Difference between revisions of "Client sounds/fr"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Localized to french)
 
(Localized to french)
Line 1: Line 1:
Vous trouverez ci dessous une liste des son déja disponible dans SL
Vous trouverez ci dessous une liste des sons disponibles par défaut dans SL


<table>
<table>
<tr>
<tr>
<td bgcolor="#A7C1F2">nom du son</td><td bgcolor="#A7C1F2">UUID Key</td><td bgcolor="#A7C1F2">UUID</td><td bgcolor="#A7C1F2">Description</td></tr>
<td bgcolor="#A7C1F2">nom du son</td><td bgcolor="#A7C1F2">UUID</td><td bgcolor="#A7C1F2">-</td><td bgcolor="#A7C1F2">Description</td></tr>
<tr><td> bell ting </td><td> ed124764-705d-d497-167a-182cd9fa2e6c </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Son de cloche </td><td> ed124764-705d-d497-167a-182cd9fa2e6c </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> click </td><td> 4c8c3c77-de8d-bde2-b9b8-32635e0fd4a6 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Clic </td><td> 4c8c3c77-de8d-bde2-b9b8-32635e0fd4a6 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> health reduction (female) </td><td> 219c5d93-6c09-31c5-fb3f-c5fe7495c115 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Perte de vie (femme) </td><td> 219c5d93-6c09-31c5-fb3f-c5fe7495c115 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> health reduction (male) </td><td> e057c244-5768-1056-c37e-1537454eeb62 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Perte de vie (homme) </td><td> e057c244-5768-1056-c37e-1537454eeb62 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> IM session, new incoming  </td><td> 67cc2844-00f3-2b3c-b991-6418d01e1bb7 </td><td></td><td>(2 bells)</td></tr>
<tr><td> Réception d'un message par IM </td><td> 67cc2844-00f3-2b3c-b991-6418d01e1bb7 </td><td></td><td>(2 cloches)</td></tr>
<tr><td> IM start </td><td> c825dfbc-9827-7e02-6507-3713d18916c1 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Ouverture d'une session d'IM</td><td> c825dfbc-9827-7e02-6507-3713d18916c1 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> instant message notification </td><td> 67cc2844-00f3-2b3c-b991-6418d01e1bb7 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Réception d'une notification </td><td> 67cc2844-00f3-2b3c-b991-6418d01e1bb7 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> invalid operation </td><td> 4174f859-0d3d-c517-c424-72923dc21f65 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Opération invalide</td><td> 4174f859-0d3d-c517-c424-72923dc21f65 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> keyboard loop </td><td> 5e191c7b-8996-9ced-a177-b2ac32bfea06 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Touche clavier enfoncée</td><td> 5e191c7b-8996-9ced-a177-b2ac32bfea06 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> money reduction  </td><td> 77a018af-098e-c037-51a6-178f05877c6f </td><td></td><td>(coins)</td></tr>
<tr><td> Paiement</td><td> 77a018af-098e-c037-51a6-178f05877c6f </td><td></td><td>(argent)</td></tr>
<tr><td> money increase  </td><td> 104974e3-dfda-428b-99ee-b0d4e748d3a3 </td><td></td><td>(cash register bell)</td></tr>
<tr><td> Encaissement</td><td> 104974e3-dfda-428b-99ee-b0d4e748d3a3 </td><td></td><td>(tiroir caisse)</td></tr>
<tr><td> null keystroke </td><td> 2ca849ba-2885-4bc3-90ef-d4987a5b983a </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Frappe clavier </td><td> 2ca849ba-2885-4bc3-90ef-d4987a5b983a </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> object collision </td><td> be582e5d-b123-41a2-a150-454c39e961c8 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Colision </td><td> be582e5d-b123-41a2-a150-454c39e961c8 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> object collision  </td><td> 212b6d1e-8d9c-4986-b3aa-f3c6df8d987d </td><td></td><td>(rubber)</td></tr>
<tr><td> Colision </td><td> 212b6d1e-8d9c-4986-b3aa-f3c6df8d987d </td><td></td><td>(caoutchouc)</td></tr>
<tr><td> object collision </td><td> d55c7f3c-e1c3-4ddc-9eff-9ef805d9190e </td><td></td><td> (plastic)</td></tr>
<tr><td> Colision </td><td> d55c7f3c-e1c3-4ddc-9eff-9ef805d9190e </td><td></td><td> (plastique)</td></tr>
<tr><td> object collision </td><td> 2d8c6f51-149e-4e23-8413-93a379b42b67 </td><td></td><td> (flesh)</td></tr>
<tr><td> Colision </td><td> 2d8c6f51-149e-4e23-8413-93a379b42b67 </td><td></td><td> (chair)</td></tr>
<tr><td> object collision  </td><td> 6f00669f-15e0-4793-a63e-c03f62fee43a </td><td></td><td>(wood splintering?)</td></tr>
<tr><td> Colision </td><td> 6f00669f-15e0-4793-a63e-c03f62fee43a </td><td></td><td>(bois)</td></tr>
<tr><td> object collision  </td><td> 85cda060-b393-48e6-81c8-2cfdfb275351 </td><td></td><td>(glass break)</td></tr>
<tr><td> Colision </td><td> 85cda060-b393-48e6-81c8-2cfdfb275351 </td><td></td><td>(verre)</td></tr>
<tr><td> object collision  </td><td> d1375446-1c4d-470b-9135-30132433b678 </td><td></td><td>(metal clunk)</td></tr>
<tr><td> Colision </td><td> d1375446-1c4d-470b-9135-30132433b678 </td><td></td><td>(métal)</td></tr>
<tr><td> object create </td><td> 3c8fc726-1fd6-862d-fa01-16c5b2568db6 </td><td></td><td>(whoosh)</td></tr>
<tr><td> Création d'un objet </td><td> 3c8fc726-1fd6-862d-fa01-16c5b2568db6 </td><td></td><td>(grincement)</td></tr>
<tr><td> object delete </td><td> 0cb7b00a-4c10-6948-84de-a93c09af2ba9 </td><td></td><td>(shake)</td></tr>
<tr><td> Suppression d'un objet</td><td> 0cb7b00a-4c10-6948-84de-a93c09af2ba9 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> object rez  </td><td> f4a0660f-5446-dea2-80b7-6482a082803c </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Rez d'un objet </td><td> f4a0660f-5446-dea2-80b7-6482a082803c </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> pie menu appear </td><td> 8eaed61f-92ff-6485-de83-4dcc938a478e </td><td></td><td>(ding)</td></tr>
<tr><td> Apparition du pie menu  </td><td> 8eaed61f-92ff-6485-de83-4dcc938a478e </td><td></td><td>(ding)</td></tr>
<tr><td> pie menu slice highlight </td><td> d9f73cf8-17b4-6f7a-1565-7951226c305d </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Pie menu Selection1  </td><td> d9f73cf8-17b4-6f7a-1565-7951226c305d </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> pie menu slice highlight1 </td><td> f6ba9816-dcaf-f755-7b67-51b31b6233e5 </td><td></td><td>(same as above)</td></tr>
<tr><td> Pie menu Selection2 </td><td> f6ba9816-dcaf-f755-7b67-51b31b6233e5 </td><td></td><td>(idem que précédement)</td></tr>
<tr><td> pie menu slice highlight2  </td><td> 7aff2265-d05b-8b72-63c7-dbf96dc2f21f </td><td></td><td>(same as above)</td></tr>
<tr><td> Pie menu Selection3 </td><td> 7aff2265-d05b-8b72-63c7-dbf96dc2f21f </td><td></td><td>(idem que précédement)</td></tr>
<tr><td> pie menu slice highlight3 </td><td> 09b2184e-8601-44e2-afbb-ce37434b8ba1 </td><td></td><td>(same as above)</td></tr>
<tr><td> Pie menu Selection4 </td><td> 09b2184e-8601-44e2-afbb-ce37434b8ba1 </td><td></td><td>(idem que précédement)</td></tr>
<tr><td> pie menu slice highlight4  </td><td> bbe4c7fc-7044-b05e-7b89-36924a67593c </td><td></td><td>(same as above)</td></tr>
<tr><td> Pie menu Selection5 </td><td> bbe4c7fc-7044-b05e-7b89-36924a67593c </td><td></td><td>(idem que précédement)</td></tr>
<tr><td> pie menu slice highlight5 </td><td> d166039b-b4f5-c2ec-4911-c85c727b016c </td><td></td><td>(same as above)</td></tr>
<tr><td> Pie menu Selection6 </td><td> d166039b-b4f5-c2ec-4911-c85c727b016c </td><td></td><td>(idem que précédement)</td></tr>
<tr><td> pie menu slice highlight6  </td><td> 242af82b-43c2-9a3b-e108-3b0c7e384981 </td><td></td><td>(same as above)</td></tr>
<tr><td> Pie menu Selection7 </td><td> 242af82b-43c2-9a3b-e108-3b0c7e384981 </td><td></td><td>(idem que précédement)</td></tr>
<tr><td> pie menu slice highlight7  </td><td> c1f334fb-a5be-8fe7-22b3-29631c21cf0b </td><td></td><td>(same as above)</td></tr>
<tr><td> Pie menu Selection8 </td><td> c1f334fb-a5be-8fe7-22b3-29631c21cf0b </td><td></td><td>(idem que précédement)</td></tr>
<tr><td> snapshot </td><td> 3d09f582-3851-c0e0-f5ba-277ac5c73fb4 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Photo</td><td> 3d09f582-3851-c0e0-f5ba-277ac5c73fb4 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> teleport/texture apply </td><td> d7a9a565-a013-2a69-797d-5332baa1a947 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Téléportation/application de textures </td><td> d7a9a565-a013-2a69-797d-5332baa1a947 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> thunder </td><td> e95c96a5-293c-bb7a-57ad-ce2e785ad85f </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Tonnerre</td><td> e95c96a5-293c-bb7a-57ad-ce2e785ad85f </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> window close </td><td> 2c346eda-b60c-ab33-1119-b8941916a499 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Fermeture de fenêtre </td><td> 2c346eda-b60c-ab33-1119-b8941916a499 </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> window open  </td><td> c80260ba-41fd-8a46-768a-6bf236360e3a </td><td></td><td>(same as above)</td></tr>
<tr><td> Ouverture de fenêtre</td><td> c80260ba-41fd-8a46-768a-6bf236360e3a </td><td></td><td>(idem que précédement)</td></tr>
<tr><td> zipper</td><td> 6cf2be26-90cb-2669-a599-f5ab7698225f </td><td></td><td></td></tr>
<tr><td> Zipper</td><td> 6cf2be26-90cb-2669-a599-f5ab7698225f </td><td></td><td></td></tr>
</table>
</table>


[[Category:LSL_Sound]]
[[Category:LSL_Sound/fr]]

Revision as of 14:24, 17 March 2008

Vous trouverez ci dessous une liste des sons disponibles par défaut dans SL

nom du sonUUID-Description
Son de cloche ed124764-705d-d497-167a-182cd9fa2e6c
Clic 4c8c3c77-de8d-bde2-b9b8-32635e0fd4a6
Perte de vie (femme) 219c5d93-6c09-31c5-fb3f-c5fe7495c115
Perte de vie (homme) e057c244-5768-1056-c37e-1537454eeb62
Réception d'un message par IM 67cc2844-00f3-2b3c-b991-6418d01e1bb7 (2 cloches)
Ouverture d'une session d'IM c825dfbc-9827-7e02-6507-3713d18916c1
Réception d'une notification 67cc2844-00f3-2b3c-b991-6418d01e1bb7
Opération invalide 4174f859-0d3d-c517-c424-72923dc21f65
Touche clavier enfoncée 5e191c7b-8996-9ced-a177-b2ac32bfea06
Paiement 77a018af-098e-c037-51a6-178f05877c6f (argent)
Encaissement 104974e3-dfda-428b-99ee-b0d4e748d3a3 (tiroir caisse)
Frappe clavier 2ca849ba-2885-4bc3-90ef-d4987a5b983a
Colision be582e5d-b123-41a2-a150-454c39e961c8
Colision 212b6d1e-8d9c-4986-b3aa-f3c6df8d987d (caoutchouc)
Colision d55c7f3c-e1c3-4ddc-9eff-9ef805d9190e (plastique)
Colision 2d8c6f51-149e-4e23-8413-93a379b42b67 (chair)
Colision 6f00669f-15e0-4793-a63e-c03f62fee43a (bois)
Colision 85cda060-b393-48e6-81c8-2cfdfb275351 (verre)
Colision d1375446-1c4d-470b-9135-30132433b678 (métal)
Création d'un objet 3c8fc726-1fd6-862d-fa01-16c5b2568db6 (grincement)
Suppression d'un objet 0cb7b00a-4c10-6948-84de-a93c09af2ba9
Rez d'un objet f4a0660f-5446-dea2-80b7-6482a082803c
Apparition du pie menu 8eaed61f-92ff-6485-de83-4dcc938a478e (ding)
Pie menu Selection1 d9f73cf8-17b4-6f7a-1565-7951226c305d
Pie menu Selection2 f6ba9816-dcaf-f755-7b67-51b31b6233e5 (idem que précédement)
Pie menu Selection3 7aff2265-d05b-8b72-63c7-dbf96dc2f21f (idem que précédement)
Pie menu Selection4 09b2184e-8601-44e2-afbb-ce37434b8ba1 (idem que précédement)
Pie menu Selection5 bbe4c7fc-7044-b05e-7b89-36924a67593c (idem que précédement)
Pie menu Selection6 d166039b-b4f5-c2ec-4911-c85c727b016c (idem que précédement)
Pie menu Selection7 242af82b-43c2-9a3b-e108-3b0c7e384981 (idem que précédement)
Pie menu Selection8 c1f334fb-a5be-8fe7-22b3-29631c21cf0b (idem que précédement)
Photo 3d09f582-3851-c0e0-f5ba-277ac5c73fb4
Téléportation/application de textures d7a9a565-a013-2a69-797d-5332baa1a947
Tonnerre e95c96a5-293c-bb7a-57ad-ce2e785ad85f
Fermeture de fenêtre 2c346eda-b60c-ab33-1119-b8941916a499
Ouverture de fenêtre c80260ba-41fd-8a46-768a-6bf236360e3a (idem que précédement)
Zipper 6cf2be26-90cb-2669-a599-f5ab7698225f
Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Client_sounds/fr&oldid=59036"