Difference between revisions of "How do I add someone to my Contacts list?/pt"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<h2>Gostaria de adicionar um amigo à minha lista de contatos.</h2>
#REDIRECT [[Como adiciono alguém à minha lista de contatos]]
<p>Existem várias maneiras de fazer isso:</p>
<ul>
    <li>Se vocês estiverem próximos no mundo virtual, simplesmente clique com o botão direito no avatar dele e selecione <strong>Adicionar amigo</strong>. </li>
    <li>Se vocês não estiverem próximos ou se ele estiver offline, clique no botão <strong>Comunicar</strong> na parte inferior da janela do Second Life e clique na guia <strong>Contatos</strong>. Clique no botão <strong>Adicionar</strong> para abrir uma janela de busca na qual você pode digitar o nome do seu amigo. </li>
    <li>Você também pode encontrá-lo fazendo uma busca:
    <ul>
    </ul>
    <ol>
        <li>Clique no botão <strong>Busca</strong>. </li>
        <li>Clique na guia <strong>Pessoas</strong>. </li>
        <li>Digite o nome do residente. </li>
        <li>Selecione-o nos resultados da busca. </li>
        <li>Por fim, clique no botão <strong>Adicionar amigo</strong>. </li>
    </ol>
    <ul>
    </ul>
    </li>
</ul>
<p>Quando você adiciona um amigo, é exibida uma janela Adicionar amigo para que você possa inserir uma mensagem personalizada. Use-a para explicar porque gostaria que vocês fossem amigos ou para lembrar seu amigo de como vocês se conheceram.</p>
<p>Quando uma oferta de amizade é aceita, o nome do residente aparecerá na sua lista de contatos e o seu nome aparecerá na dele. Todas as amizades são bidirecionais, ou seja, se você excluir um amigo, também não será mais visto na lista dele.</p>
Para simplesmente dar a outro residente seu cartão de visitas sem adicioná-lo à sua lista de contatos, clique com o botão direito do mouse no avatar dele e selecione <strong>Mais&gt; Dar cartão</strong>. Os cartões de visita aparecem em seu inventário na pasta <strong>Cartões de visitas</strong>. Clique duas vezes em um cartão para abrir o perfil de um residente. Cartões de visita têm utilidade limitada em comparação a amizades.
<br />
<br />
<p>É claro, para ter ainda mais amigos no Second Life, [http://secondlife.com/community procure seus amigos da vida real]!</p>
<h2>Alguém me ofereceu sua amizade. Como posso aceitar ou recusar?</h2>
<p>Quando outro residente lhe oferece amizade, uma caixa de diálogo azul aparece no canto superior direito da tela.
<br />
<p>Clique em <strong>Aceitar</strong> para ser adicionado à lista de amigos dele e ele à sua. Ele receberá uma notificação na tela de que a oferta de amizade foi aceita.</p>
<p>Clique em <strong>Recusar</strong> para cancelar a oferta. Ele receberá uma notificação na tela de que a oferta de amizade foi recusada.</p>
<h2>Tutorial em vídeo</h2>
<p>Este auxílio visual cobre muitos dos pontos tratados acima, mas foi criado antes de termos adicionado a capacidade de enviar uma mensagem personalizada ao oferecer amizade.</p>
<p>Clique [http://blip.tv/play/gZsWu90vAA aqui] para ver o vídeo.</p>
<h2>Regras de comportamento para amigos </h2>
<p>O preenchimento do seu perfil e a leitura do perfil de outros residentes são uma grande oportunidade de estabelecer conversas. Se vocês se derem bem, sinta-se à vontade para oferecer sua amizade.</p>
<p><span style="font-family: verdana;" id="bodyfont"><font size="2">Se estiver usando a versão 1.20 ou a mais recente do visualizador do Second Life®, poderá clicar no nome de alguém na guia </font><strong>Conversa local</strong><font size="2"> da janela </font><strong>Comunicar</strong><font size="2"> ou na guia MI para abrir o perfil da pessoa.</font></span></p>
<p><span style="font-family: verdana;"><font size="2">O mundo social é bastante subjetivo; este artigo mostra algumas funções do Second Life, mas não há segredos para se tornar um avatar popular e conhecido. Para obter dicas não oficiais de residentes sobre o lado social, [https://wiki.secondlife.com/wiki/Sletiquette consulte a página SLetiquette na Wiki do Second Life]<font size="2">.</font>

Latest revision as of 18:07, 23 November 2009