Difference between revisions of "Second Life Workのマイクロサイト、6カ国語でリリースのお知らせ"
Jump to navigation
Jump to search
Rika Linden (talk | contribs) (Created page with '{{Help/ja |Name=にせんんきゅうねんしちがつついたちいぜんにこうにゅうされたほーむすてっどかんりひがすえおきに|noMultiLang=* |Avatar= ...') |
Rika Linden (talk | contribs) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Help/ja | {{Help/ja | ||
|Name= | |Name=せかんとらいふわくのまいくろさいと6かこくこてりりすのおしらせ | ||
|noMultiLang=* | |||
|Avatar= | |Avatar= | ||
|Object= | |Object= | ||
|LandSim= | |LandSim= | ||
|Viewer= | |Viewer= | ||
|Community= | |Community= | ||
| Line 11: | Line 12: | ||
|Wiki= | |Wiki= | ||
|Glossary= | |Glossary= | ||
|Misc= | |Misc=* | ||
|BugFixes= | |BugFixes= | ||
|BusinessOwners=* | |||
|Educators=* | |||
|SolutionProviders=* | |||
}} | }} | ||
{| width="847" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" | {| width="847" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" | ||
| Line 23: | Line 27: | ||
== Second Life Workのマイクロサイト、6カ国語でリリースのお知らせ == | == Second Life Workのマイクロサイト、6カ国語でリリースのお知らせ == | ||
既にご存じの方も多いと思いますが、私たちは7月に[http://work.secondlife.com 新しいマイクロサイト]を立ち上げました。当サイトは、Second | 既にご存じの方も多いと思いますが、私たちは7月に[http://work.secondlife.com 新しいマイクロサイト]を立ち上げました。当サイトは、Second Lifeを利用するエンタープライズや政府機関を中心とした大規模な機関向けのものです。今日、世界各国の何百もの機関が出張費を節減し、より環境に優しい方法でビジネスを行いながら、生産性、創造性、革新性を促進する、実践における没入型環境とアプリケーションを創っています。このプラットフォームは、共有する仮想ワークスペースに分散したチームが一つにまとまり、コラボレート、会合、学習、新製品の試作をするのにぴったりです。これがSecond Lifeで実践する利点です。 | ||
本日、Second Life Workのマイクロサイトを公式に立ち上げることを誇りに思います。当サイトは[http://work.secondlife.com/ja-JP/ 日本語]、[http://work.secondlife.com/fr-FR/ フランス語]、[http://work.secondlife.com/de-DE/ ドイツ語]、[http://work.secondlife.com/es-ES/ スペイン語]、[http://work.secondlife.com/pt-PT/ ポルトガル語]にローカライズされました。 | |||
SL Workのマイクロサイトはまだ始まったばかりです。今後数ヶ月で多くの追加拡張が予定されております。さらに2つのマイクロサイトも制作中です：教育コミュニティー向けのものと、ディベロパーコミュニティ向けのものです。 | SL Workのマイクロサイトはまだ始まったばかりです。今後数ヶ月で多くの追加拡張が予定されております。さらに2つのマイクロサイトも制作中です：教育コミュニティー向けのものと、ディベロパーコミュニティ向けのものです。 | ||
サイトをご覧になり、[https://blogs.secondlife.com/community/workinginworld/blog/2009/09/24/announcing-the-second-life-work-microsites-in-6-languages このブログ]のコメント欄で感想をお聞かせください。またはフィードバックを slworkfeedback@lindenlab.com までお送りください。 | |||
| Line 39: | Line 45: | ||
|} | |} | ||
英語原文：[Announcing the Second Life Work Microsites in 6 Languages] Posted by | 英語原文：[https://blogs.secondlife.com/community/workinginworld/blog/2009/09/24/announcing-the-second-life-work-microsites-in-6-languages "Announcing the Second Life Work Microsites in 6 Languages"] Posted by Amanda Linden, 2009/09/24 0:01:51 | ||
---- | ---- | ||
[[Category:Blog Translations]] | [[Category:Blog Translations]] | ||
Latest revision as of 09:59, 24 September 2009
| |||||||
Second Life Workのマイクロサイト、6カ国語でリリースのお知らせ既にご存じの方も多いと思いますが、私たちは7月に新しいマイクロサイトを立ち上げました。当サイトは、Second Lifeを利用するエンタープライズや政府機関を中心とした大規模な機関向けのものです。今日、世界各国の何百もの機関が出張費を節減し、より環境に優しい方法でビジネスを行いながら、生産性、創造性、革新性を促進する、実践における没入型環境とアプリケーションを創っています。このプラットフォームは、共有する仮想ワークスペースに分散したチームが一つにまとまり、コラボレート、会合、学習、新製品の試作をするのにぴったりです。これがSecond Lifeで実践する利点です。
|
|||||||
| |||||||
英語原文："Announcing the Second Life Work Microsites in 6 Languages" Posted by Amanda Linden, 2009/09/24 0:01:51