Difference between revisions of "オープンソースポータル"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - 'http://secondlifegrid.net.s3.amazonaws.com/docs/SLVcontribution_agmt.pdf' to 'http://lecs.opensource.secondlife.com/SLVcontribution_agmt.pdf')
(updated translation)
Line 2: Line 2:
__NOTOC__
__NOTOC__
{{Open Source Portal/Links/ja}}
{{Open Source Portal/Links/ja}}
{{Open Source Portal/Featured|title=特集 (英語)}}
{{Open Source Portal/Featured|title=特集 (英語)}}


{|cellspacing="5px"
{|cellspacing="5px"
|--
|valign="top" width="50%"|
|valign="top" width="50%"|
<div id="box">
<div id="box">
Line 12: Line 12:
<div style="padding: 0.5em">
<div style="padding: 0.5em">


以下のドキュメントの多くが開発者向けとなっています。しかし、システムには、深い技術的知識がなくても理解できる面が多くあります。これらの多くが現在進行中ですが、ここは Wiki なので、あなたが手伝って空白を埋めることもできますよ！
以下のドキュメントの多くが開発者向けとなっています。しかし、システムには、深い技術的知識がなくても理解できる面が多くあります。


* '''[[Features|機能]]''' - 主要なコンポーネントの概要をエンドユーザの視点から解説します。仕様へのリンク、テスト計画やその他のドキュメントがあります。
* '''[[Viewer Integration and Release Processes]]'''
* '''[[Viewer architecture|ビューワのアーキテクチャ]]''' - ビューワの概要を開発者の視点で解説します。
* '''[[Viewer source|Viewer Source Code]]'''
* '''[[Protocol|プロトコル]]''' - プロトコルの詳細なドキュメントです。
** '''[[Viewer Doxygen]]''' - ソースとドキュメントの閲覧
* '''[[Extended FAQ|拡張 FAQ]]''' - {{OSWebsite|faq|alt=the main open source FAQ}} で触れられなかった質問についてです。
** '''[[Coding Standard]]'''
* '''[[Viewer source|ビューワのソースコード]]'''
* '''[[Linden Lab Official:Second Life Viewer Licensing Program|Viewer Licensing]]'''
* '''[http://secondlifegrid.net/technology-programs/virtual-world-open-source/viewerlicensing ビューワのライセンス]'''
* '''[[Viewer architecture]]''' - 開発者視点で見たビューアの概要
* '''[[Server architecture|サーバアーキテクチャ]]'''
* '''[[XUI Reference]]'''
* '''[[Third Party Libraries|サードパーティライブラリ]]'''
* '''[[Third Party Libraries]]'''
* '''[[Coding Standard|コーディング標準]]'''
* '''[[Features]]''' - エンドユーザから見た、システムの主要なコンポーネントの概要。各仕様書へのリンクや、テスト計画、その他の文書があります。 
* '''[[Viewer Roadmap|ビューワのロードマップ]]'''
* '''[[Protocol]]''' - プロトコルの詳細な解説資料
* '''[[Linden Lab Repository Strategy|Linden Lab リポジトリ戦略]]'''
* '''[[Server architecture|Server Architecture]]'''
* '''[[Glossary|用語集]]'''  
* '''[[Glossary]]'''  




[[Documentation|more...]]
[[Documentation|もっと見る...]]


</div></div>
</div></div>
Line 40: Line 40:
* [http://lecs.opensource.secondlife.com/SLVcontribution_agmt.pdf Second Life Viewer Contributor Agreement] を完成させる
* [http://lecs.opensource.secondlife.com/SLVcontribution_agmt.pdf Second Life Viewer Contributor Agreement] を完成させる
* テストでがんばる
* テストでがんばる
** [[Snowglobe|Snowglobe をダウンロードする]]
** [[Downloading test builds|テストビルドをダウンロードする]]
** [[Issue Tracker/ja|バグを報告したりバグに投票したりする]]
** [[Bug Reporting 101|バグを報告したりバグに投票したりする]]
* [[Category Feature Requests/ja|機能リクエストを出したり推敲したりする]]
* [https://jira.secondlife.com/secure/IssueNavigator.jspa?mode=hide&requestId=14035 未着手の開発提案]のうちの1つを選んで実装してみる
* [[Submitting code|コードを提出する]]
* [[Feature requests|機能リクエストを出したり推敲したりする]]
* [[Submitting code|コードを投稿する]]
* [[Crash Reports|クラッシュレポートを調査する]]
* [[Crash Reports|クラッシュレポートを調査する]]
* [[Category Feature Requests/ja|新しい機能を実装する]]
* [[Implementing new features|新しい機能を実装する]]
* [[Profiling and Optimization|プロファイルや最適化を行う]]
* [[Profiling and Optimization|プロファイリングや最適化を行う]]
* [[Finding leaks|メモリリークを発見する]]
* [[Finding leaks|メモリリークを発見する]]
* [[Source contributions|現在の貢献者を見る]]
* [[Architecture Working Group|Architecture Working Group に参加する]]


Second Life ビューワをよりよくするためにあなたの助けが必要です！C++ や、プログラミングさえ知らなくても手伝えます。ソフトウェア開発の中で最も過酷な仕事の中には、コードを書くことと全く関係のないものもあります。とにかく [[Downloading test builds|テストビルド]] を入手してそれで遊び回ってみてください。電子メールや、フォーラム、IRC で思ったことをお知らせください。うまくいかなかったら、そこで助けを読んでください。うまくいったら、あなたのように運が良くない人を助けてみてください。問題にぶち当たったら、バグ報告が既に出されていないか確認して、なければ出してください。出されていたら、それに投票したり、できればさらに詳細を書いてください。
Second Life ビューワをよりよくするためにご協力をお願いします！C++ や、プログラミングさえ知らなくても手伝えます。ソフトウェア開発の中で最も過酷な仕事の中には、コードを書くことと全く関係のないものもあります。とにかく [[Downloading test builds|テストビルド]] を入手してそれで遊び回ってみてください。電子メールや、フォーラム、IRC で思ったことをお知らせください。うまくいかなかったら、そこで助けを呼んでください。うまくいっていたら、他の人を助けてください。問題にぶち当たったら、バグ報告が既に出されていないか確認して、なければ出してください。出されていたら、それに投票したり、できればさらに詳細を書いてください。


もちろん、あなた ''が'' 開発者であれば、私たちの助けになることができます。コードをダウンロードして、それでビルドできるか確認してください。バグを直してみたり、API の 1 つでソフトウェアを拡張したりしてみてください。手伝う方法はごまんとあり、私たちはスキルレベルに歓迎なくあなたを歓迎します。
もちろん、あなた ''が'' 開発者であれば、私たちの助けになることができます。コードをダウンロードして、それでビルドできるか確認してください。バグを直してみたり、API でソフトウェアを拡張したりしてみてください。手伝う方法はごまんとあり、私たちはスキルレベルに歓迎なくあなたを歓迎します。


[[Participating|more...]]
</div></div>
</div></div>
|-
|}
|}


[[Category:Portals]]
[[Category:Portals]]

Revision as of 02:24, 13 June 2012

特集 (英語)

New-Snowstorm-icon.png
Project Snowstorm

Open Source for the Linden Lab Second Life Viewer, and the ultimate integration point for all development of the official viewer both inside and outside Linden Lab.

Where Are Contributors?

There are contributors to the Second Life Viewer all around the world...

資料

以下のドキュメントの多くが開発者向けとなっています。しかし、システムには、深い技術的知識がなくても理解できる面が多くあります。


もっと見る...

参加する方法

Second Life ビューワをよりよくするためにご協力をお願いします！C++ や、プログラミングさえ知らなくても手伝えます。ソフトウェア開発の中で最も過酷な仕事の中には、コードを書くことと全く関係のないものもあります。とにかく テストビルド を入手してそれで遊び回ってみてください。電子メールや、フォーラム、IRC で思ったことをお知らせください。うまくいかなかったら、そこで助けを呼んでください。うまくいっていたら、他の人を助けてください。問題にぶち当たったら、バグ報告が既に出されていないか確認して、なければ出してください。出されていたら、それに投票したり、できればさらに詳細を書いてください。

もちろん、あなた が 開発者であれば、私たちの助けになることができます。コードをダウンロードして、それでビルドできるか確認してください。バグを直してみたり、API でソフトウェアを拡張したりしてみてください。手伝う方法はごまんとあり、私たちはスキルレベルに歓迎なくあなたを歓迎します。

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=オープンソースポータル&oldid=1168994"