaticamente a Linden Lab não-exclusivo, licença mundial, isenta de royalties, sub-licenciável e transferível para utilizar, reproduzir, distribuir, preparar trabalhos derivados, exibir e executar o Conteúdo exclusivamente para fins de prestação e promoção do Serviço.

Você entende que esta licença permite que a Linden Lab para exibir, distribuir, promover e melhorar o serviço. Você concorda que a licença inclui o direito de copiar, analisar e utilizar qualquer Conteúdo do Linden Lab pode considerar necessário ou desejável para fins de depuração, testes, ou que prestam serviços de apoio ou de desenvolvimento em conexão com o serviço e melhorar no futuro o serviço . A licença concedida nesta Seção 7.2 é referido como o "Content Service License.

7.3 Você concessão de licenças de certos conteúdos para os usuários do Second Life, submetendo o seu conteúdo para as áreas publicamente acessíveis do Serviço. Você concorda que ao enviar, publicar ou enviar qualquer Conteúdo em qualquer áreas publicamente acessíveis do Serviço, você decide conceder a cada usuário do Second Life uma licença não-exclusiva para acessar o Conteúdo do Usuário através do Serviço, e para utilizar, reproduzir, distribuir , preparar trabalhos derivados, exibir e executar o conteúdo no-mundo ou no Serviço tão somente conforme permitido por você através de sua interação com o Serviço de acordo com estes Termos de Serviço. Esta licença é referido como o "usuário de Licenciamento de Conteúdo", eo conteúdo que está sendo licenciado é referido como "Conteúdo do Usuário".

"Acessíveis ao público" as áreas do serviço são as áreas que são acessíveis a outros usuários do Second Life. Se você não deseja conceder aos usuários do Second Life um usuário de licença de conteúdo, você concorda que é sua obrigação, para evitar a exposição ou a disponibilização de seu conteúdo para outros usuários. Por exemplo, você pode utilizar ferramentas virtuais Terra para limitar ou restringir o acesso de outros usuários para o seu Virtual Terra e, portanto, o conteúdo do seu Virtual Land.

"Sua interação com o serviço" pode incluir o uso do Second Life sistema de permissões e copiar, modificar e transferir as configurações para indicar como os outros usuários podem utilizar, reproduzir, distribuir, preparar trabalhos derivados, exibir ou executar o seu conteúdo no- Mundial sujeito aos Termos de Serviço. Qualquer acordo que você faz com outros usuários relativas à utilização ou acesso ao seu conteúdo deve ser coerente com os presentes Termos de Serviço, e tal acordo pode revogar, anular, anular ou modificar os presentes Termos de Serviço.

Você reconhece que quando você recebe um conteúdo de licença de usuário que você recebe apenas o licenciamento e direitos de uso: É, portanto, não adquire a propriedade de qualquer cópia do conteúdo, ou transferência de qualquer direito autoral ou outros direitos de propriedade intelectual sobre o Conteúdo. Você reconhece que diz respeito ao uso das palavras "Comprar" e "vender", usado no presente Acordo e em todo o serviço no contexto de Conteúdo do Usuário: (a) o termo "vender" significa "a concessão de uma Licença de Conteúdo do Usuário em troca de Linden dólares ou outra de acordo com os Termos de Serviço ", (b) o termo" compra "ou" Compra "significa" receber um usuário de licença de conteúdo em troca de Linden dólares ou outra de acordo com os Termos de Serviço ", e (c) os termos" comprador "," Loja "," Venda "e" comprador "e termos similares têm significados correspondente às condições de sua raiz. Isso inclui o Conteúdo do Usuário que pode ser comprado ou vendido no site do Second Life Marketplace.

7.4 Você também concede Linden Lab e outros usuários do Second Life uma licença para usar em fotos e machinima seu conteúdo que é exibido no-mundo em áreas publicamente acessíveis do Serviço. Você concorda que ao enviar, publicar ou enviar qualquer Conteúdo ou através dos servidores para a exposição no-mundo, em qualquer área publicamente acessíveis do Serviço, você decide conceder a cada usuário do Second Life, Linden Lab não-exclusiva, em todo o mundo livre de licenças, sublicenciável e transferível para fotografar, captar uma imagem de, cinema e gravar um vídeo de conteúdo, e para utilizar, reproduzir, distribuir, preparar trabalhos derivados, exibir e executar a fotografia resultante, imagem, filme, ou vídeo em qualquer mídia atual ou futura, tal como previsto e estará sujeita às restrições e exigências dos nossos instantâneo e Política de Machinima. A licença anterior é referido como o "Instantâneo e Conteúdo Machinima License.

Se você não deseja conceder aos usuários do Second Life um instantâneo de conteúdo e Machinima Licença, você concorda que é sua obrigação, para evitar a exposição ou a disponibilização de seu conteúdo para outros usuários. Por exemplo, você pode utilizar ferramentas virtuais Terra para limitar ou restringir o acesso de outros usuários para o seu Virtual Terra e, portanto, o conteúdo do seu Virtual Land.

7.5 Você pode excluir as cópias do seu Conteúdo no Serviço, e as licenças que lhe concedido para as cópias excluído terminará com algumas limitações. Você pode excluir cópias ou instâncias do seu Conteúdo que você tem apresentado no-mundo, ou que estão em seu inventário conta com a funcionalidade normal do serviço, incluindo a de esvaziar a pasta de lixo em seu inventário conta. Nesse caso, as licenças concedidas por você nesta Seção 7 cessará na forma prevista abaixo, mas somente para aqueles casos particulares ou cópias do conteúdo que foram excluídos do serviço.

Você reconhece que a rescisão não será aplicável a quaisquer outras cópias ou instâncias do mesmo conteúdo que não tenha sido especificamente excluídos do Serviço, incluindo, sem limitação, aqueles que podem ser exibidas em outros lugares no-mundo e aqueles que podem estar na conta de estoques outros usuários a quem você transferiu cópias.

Você reconhece que o Snapshot e Conteúdo Machinima licença concedida a Linden Lab e outros usuários com respeito ao seu conteúdo irá sobreviver a rescisão.

Você também reconhece que o conteúdo do serviço de licença concedida a Linden Lab em relação ao seu conteúdo vai sobreviver a qualquer rescisão apenas da seguinte forma a permitir a Linden Lab: (i) para reter cópias do servidor de instâncias particulares de seu conteúdo, incluindo cópias armazenadas em conexão com back-up, depuração de procedimentos e testes, e (ii) permitir o exercício das licenças concedidas nesta Seção 7 para quaisquer outras cópias ou instâncias do mesmo conteúdo que não tenha sido especificamente excluídos do serviço, incluindo aqueles que podem ser exibido em outras partes do Mundo, ou existem nos inventários de outros usuários da conta.

7.6 Linden Lab possui direitos de propriedade intelectual no e para o Serviço, exceto todo o conteúdo do usuário e no e para o Marks Linden. A Linden Lab possui direitos de propriedade intelectual no e para o Serviço, exceto todo o conteúdo do usuário, incluindo o Linden Software, o Web site, os servidores ea Linden in-world conteúdo e de e para nossas marcas registradas, marcas de serviço, nomes comerciais, logotipos , nomes de domínio, slogans, comércio e vestido (coletivamente, o "Linden Marcas"). Você entende que tais direitos de propriedade intelectual são além de quaisquer direitos que possa ter em relação ao Conteúdo que enviar, publicar ou apresentar ao serviço, como discutido acima. Você reconhece e concorda que a Linden Lab e seus licenciadores detêm todos os direitos, títulos e interesses relativos ao Serviço, incluindo todos os Direitos de Propriedade Intelectual nele, excepto no que diz respeito ao conteúdo do usuário.

Utilização das marcas da Linden, no todo ou em parte, incluindo, sem limitação, "Second Life", "SL", "Linden", e Olho-de-mão logo, está sujeito às orientações e condições de qualquer licença aplicáveis previstas em nosso Orientações Second Life Center marca e marca registrada. Você compreende e concorda que, sem um contrato de licença com a Linden Lab, que não autoriza a fazer qualquer uso das Marcas Linden.

Algumas das fontes da família de tipos Meta direitos autorais são utilizados no Second Life, sob licença da FSI FontShop Internacional. Você reconhece que você não pode copiar qualquer fonte Meta que está incluído no Viewer e que você pode usar qualquer fonte Meta tal apenas na medida necessária para utilizar o Linden Software no Second Life e que você não vai usar fontes como Meta para qualquer outro finalidade for.

Salvo conforme expressamente concedidos neste Acordo, todos os direitos, títulos e interesses relativos ao serviço, exceto todo o conteúdo do usuário, e, e as marcas da Linden estão reservados pela Linden Lab. Direitos autorais, marcas registradas e outras leis dos Estados Unidos e países estrangeiros proteger o serviço e as Marcas Linden.

7.7 Linden Lab concede-lhe certas licenças de acesso e utilização do Second Life enquanto você está em plena conformidade com os Termos de Serviço. Linden Lab concede-lhe uma licença não exclusiva, intransferível, não sublicenciável, licença limitada, revogável para acessar e usar o serviço, conforme estabelecido nestas Condições de Serviço e expressamente condicionada à você e cada uma de suas contas continuam activas, em boa posição, e em plena conformidade com estes Termos de Serviço. Termos adicionais podem ser aplicadas a determinados elementos do Serviço; esses termos estão disponíveis em tais elementos separados são disponibilizados nos sites. Se houver qualquer contradição entre os termos adicionais e estes Termos de Serviço, em seguida, os Termos Adicionais prevalecerão somente em relação a este elemento particular do Serviço.

O uso do Software Linden está sujeita a estes Termos de Serviço e os termos de qualquer Fim aplicável User License Agreement (EULA) fornecido com o software. Com relação ao código fonte para o Viewer e quaisquer outras Linden Software que tenha sido liberado pela Linden Lab sob uma licença open source, o código fonte, tal software deve ser utilizado de acordo com os termos aplicáveis de fonte aberta e condições da licença.

Se não EULA é fornecido com nenhum Linden Software, o software está sujeita aos termos da licença estabelecidos nesta Seção. Linden Lab concede-lhe uma licença não exclusiva, intransferível, não sublicenciável, revogável e limitada para instalar e usar o código objeto do Software Linden em qualquer computador que você detenha ou controle. Você não pode cobrar de terceiros para usar o Linden Software, e você não pode modificar, adaptar, fazer engenharia reversa (exceto se expressamente permitido pela lei aplicável, não obstante tal limitação), descompilar ou tentar descobrir o código fonte do software Linden, ou criar quaisquer trabalhos derivados do Software Linden, ou usar o Linden Software, exceto conforme expressamente previsto no presente Acordo.

A Linden Lab proporciona acesso a Linden in-world Conteúdo e concede-lhe uma licença não exclusiva, intransferível, não sublicenciável, licença limitada, revogável para usar, reproduzir, distribuir, preparar trabalhos derivados, exibir e executar a Linden Em Conteúdo do Mundo apenas no-mundo, tal como permitido pelo funcionamento normal do serviço e ao abrigo destes Termos de Serviço, exceto que fotografias, imagens, filmes e vídeos de Linden in-world conteúdo pode ser utilizado em outras áreas de serviço e fora da tal como previsto no nosso Snapshot e Política Machinima. Para ser claro, e sem limitar o acima exposto, não poderá utilizar, reproduzir, distribuir, preparar trabalhos derivados, exibir ou executar qualquer conteúdo Linden in-world, se modificado por você ou não, fora do ambiente do mundo virtual do Serviço, excepto conforme previsto no Snapshot e Política Machinima ou como expressamente acordado em contrato escrito com a Linden Lab. A licença anterior é referido como um "Linden in-world de Licenciamento de Conteúdo".

Você reconhece que quando você recebe uma Linden in-world de Licenciamento de Conteúdo você não adquire a propriedade de qualquer cópia do conteúdo, ou transferência de qualquer direito autoral ou outros direitos de propriedade intelectual sobre o conteúdo.

Qualquer acesso ou uso do serviço através de um cliente de software que não seja o Linden Software que registra em Servidores (referido como um "third-party Viewer") está sujeita a estes Termos de Serviço e os termos da Política de Terceira Os espectadores do partido. A Política de espectadores de Terceiros fornece a funcionalidade e proibidas para terceiros espectadores, bem como outros termos para aqueles que usam, desenvolvem, distribuem ou espectadores de Terceiros, no entanto, a Linden Lab oferece e apoia o Serviço apenas como os oferecidos pela Linden laboratório e não está obrigada a permitir o acesso ou utilização do Serviço por qualquer software ou outro meio não fornecidos pela Linden Lab. Você compreende e concorda que a Linden Lab não se responsabiliza por qualquer aspecto do serviço que é acessado ou experiente, usando software ou outros meios não fornecidos pela Linden Lab.

Qualquer uso do Serviço, incluindo o Conteúdo no Serviço, exceto quando expressamente autorizado no presente acordo, sem a prévia autorização por escrito da Linden Lab, é estritamente proibida e irá encerrar todas as licenças concedidas aqui.

7.8 Você concorda em respeitar os direitos de propriedade intelectual de outros usuários, a Linden Lab, e de terceiros. Você concorda que você não vai fazer upload, publicar ou apresentar em qualquer parte do Serviço qualquer Conteúdo que está protegido por Direitos de Propriedade Intelectual ou não sujeito a direitos de propriedade, incluindo segredos comerciais ou direitos de privacidade, a menos que você é o proprietário de tais direitos ou tenha permissão do proprietário para fazer upload, publicar ou apresentar o Conteúdo e de conceder a Linden Lab e usuários do serviço de todos os direitos de licença concedidos nos presentes Termos de Serviço.

Você reconhece que o conteúdo do Serviço é fornecido ou disponibilizado a você sob licença da Linden Lab e provedores de conteúdo independentes, incluindo os outros usuários do serviço ("Provedores de Conteúdo"). Você reconhece e concorda que, excepto nos casos expressamente previstos neste Acordo, Direitos de Propriedade Intelectual da Linden Lab e outros provedores de conteúdo em seus respectivos conteúdos não são licenciados a você pela sua mera utilização do Serviço. Você deve obter dos fornecedores de conteúdos aplicáveis quaisquer direitos de licença necessária conteúdo que você deseja usar ou acessar.

Linden Lab e outros provedores de conteúdo podem usar a funcionalidade normal do serviço, incluindo o sistema de permissões e as copiar, modificar, e as configurações de transferência, para indicar como você pode utilizar, reproduzir, distribuir, preparar trabalhos derivados, exibir ou executar suas respectivos conteúdos exclusivamente no-mundo. Você reconhece e concorda que o sistema de permissões e outras funcionalidades do serviço não lhe conceder qualquer licença, autorização ou permissão para copiar, modificar, transferir ou utilizar de qualquer forma qualquer conteúdo fora do serviço.

Você concorda que você não vai copiar, transferir, distribuir ou fora do Serviço qualquer Conteúdo que contenha qualquer Linden in-world Conteúdo, no todo ou em parte ou em sua forma modificados ou não, exceto conforme permitido pela política de Snapshot e Machinima, ou que infrinja ou viole qualquer propriedade intelectual da Linden Lab, outros provedores de conteúdo, ou quaisquer terceiros.

Linden Lab reserva o direito, mas não é obrigado a usar medidas tecnológicas destinadas a proibir a cópia, transmissão ou distribuição de conteúdo fora do serviço, quando de boa fé, acreditam que essa cópia, transmissão, ou distribuição, ou pode violar a propriedade intelectual Direitos de nossos usuários, a Linden Lab, ou de terceiros.

Você copiar e usar o Conteúdo em seu próprio risco. Você é o único responsável por sua utilização, reprodução, distribuição, modificação, a visualização ou execução de qualquer conteúdo em violação de quaisquer Direitos de Propriedade Intelectual. Você concorda que a Linden Lab não terá qualquer responsabilidade, e você concorda em defender, indenizar e manter a Linden Lab inofensivo por quaisquer reclamações, perdas ou danos decorrentes de ou em conexão com o uso, reprodução, distribuição, modificação, a visualização, ou a execução de qualquer conteúdo.


8. CONDUTA DE USUÁRIOS DO SECOND LIFE

8.1 Você concorda em obedecer certas regras de conduta, incluindo as normas comunitárias e outras regras que proíbem as práticas ilegais e outras que a Linden Lab considere nocivo. Você concorda em ler e respeitar as normas comunitárias publicado as áreas aplicáveis dos Websites.

8.2 Você não irá publicar ou transmitir conteúdos proibidos, incluindo qualquer conteúdo que seja ilegal, vexatório ou viola os direitos de qualquer pessoa. Você concorda que não irá:

(I) Post exibir ou transmitir conteúdo que viole qualquer lei ou direitos de terceiros, incluindo, sem limitação, direitos de propriedade intelectual;

(Ii) representar qualquer pessoa ou entidade sem o seu consentimento, ou deturpar sua inscrição, ou se você é um adulto, representar um menor com a finalidade de interagir com uma menor utilização do Serviço;

(Iii) perseguir, assediar, ou se envolver em qualquer conduta sexual, sugestivo, lascivo, ou inapropriada com menores no Serviço;

(Iv) Post exibir ou transmitir qualquer material, objeto ou texto que incentiva, representa, ou facilita "age-play", sexual, ou seja, usando avatares como criança de uma forma sexualizada. Você pode rever a nossa plena Idade Tocar Política aqui;

Incidentes em seções (iii) e (iv) acima são motivos para a rescisão imediata. Você entende e concorda que nós podemos denunciar os incidentes desse tipo - e todo e qualquer de suas respectivas informações pessoais - para as autoridades que considerem adequadas, ou não, por si só viola a lei de sua (ou qualquer) jurisdição.

(V) Post exibir ou transmitir conteúdo que seja prejudicial, ameaçador ou ofensivo, difamatório, injurioso, falsas, imprecisas, enganosas ou invada a privacidade de outra pessoa;

(Vi) publicar, exibir ou transmitir conteúdo que seja obsceno, odioso, racial, étnico ou censurável;

(Vii) Operar ou lucrar com um "jogo de azar" no Second Life. Para mais informações consulte a nossa Política de jogo;

(Viii) Operar ou lucrar com um "banco virtual" no Second Life. Para mais informações consulte a nossa política bancária, ou

(Ix) Post exibir ou transmitir qualquer Conteúdo ou comportamento, ou realizar qualquer atividade que seja explicitamente sexual, intensamente violentos ou designado como adultos em nossas avaliações de maturidade, exceto conforme estabelecido nas avaliações.

Qualquer violação por você dos termos da presente secção pode resultar na imediata suspensão ou cancelamento de suas contas sem qualquer restituição ou compensação.


8.3 Você concorda que não irá publicar ou transmitir conteúdos ou código que pode ser prejudicial, impedir outros usuários a funcionalidade, usuários invadir privacidade de outros, ou sub-repticiamente ou um impacto negativo sobre qualquer sistema ou rede.

Você concorda em respeitar a integridade do serviço e da privacidade de outros usuários. Você não vai:

(I) Colocar ou transmitir vírus, cavalos de Tróia, worms, spyware, bombas-relógio, ou outro programa de computador que pode prejudicar o serviço ou interesses ou direitos dos outros usuários, ou que a colheita pode ou coletar quaisquer dados ou informações pessoais sobre outros utilizadores sem o seu consentimento;

(Ii) Colocar ou transmitir publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, que têm a natureza de "lixo eletrônico", "spam", "chain letters", "esquemas de pirâmide", ou qualquer outra forma de solicitação que a Linden Lab considera ser de tal natureza;

(Iii) Utilização de robôs ou outros meios automatizados para aumentar o tráfego para qualquer terreno virtual;

(Iv) Envolver-se em conduta maliciosa ou perturbador que impede ou interfere com o uso de outros usuários normais do serviço;

(V) tentar obter acesso não autorizado a senha de outro usuário da conta, Virtual Land ou Conteúdo, ou

(Vi) violar a nossa Second Life Mainland Políticas, cada um dos quais é incorporada a este Contrato.

Qualquer violação por você dos termos da presente secção pode resultar na imediata suspensão ou cancelamento de suas contas sem qualquer restituição ou compensação.


9. Privacidade e suas informações pessoais

Estamos empenhados em proteger a sua privacidade e irá utilizar suas informações apenas conforme descrito em nossa Política de Privacidade.

Nossa Política de Privacidade estabelece as condições em que você fornecer informações pessoais e outros para nós. Você compreende e concorda que através do seu uso do Serviço, você consente com a coleta e utilização de suas informações, em conformidade com nossa Política de Privacidade. Se opor a sua informação a ser utilizado desta forma, por favor não use o Serviço.

10. LANÇAMENTOS, ISENÇÕES limites de responsabilidade e INDENIZAÇÃO

10.1 Linden Lab não é responsável por ações de seus usuários, e você liberar Linden Lab de quaisquer reclamações relativas a outros usuários. Você concorda em não segurar a Linden Lab responsabiliza pelo conteúdo, ações ou omissões de outros usuários. Como condição de acesso ao serviço, você libera a Linden Lab (e seus diretores, administradores, acionistas, agentes, subsidiárias, e funcionários) das reclamações, demandas, perdas e danos (diretos e conseqüenciais) de qualquer tipo e natureza, conhecidos e desconhecidos, decorrentes ou de alguma forma relacionados com qualquer disputa que tem ou pretendem ter com um ou mais usuários, incluindo ou não a Linden Lab torna-se envolvido em qualquer tentativa de resolução ou resolução do litígio. Se você é um morador da Califórnia, você renuncia Código Civil da Califórnia Seção 1542, que diz: "A liberação geral não se estende aos créditos que o credor não sabe ou suspeita de existir em seu favor na hora de executar o lançamento, que se conhecido por ele deve ter afetado materialmente sua decisão com o devedor. " Se você é um residente de outra jurisdição, você renuncia a qualquer estatuto comparável ou doutrina.

Você concorda e entende que a Linden Lab não controla e não é responsável pelas informações que você fornecer para outras partes do Linden Labs.

10.2 Linden Lab oferece o serviço "tal como está", sem garantias expressas ou implícitas, e todo o conteúdo, os dólares Linden e Virtual Land não tem nenhuma garantia ou garantia de qualquer valor compensável. Linden Lab presta o serviço, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO o Linden Software, os sites, os servidores, o LINDEN CONTEÚDO no-mundo, e sua conta, estritamente "COMO ESTÁ", E RENUNCIA EXPRESSAMENTE A TODAS AS GARANTIAS OU CONDIÇÕES DE QUALQUER NATUREZA , ESCRITA OU ORAL, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE TÍTULO, NÃO-VIOLAÇÃO, MERCADO OU ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA.

Nenhum valor, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, está garantida ou GARANTIDO NO QUE DIZ RESPEITO a qualquer conteúdo, os dólares Linden ou terreno virtual. Independentemente de quaisquer direitos propriedade intelectual, pode ter no seu Conteúdo ou qualquer outra despesa de sua parte, da Linden Lab e você expressamente REJEITAM QUALQUER VALOR compensáveis relacionada ou imputável a qualquer DADOS RELATIVOS À SUA CONTA residentes em servidores da Linden Lab's. VOCÊ ASSUME o risco de perda de utilizar o serviço nesta base.

A Linden Lab não garante o funcionamento contínuo, sem erros, seguro ou livre de vírus do serviço, a Linden Software, o Web site, os servidores, ou sua conta, e você entender que você não terá direito à restituição ou compensação com base em caso de falha da Linden Lab para fornecer qualquer um dos outros do que precede tal como expressamente previsto no presente Acordo. Algumas jurisdições não permitem a exclusão de garantias implícitas, e, nessa medida, a isenção de responsabilidade acima podem não se aplicar a você.

10.3 Responsabilidade da Linden Lab para você é expressamente limitada, na medida permitida pela lei aplicável. EM HIPÓTESE ALGUMA A Linden Lab OU QUALQUER UM DE SEUS DIRETORES, EMPREGADOS, accionistas, filiais, agentes ou LICENCIADOS SERÃO RESPONSÁVEIS POR VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUALQUER RECURSO ESPECIAL, INCIDENTAIS, CONSEQÜENCIAIS, MUDANÇAS OU DANOS OU disgorgement SOLUÇÃO OU EQUIVALENTE comparáveis, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS PARA A PERDA DE DADOS OU LUCROS, RESULTANTES (SEJA EM CONTRATO,, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU OUTROS) DE OU EM RELAÇÃO AO SERVIÇO (INCLUINDO SEU modificação ou extinção), o Linden Software, O WEBSITES, os servidores, sua conta (incluindo a sua rescisão ou suspensão) OU ESTE CONTRATO, OU NÃO Linden Lab POSSA TER SIDO INFORMADO QUE TAIS DANOS poderia ou deveria ocorrer e INDEPENDENTE DE FALHA DE PROPÓSITO ESSENCIAL DE QUALQUER RECURSO.

EM NENHUMA HIPÓTESE DE RESPONSABILIDADE ACUMULADO Linden Lab VAI PARA VOCÊ ULTRAPASSAR O maior entre (i) cem dólares (EUA $ 100,00), ou (ii) o montante pertinentes estabelecidos na Seção 11 AQUI, se aplicável.

Algumas jurisdições não permitem limitações de responsabilidade, então na medida em que essa limitação seja considerada inadmissível, tal limitação pode não se aplicar a você.

10.4 Você concorda em indenizar a Linden Lab de reclamações relativas à sua utilização do Serviço. A pedido da Linden Lab, você concorda em defender, indenizar e isentar a Linden Lab, seus diretores, administradores, acionistas, empregados, subsidiárias e agentes de todos os danos, responsabilidades, reivindicações e despesas, incluindo, sem limitação, honorários advocatícios e despesas, decorrentes A partir de: (i) qualquer violação ou alegada violação por você do presente Acordo, incluindo, sem limitação suas representações e garantias relativas ao seu conteúdo, ou (ii) seus atos, omissões ou uso do Serviço, incluindo, sem limitação, sua negligência, intencional ou conduta ilegal. Nós nos reservamos o direito de assumir a defesa eo controle exclusivos de qualquer assunto sujeito a indenização por você, e nesse caso, você concorda em cooperar com a nossa defesa de tal reclamação.

10.5 Vocês não são nossos empregados, e você não tem direito a indemnização. Você reconhece que a sua participação no Serviço, incluindo a sua criação ou fazer upload de conteúdo no serviço, não faz de você um funcionário da Linden Lab e que você não espera ser, e não será, compensada pela Linden Lab para tais atividades, e você vai fazer nenhuma reivindicação inconsistente com estas declarações. Além disso, nenhuma agência, parceria, joint venture, a relação de franquia é intencional ou criadas pelo presente Acordo.

11. SUSPENSÃO E TÉRMINO DE SUA CONTA

11.1 Você pode encerrar sua Conta a qualquer momento. Você pode denunciar o presente Acordo, fechando suas contas a qualquer momento por qualquer motivo. Nesse caso, a Linden Lab não tem nenhuma obrigação ou responsabilidade para si ao abrigo do presente Acordo ou não, e você terá direito a qualquer indemnização ou outros pagamentos, remédio recurso, ou reembolso.

11.2 Você pode encerrar suas Contas no prazo de 30 dias de qualquer alteração substancial do presente Acordo. Estes Termos de Serviço serão válidas após a conclusão do período de trinta dias (30) descritos na seção 1 acima. Se você não quiser aceitar e cumprir os presentes Termos de Serviço, terá 30 (trinta) dias para finalizar suas Contas, conforme descrito na Seção 11.1 e celebrar qualquer pendentes Second Life, LindeX ou transações relacionadas. Nesse caso, a Linden Lab não tem nenhuma obrigação ou responsabilidade para si ao abrigo do presente Acordo ou não, e você não terá direito a qualquer indemnização ou outro pagamento, remédio recurso, ou reembolso.

11.3 Podemos suspender ou encerrar as contas relativas a violação do presente Acordo. Seu direito a qualquer indemnização ou de recurso é limitado às previstas neste instrumento. A Linden Lab poderá suspender ou encerrar sua conta se você violar este Acordo, juntamente com uma ou todas as outras contas realizada por você ou não relacionado a você, conforme determinado pela Linden Lab, e sua violação do presente Acordo deverá ser considerado para aplicar a todas essas contas . Ao término de suas contas, o presente Acordo entre nós será automaticamente rescindido e você não pode voltar a inscrever-se no Second Life, ou retornar ao Second Life através de outras contas ou futuro, você ou outras pessoas podem criar. Em caso de rescisão por parte da Linden Lab de suas contas nos termos desta Seção 11.3, você terá direito a receber o valor declarado atual de qualquer saldo credor existente em sua conta (s), ou seja, valores sacados você tem na LindeX, como sua compensação exclusiva ea nossa responsabilidade individual. Isso não inclui qualquer saldo dólar Linden, realizada em sua conta (s). Para receber quaisquer quantias nos termos desta Seção 11.3, você deve estabelecer e informar-nos de uma conta PayPal verificada no qual podemos transferir essas quantias. Vamos deduzir a partir de qualquer ou de todos os montantes em dívida acima de quaisquer taxas ou encargos devidos a Linden Lab.

Nós nos reservamos o direito de impor regras e restrições razoáveis em relação ao anterior, incluindo, sem limitação, o direito de verificar a sua identidade e Contas, para limitar as transferências para contas do PayPal verificada, impor outras medidas anti-fraude, e recusar-se a processo de fundos acreditamos que são o produto de fraude ou roubo.

11.4 Poderemos suspender ou encerrar sua conta (s) para proteger os melhores interesses do Second Life ea comunidade Second Life, ou se acreditamos que apresentam um risco inaceitável para a comunidade Second Life. Podemos suspender ou encerrar sua conta se determinar, em nosso critério, que tais medidas sejam necessárias ou convenientes para cumprir com os requisitos legais ou proteger os direitos ou interesses da Linden Lab, a comunidade Second Life ou de terceiros.

Podemos suspender ou encerrar sua conta (s), se aprendemos, ou de boa fé, acreditar que você é um Sex Offender Registado, que acessando o Second Life pode violar uma condição de liberdade condicional, que você tem que participem ou tentaram contratar na conduta de menores no serviço que viole este acordo, ou que por qualquer outro motivo pode colocar o que julgamos ser um risco inaceitável para a comunidade Second Life.

11.5 Podemos suspender ou encerrar suas contas em cima de uma suspensão geral ou descontinuação do Serviço. Se a Linden Lab, geralmente opta por suspender ou interromper o serviço, no todo ou em parte, por qualquer motivo, a Linden Lab pode suspender ou cancelar as suas contas. Nesse caso, exceto conforme descrito na Seção 11.3, você não terá direito a uma indemnização por suspensão ou rescisão, e você reconhece a Linden Lab terá nenhuma responsabilidade perante você em conexão com a suspensão ou rescisão. Você reconhece e concorda que a suspensão ou a interrupção geral do Serviço, no todo ou em parte, por qualquer motivo, não constitui uma alteração substancial que exige aviso prévio.

11.6 Você vai perder o acesso à sua conta e todas as licenças, conteúdo e dados sobre a denúncia, e você entende que é um risco de participar do Serviço. No término de sua conta, você não será capaz de acessar sua conta ou de acesso (ou transferência direta a transferência para qualquer outra conta) qualquer conteúdo ou dados armazenados nos servidores. Todas as licenças concedidas pela Linden Lab para utilizar o Serviço, incluindo, sem limitação, quaisquer licenças de Linden Dollar e todas as licenças Virtual Land será automaticamente rescindido. Você reconhece que optaram por adquirir Linden Dollar Licenças ou Virtual Land licenças ou qualquer conta premium ou pago características dos serviços, apesar da possibilidade de rescisão dos direitos de licença nas condições estabelecidas no presente Acordo.

Você deve garantir que você tenha apenas conteúdo armazenado nos servidores em que você está disposto a perder permanentemente o acesso. Você reconhece e assume o risco da possibilidade de suspensão ou encerramento de sua conta, tal como previsto aqui, e você declara que vai fazer a sua decisão de participar do serviço, contribuir com conteúdo, gastar seu dinheiro e dispor de licenças transferíveis em todos os momentos conscientemente com base nestes riscos.

Após o término, você permanecerá responsável por quaisquer montantes em dívida por si devidas a Linden Lab ea Linden Lab tem o direito de compensar os montantes devidos por você ou para o qual você esteja responsabiliza por qualquer compensação que você pode ter direito ao abrigo da presente secção 11.

11.7 Alguns termos do presente Acordo será sobreviver e continuar após o término. Os termos a seguir vai sobreviver a qualquer termo do presente Acordo: Seções 7, 10, 11, 12 e 13.

12. RESOLUÇÃO DE CONFLITOS E ARBITRAGEM

12.1 Se surgir um diferendo entre você ea Linden Lab sobre um pedido de menos de US $ 10.000, qualquer das partes poderá resolvê-lo através de Arbitragem, em vez de Contencioso. Nosso objetivo é fornecer um meio neutro e eficaz de resolver o conflito rapidamente.

Assim, para qualquer reclamação relacionada com este Acordo ou o nosso serviço, excluindo o pedido de medida cautelar ou outra reparação justa, quando o montante total requerido é inferior a dez mil dólares dos EUA (US $ 10,000.00 dólares), ou nós ou você pode optar em qualquer ponto ou durante um litígio ou processo para resolver a reivindicação por meio de arbitragem não-comparecimento base de ligação. Um partido eleger arbitragem iniciá-la através de uma resolução alternativa de litígios estabelecidos ("ADR") mutuamente acordadas pelas partes. O prestador de ADR e as partes devem respeitar as seguintes regras: (a) a arbitragem será realizada, por opção do relevo interessado, por telefone, online ou baseada unicamente em declarações escritas, (b) a arbitragem não envolver qualquer comparecimento pessoal das partes ou testemunhas, salvo por mútuo acordo entre as partes, e (c) qualquer juízo sobre a decisão proferida pelo árbitro poderá ser inscrita em qualquer tribunal de jurisdição competente.

12.2 A lei aplicável eo foro para qualquer litígio não arbitrado é a Califórnia. Você concorda que este Contrato eo relacionamento entre você ea Linden Labs será regido pelas leis do Estado da Califórnia, sem levar em conta princípios de conflito de lei ou convenção das Nações Unidas sobre a Venda Internacional de Mercadorias. Além disso, você e Linden Lab concordam em submeter à jurisdição exclusiva eo foro dos tribunais localizados na Cidade e Condado de San Francisco, Califórnia, ressalvado o disposto na Seção 12.1 sobre arbitragem facultativa. Não obstante, qualquer das partes poderá ainda candidatar-se a medida cautelar ou outra reparação justa para proteger ou fazer valer dessa parte direitos de propriedade intelectual em qualquer tribunal de jurisdição competente quando a outra parte reside ou tem o seu principal local de negócios.

12.3 Créditos ajuizada inadequadamente estão sujeitos a honorários (advocatícios e custas). Todas as afirmações que têm contra a Linden Lab tem de ser resolvido de acordo com esta Resolução de Disputas ea Seção de Arbitragem. Todas as reclamações registradas ou posta contrário a esta Resolução de Disputas Seção será considerada indevidamente arquivado e uma violação dos presentes Termos de Serviço. No caso de qualquer arquivo de uma festa de ação contrária a esta Resolução de Disputas de Seção, a outra parte poderá cobrar os honorários advocatícios e custas de até um mil dólares dos EUA (US $ 1.000,00 dólares), desde que essa parte de multas tenha notificado a outra, por escrito, do mal arquivada Reclamação, eo outro não conseguiu retirar o pedido prontamente.

13. DISPOSIÇÕES GERAIS

13.1 Second Life é um serviço baseado nos Estados Unidos. A Linden Lab não garante que qualquer aspecto do serviço é apropriado ou disponível para uso fora dos Estados Unidos. Aqueles que acessam o serviço de outros locais são responsáveis pelo cumprimento das leis locais aplicáveis. A Linden Software está sujeito às leis de exportação aplicáveis e as restrições.

13.2 Você não poderá ceder a sua conta, podemos atribuir esse acordo. Você não poderá ceder este Contrato ou sua conta sem o consentimento prévio por escrito da Linden Lab. Você não pode transferir ou sublicenciar quaisquer licenças concedidas pela Linden Lab no presente Acordo sem o consentimento prévio por escrito da Linden Lab, com exceção apenas à medida este acordo permite a transferência do dólar Linden certificados e os certificados Virtual Land. A Linden Lab poderá ceder este Contrato, no todo ou em parte, e todos os direitos relacionados, licenças, benefícios e obrigações, sem restrições, incluindo o direito de sublicenciar quaisquer direitos e licenças ao abrigo do presente Acordo.

13.3 Este contrato e as Políticas referenciados são o total entendimento entre nós. Este Acordo, incluindo os termos adicionais e políticas mencionado no ponto 14, estabelece o completo entendimento e acordo entre você ea Linden Lab com relação à questão ora tratada e substitui todos os acordos anteriores ou contemporâneos entendimentos. Este acordo não pode ser modificado, exceto conforme previsto na Cláusula 1, ou por acordo escrito entre você ea Linden Labs, que é assinado pela mão (e não por via electrónica) por representantes devidamente autorizados de ambas as partes e expressamente alteração referências do presente Acordo.

Você reconhece que há outros meios de comunicação escrita, oral ou eletrônica servirá para modificar ou complementar o presente acordo, e você concorda em não fazer quaisquer alegações inconsistentes com essa compreensão ou na dependência de comunicação não fazem parte do presente Acordo. Os títulos das seções aqui utilizadas, incluindo penas resumo descritivo no início de cada seção, são apenas para conveniência e não devem afetar a interpretação do presente Acordo. Conforme utilizado no presente Acordo, as referências a uma determinação feita a critério da Linden Lab significa que a determinação será feita pela Linden Lab, em conformidade com o seu bom senso fé negócios. Se qualquer disposição do presente Acordo será realizada por um tribunal de jurisdição competente como ilegal, nula ou inexeqüível, então, em tal jurisdição essa disposição será considerada independente destes termos e não afetará a validade e exeqüibilidade das disposições restantes.

13.4 Nós concordamos em oferecer uns aos outros com anúncios de uma maneira específica. Linden Lab pode notificar e obter o consentimento de você por um ou mais dos seguintes meios: através do site http://secondlife.com, através do Second Life Viewer durante ou após log-mail à sua conta, por via electrónica para o seu endereço de e-mail em nossos registros, ou por comunicação escrita mail para o endereço no registro de sua conta. Todos os avisos dados por você ou exigidas pelo presente Acordo será enviado por fax para o Departamento Jurídico da Linden Lab em: (415) 243-9045, ou enviado pelo correio para o endereço: Departamento Jurídico da Linden Lab, 945 Battery Street, San Francisco, CA 94111.

14. Termos e Condições Adicionais

Os seguintes termos adicionais e as políticas são incorporados por referência e fazem parte deste acordo, e fornecer termos, condições e orientações no que diz respeito ao Serviço.

  • Linden Lab a privacidade ea propriedade intelectual
  • Second Life Brand Center
  • Orientações Second Life Marcas e instantâneo e Machinima
  • Preço Second Life
  • Second Life Second Life regras de faturamento e tarriffario Marketplace Listagem
  • Regras do regime comunitário contonente no Second Life
  • Regras das regras do jogo e Bancária
  • Regras sobre "Avaliação de Maturidade"
  • Regras de telespectadores alternativas
  • Utilizando os Banhos
  • Online Diretrizes de Segurança

Qualquer comunicação ou outros conteúdos fornecidos pela Linden Lab no serviço não faz parte deste acordo, e não deve ser invocada, enquanto tal, ou consultado para fins contratuais, mas é fornecida para ajudar e melhorar a experiência do usuário Second Life.

Ringraziamenti

  • Tradução por Wolff Meiler e Ghost Ulich.