Difference between revisions of "Viewerhelp:Mon profil - Profil"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
{{Translated Help Article|fr|17 Feb 2010}}
{{Translated Help Article|fr|1 Nov 2011}}


Affiche votre {{Xref|profile|profil}}. Affichez et modifiez les photos, la description, le lien vers le site web et ajoutez des {{Xref|pick|favoris}}. Le partage des détails n'est pas obligatoire.  
Affiche votre {{Xref|profil}}. Vous pouvez consulter et modifier les photos, la description et le lien vers le site Web inclus dans votre profil, ainsi qu'y ajouter des {{Xref|favori|favoris}}. Le partage des détails n'est pas obligatoire.  


{{UIref
{{UIref
|Second Life
|Second Life
|L'image de votre profil {{Xref|inworld}} et sa description. Pour une description complète, cliquez sur '''Plus'''.}}
|Image et description actuelles de votre profil. Pour une description complète, cliquez sur '''Plus'''.}}


{{UIref
{{UIref
|Monde physique
|Vie réelle
|La photo de votre profil dans le monde physique et sa description.}}
|Photo actuelle de votre profil dans le monde physique et description.}}


{{UIref
{{UIref
|Page d'accueil
|Page d'accueil
|Lien vers le site web.}}
|Lien vers le site Web.}}


{{UIref
{{UIref
|Résident depuis
|Membre depuis
|Date de création de votre compte, aussi appelée {{Xref|rezday}} ; montre aussi combien de temps s'est écoulé depuis cette date.}}
|Date de création de votre compte (ou « {{Xref|rezday}} ». Affiche également combien de temps s'est écoulé depuis cette date.}}


{{UIref
{{UIref
|Statut du compte
|Statut du compte
|Soit {{Xref|Resident|Résident}}, soit [http://wiki.secondlife.com/wiki/Who_are_Lindens%3F Employé(e) de Linden Lab]. Cette section montre aussi si vos infos de paiement sont enregistrées.}}
|Il peut être {{Xref|résident|Résident}} ou [http://wiki.secondlife.com/wiki/Who_are_Lindens%3F Employé(e) de Linden Lab]. Cette section indique également si vos infos de paiement sont enregistrées.}}


{{UIref
{{UIref
|Partenaire
|Partenaire
|Le nom de votre {{Xref|partner|partenaire}} si vous en avez un. Voir la section [http://wiki.secondlife.com/wiki/Partnering Partenariat].}}
|Nom de votre {{Xref|partenaire}}, le cas échéant. Pour plus d'informations, consultez la page sur les [http://wiki.secondlife.com/wiki/Partnering partenariats].}}


{{UIref
{{UIref
|Modifier le profil
|Modifier le profil
|Personnalise vos détails.}}
|Permet de personnaliser vos détails.}}


{{UIref
{{UIref
|Changer d'apparence
|Changer d'apparence
|Ouvre l'{{Winlink|Éditeur d'apparence - Silhouette|Éditeur d'apparence}}.}}
|Ouvre l'{{Winlink|Éditeur d'apparence - Silhouette|Éditeur d'apparence}}.}}

Revision as of 12:44, 1 November 2011


Affiche votre profil. Vous pouvez consulter et modifier les photos, la description et le lien vers le site Web inclus dans votre profil, ainsi qu'y ajouter des favoris. Le partage des détails n'est pas obligatoire.

Second Life

  Image et description actuelles de votre profil. Pour une description complète, cliquez sur Plus.
Vie réelle

  Photo actuelle de votre profil dans le monde physique et description.
Page d'accueil

  Lien vers le site Web.
Membre depuis

  Date de création de votre compte (ou « rezday ». Affiche également combien de temps s'est écoulé depuis cette date.
Statut du compte

  Il peut être Résident ou Employé(e) de Linden Lab. Cette section indique également si vos infos de paiement sont enregistrées.
Partenaire

  Nom de votre partenaire, le cas échéant. Pour plus d'informations, consultez la page sur les partenariats.
Modifier le profil

  Permet de personnaliser vos détails.
Changer d'apparence

  Ouvre l'Éditeur d'apparence.