Talk:FAQ nouveaux propriétaires terrains

Bonjour,

J'ai voulu apporter une info supplémentaire, mais visiblement ce n'est pas possible ou j'ai mal cherché.

Cela concerne la prime de 1000L$ pour les "nouveaux " comptes premium. "Je viens de passer en Premium, et je n'ai pas reçu la Prime."

J'ai cherché un sacré bout de temps sur le site et les forums de second life sans rien trouver... c'est en revenant sur le wiki, que j'ai alors consulté cette même page mais en Anglais, on peut y trouver un début de réponse. (J'etais à deux doigts, de faire appel au support de SL... rien que pour ça)

On reçoit la Prime de bienvenue 45 jours après l'inscription (j'imagine que par "inscription", ils entendent "passage en compte premium").

Pour être plus précise, le texte rédigé en partie Anglo est :

Assuming your credit card is not declined, you receive your signup bonus 45 days after your signup date.

Ce qui donne littéralement en Français :

En supposant que votre carte de crédit n'est pas refusée, vous recevrez votre bonus d'inscription 45 jours après la date de votre inscription.

Voilà je pense que ça serait bien de rajouter cette info, ça permettra à d'autres de ne pas à perdre du temps pour chercher la réponse... et surtout allegera le support de SL (lol).

Ou se limiter au moins de rajouter comme sur la page en English, le lien vers la page qui précise cela :

http://wiki.secondlife.com/wiki/Linden_Lab_Official:How_long_does_it_take_to_get_the_L$1000_bonus_after_I_sign_up_for_a_Premium_account%3F

Merci :-) —The preceding unsigned comment was added on 09:32, 15 March 2010 by Bebelol LittleBoots

Hi Bebelol! :)

Thanks for the suggestion! The info is already stored in the English version of this page (in Beginner Landowners FAQ#What else do I get with a Premium account?), though it did not yet merge into the French one. However, Noelle got it on her radar and I guess that she passed it on to Valerie and the French CTP.

I don't want to promise anything, but I think it will be added soon.

Let me know when you find more inaccuracies! :)

Thanks again, Khepri Contractor 09:58, 15 March 2010 (UTC)