Difference between revisions of "Viewerhelp:Balises"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
Line 1: Line 1:
{{Translated Help Article|fr|29 Mar 2010}}
{{Translated Help Article||1 Nov 2011}}


Les {{Xref|beacon|balises}} sont des repères colorés permettant de trouver des types d'objets spéciaux.
Les {{Xref|balise|balises}} sont des repères colorés permettant de trouver des types d'objets spéciaux.


== Afficher ==
== Afficher ==
Line 7: Line 7:
{{UIref  
{{UIref  
| Balises
| Balises
| Les objets et les avatars correspondant aux types de balises activés sont traversés par un réticule 3D : une longue ligne verticale ({{xref|Z-axis|axe Z}}) accompagnée de lignes plus courtes pour l'{{xref|X-axis|axe X}} et l'{{xref|Y-axis|axe Y}}. Chaque type de balise a une couleur différente afin qu'il soit plus facile de les distinguer sur un écran encombré. Le texte dans le coin inférieur droit indique également quelles balises sont affichées.}}
| Les objets et les avatars correspondant aux types de balises activés sont traversés par un réticule 3D : une longue ligne verticale ({{xref|axe Z}}) accompagnée de lignes plus courtes pour l'{{xref|axe X}} et l'{{xref|axe Y}}. Chaque type de balise a une couleur différente afin qu'il soit plus facile de les distinguer sur un écran encombré. Le texte dans le coin inférieur droit indique également quelles balises sont affichées.}}


{{UIref  
{{UIref  
| Surbrillances
| Surbrillances
| Les objets correspondants aux types de balises activés s'affichent en rouge brillant. Les objets qui ont déjà un effet de brillance (configuré dans {{winlink|Outils pour la construction - Texture}}) sont plus difficiles à voir.}}
| Les objets correspondant aux types de balises activés s'affichent en rouge brillant. Les objets qui ont déjà un effet de brillance (configuré dans {{winlink|Outils pour la construction - Texture}}) sont plus difficiles à voir.}}


{{UIref  
{{UIref  
Line 21: Line 21:
{{UIref  
{{UIref  
| Physique
| Physique
| S'affichent en vert. Cochez cette option pour afficher tous les objets dont les {{xref|physics-enabled|propriétés physiques}} sont activées.}}
| S'affichent en vert. Cochez cette option pour afficher tous les objets dont les {{xref|propriétés physiques}} sont activées.}}


{{UIref  
{{UIref  
| Scripté  
| Scripté  
| S'affichent en rouge. Cochez cette option pour afficher tous les {{xref|scripted object|objets scriptés}}.}}
| S'affichent en rouge. Cochez cette option pour afficher tous les {{xref|objet scripté|objets scriptés}}.}}


{{UIref
{{UIref
Line 31: Line 31:
| Cochez cette option pour afficher ''uniquement'' les objets scriptés avec lesquels il est possible d'interagir par un clic de souris.}}
| Cochez cette option pour afficher ''uniquement'' les objets scriptés avec lesquels il est possible d'interagir par un clic de souris.}}


{{redbug|Beacons show even if they're "disabled" and remain in that state until relogging - [http://jira.secondlife.com/browse/EXT-5352 EXT-5352]}}


{{UIref
{{UIref
Line 39: Line 39:
{{UIref
{{UIref
| Sources des particules
| Sources des particules
| S'affichent en bleu. Cochez cette option pour afficher toutes les sources émettant des particules, notamment les avatars avec des éléments générant des particules.}}
| S'affichent en bleu. Cochez cette option pour afficher toutes les sources émettant des particules, notamment les avatars avec des éléments attachés générant des particules.}}

Revision as of 09:09, 1 November 2011

KBcaution.png Important: This article has been translated. The translation was imported on 1 Nov 2011. Any changes will require re-export for incremental translation.

Les balises sont des repères colorés permettant de trouver des types d'objets spéciaux.

Afficher

Balises

  Les objets et les avatars correspondant aux types de balises activés sont traversés par un réticule 3D : une longue ligne verticale (axe Z) accompagnée de lignes plus courtes pour l'axe X et l'axe Y. Chaque type de balise a une couleur différente afin qu'il soit plus facile de les distinguer sur un écran encombré. Le texte dans le coin inférieur droit indique également quelles balises sont affichées.
Surbrillances

  Les objets correspondant aux types de balises activés s'affichent en rouge brillant. Les objets qui ont déjà un effet de brillance (configuré dans Outils pour la construction - Texture) sont plus difficiles à voir.
Largeur

  Ajuste l'épaisseur de la balise (en pixels).

Pour ces objets

Physique

  S'affichent en vert. Cochez cette option pour afficher tous les objets dont les propriétés physiques sont activées.
Scripté

  S'affichent en rouge. Cochez cette option pour afficher tous les objets scriptés.
Toucher uniquement

  Cochez cette option pour afficher uniquement les objets scriptés avec lesquels il est possible d'interagir par un clic de souris.


Sources sonores

  S'affichent en jaune. Cochez cette option afin d'afficher tous les objets et les avatars pour lesquels des sources sonores sont lues. Utilisez-la pour repérer la source des sons.
Sources des particules

  S'affichent en bleu. Cochez cette option pour afficher toutes les sources émettant des particules, notamment les avatars avec des éléments attachés générant des particules.