User:Yann Dufaux: Difference between revisions
Yann Dufaux (talk | contribs) No edit summary |
Yann Dufaux (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{| width="100%" | {| width="100%" | ||
|- | |- | ||
|valign="top"| | |valign="top"| | ||
<div id="box" width="100%"> | <div id="box" width="100%"> | ||
=French Presentation= | |||
[[Image:yann.jpg|thumb|left|Me voici dans Second Life]] | [[Image:yann.jpg|thumb|left|Me voici dans Second Life]] | ||
<div style="padding:0.5em"> | <div style="padding:0.5em"> | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
*'''First Life:''' | *'''First Life:''' | ||
'''Je suis du Québec'''<nowiki>, je suis passionné de l'informatique et de la réseautique. Je suis aussi un grand fanatique de la formule 1 et du Rallye. Quand je ne suis pas à mon poste de travail j'aime bien cuisiner ou aller faire du vélo histoire de me changer les idées. Ah oui j'oubliais de dire que j'aime beaucoup le café! ;)</nowiki> | '''Je suis du Québec'''<nowiki>, je suis passionné de l'informatique et de la réseautique. Je suis aussi un grand fanatique de la formule 1 et du Rallye. Quand je ne suis pas à mon poste de travail j'aime bien cuisiner ou aller faire du vélo histoire de me changer les idées. Ah oui j'oubliais de dire que j'aime beaucoup le café! ;)</nowiki> | ||
</div> | |||
|} | |||
{| width="100%" | |||
|- | |||
|valign="top"| | |||
<div id="box" width="50%"> | |||
=English Presentation= | |||
*'''Second Life:''' | |||
'''Hello''', I am Second life Mentor, and I'm here to provide technical support to all those who so wished. Currently I'm doing a big project of technical support for those people who have routers. I probably need help with an English translation of this work :) | |||
'''I am of Quebec''', I am passionate about computers and networking. I am also a big fan of Formula 1 and Rally. When I'm not in my job I like to make a great lunch or go biking history of me changing ideas. Ah yes I forgot to say that I love coffee! Hahaha ;) | |||
{{ISO 639-3/cat-speaking/Volunteers|eng}} {{ISO 639-3/cat-speaking/Volunteers|fra}} | {{ISO 639-3/cat-speaking/Volunteers|eng}} {{ISO 639-3/cat-speaking/Volunteers|fra}} | ||
Revision as of 16:18, 10 September 2008
French Presentation
Bonjour , Je suis Second life Mentor et je suis près pour offrir un support technique à tous ceux qui le désire. Présentement je suis en train de faire un gros projet de support technique pour ces gens qui ont des routeurs. J'aurai surement besoin d'aide pour une traduction anglais de ce travail "I write in english too, but i not have all technical terme for this." :) |
Je suis du Québec, je suis passionné de l'informatique et de la réseautique. Je suis aussi un grand fanatique de la formule 1 et du Rallye. Quand je ne suis pas à mon poste de travail j'aime bien cuisiner ou aller faire du vélo histoire de me changer les idées. Ah oui j'oubliais de dire que j'aime beaucoup le café! ;) |
English Presentation
Hello, I am Second life Mentor, and I'm here to provide technical support to all those who so wished. Currently I'm doing a big project of technical support for those people who have routers. I probably need help with an English translation of this work :) I am of Quebec, I am passionate about computers and networking. I am also a big fan of Formula 1 and Rally. When I'm not in my job I like to make a great lunch or go biking history of me changing ideas. Ah yes I forgot to say that I love coffee! Hahaha ;) |