Offre promotionnelle Homesteads

/fr

Offre promotionnelle sur les Homesteads achetés avant le 1er juillet 2009

Depuis l'annonce du changement des tarifs des Homesteads et des Openspaces l'année dernière, nous avons reçu de nombreux commentaires de la communauté, lors de sondages, sur les forums, pendant nos heures de bureau ou nos discussions avec les propriétaires de terrains. Le plus gros problème est la stabilité et la prévisibilité des tarifs. Vous nous avez indiqué que des changements de prix soudains pouvait représenter un véritable danger pour vos affaires dans Second Life. La stabilité et la prévisibilité permettent d'établir un climat de confiance, et lorsque vous êtes confiants, vous investissez plus. Certains d'entre vous nous ont aussi dit que leurs affaires marchaient mieux depuis plusieurs mois car le marché foncier s'était stabilisé. D'autres ont affirmé que ces derniers mois avaient été parmi les meilleurs. Ceci est très encourageant car les chiffres indiquent que l'économie de Second Life se porte bien, surtout par rapport à l'économie réelle.

Mise à jour des tarifs des Homesteads le 1er juillet

Étant donné que l'économie de Second Life se porte bien et que Linden Lab est profitable, nous sommes en mesure d'annuler l'augmentation du prix des Homesteads qui était prévu, pendant un an, à compter du 1er juillet 2009. Cette offre ne s'applique que pour les Homesteads achetés (ou réactivés, voir ci-dessous) avant le 1er juillet 2009. En d'autres termes, tous les Homesteads achetés avant le 1er juillet 2009 bénéficieront d'un tarif préférentiel de 95 US$ par mois jusqu'au 1er juillet 2010. Cela comprend les Homesteads que vous possédez actuellement, au moment de la rédaction de ce billet.

De plus, si vous réactivez un Homestead que vous aviez abandonné (ou converti) après le 1er juillet 2009, vous ne paierez aucun frais de réactivation. Le tarif de tous les Homesteads achetés le 1er juillet 2009 ou après passera à 125 US$ par mois, comme initialement prévu. Cette offre n'est valable que pour les Homesteads achetés avant le 1er juillet 2009. Pour bénéficier de l'offre promotionnelle de 95 US$ par mois, vous devez donc acheter ou réactiver un Homestead avant la fin du mois de juin.

Comment bénéficier de cette offre ?

• Achetez des Homesteads dans la Boutique avant le 1er juillet 2009 et vous bénéficierez automatiquement de l'offre promotionnelle de 95 US$ par mois.
• Réactivez un Homestead que vous aviez abandonné en contactant l'Assistance (« support ticket »). Si vous aviez abandonné (pas converti) votre Homestead après le 1er juillet 2009, vous n'aurez aucun frais de réactivation. Cliquez ici pour savoir comment réactiver un Homestead.
• Pour toute question, veuillez contacter le service Concierge via l'Assistance ou par téléphone.

Nous sommes confiants qu'une économie forte à l'intérieur de Second Life, associée à un marché foncier stable est un élément clé de la réussite de nos résidents. Nous continuerons à vous écouter et à faire de notre mieux pour vous fournir tout ce dont vous avez besoin pour faire de votre expérience dans Second Life la meilleure possible.

N'hésitez pas à publier vos pensées dans le fil de discussion.