Linden Lab Official:ランドストアでの土地の買い方

/ja

ランドストアでの土地の買い方

この記事ではランド・ストアで新たにプライベート地域（アイランド）を購入する方法を解説しています。

購入

  注意：ランド・ストアで土地を購入するためには、支払い方法（billing information）が登録されている必要があります。
      更新手続きは支払い方法の更新で行って下さい。

1.Second Lifeアカウントの支払い方法が最新の状態になっているか確認して下さい。

2.Second Life土地ポータルにログインします。

3.ランド・ストアと言うタブをクリックします。

4.地図をクリックしてあなたの希望するプライベート地域（リージョン）の設置場所を選びます。

• 赤の斜線がひいてある場所は選ぶことが出来ません。
• 矢印をクリックすると地図上の他の場所を見ることが出来ます。
• 地図の右上のスペースに直接グリッドの座標を入れたり、地域名を入れることで特定の場所を探すことも出来ます。

5.好きな島のイメージ（画像）をクリックして、あなたの購入するプライベート地域（リージョン）のテンプレートを選んで下さい。（後で変更することが出来ます；プライベート地域のテラフォーム（地形編集）の仕方に関する詳しい情報は地形編集ツールの使い方_(KB)を参照して下さい。

6.希望する「エステート（不動産）名」を入れましょう。 エステートとはひとつ又はそれ以上のプライベート地域（リージョン）の集合体です。エステートに関する良くある質問とその利便性に関してはエステートFAQ（英語）を参照して下さい。

7.希望する「地域（リージョン）名」を入れましょう。 もしその名前がすでに使用されている場合には、ランドストアから使用不可の警告が表示されます。

8.レギュラー地域（フル・リージョン）、又はオープンスペース地域（リージョン）を選択します。

• オープンスペースを所有するためには、予めレギュラー地域（フル・リージョン）を所有している必要があります。従って、それ以外の購入者にこのオプションは表示されません。
• 詳細はオープンスペースに関する情報（Voidリージョン）（英語）をご覧ください。

9.プライベート地域(リージョン）があなたの買い物カートに入りました。

• カート内に入っている土地のテンプレート、「エステート（不動産）名」、「地域（リージョン）名」は「編集（Edit）」リンクから変更することが出来ます。
• 又、カート内のどのアイテムも「削除（Delete)」のリンクから削除することが出来ます。

10.購入を希望するプライベート地域（リージョン）の数だけ以上の動作を繰り返します。

• カートの中には一度に１０アイテムまで入れることが出来ます。
• 但し、そのままずっとカート内に入っているわけではありません；あなた或いは他の住人が購入手続きを完了するまでの間です。ランド・ストア内での最後のアクションから30分間はあなたの物としてカート内に維持されます。30分経過後に他の住人がその場所（或いは近隣）の購入手続きを終えた場合には、カート内で「unavailable」（購入不可）と表示されます。

11.「Confirm Order（購入確認）」をクリックすると取引が終了します。

 注意：　１万米ドルを超える取引はランド・ストアから行うことが出来ません。土地の購入金額が総額1万米ドルを越える場合には、
      数回に分けて購入手続きをするようにしてください。

配達

購入手続きを終えると、新しい地域（リージョン）の情報がメールで届きます。新しい地域（リージョン）は通常15分以内で配達されます。しかしローリングリスタートやインワールドでのサービスの障害に影響されてしまうことがあります。購入した地域（リージョン）がなかなか届かない場合は、Second Life Grid ステータスレポートページを訪れ、インワールド情報をご確認ください。

レーティング区分の設定

新しく作成された地域（リージョン）は、デフォルトで「Mature」の設定で配達されます。配達されたら、「地域/不動産」ツールで「区分」の設定を行ってください。

1. .ビューワのメニューから「世界」＞「地域/不動産」を開きます。
2. .「地域」タブをクリックします
3. .「区分」のドロップダウンメニューでレーティング区分を設定します
4. .「適用」をクリックします

 注意：　環境設定画面のレーティング区分が「PG」に設定されている場合、
「Mature」に変更しないと購入した地域（リージョン）にアクセスできません。
地域（リージョン）に到着したら地域と環境設定を「PG」に変更可能です。

Adult地域（リージョン）

あなたの地域（リージョン）を「Adult」に設定したい場合：

1.ビューワメニューの「編集」＞「環境設定」＞「一般」タブを開きます 2.「レーティング区分」のドロップダウンの「PG、Mature、Adult」を選択します 3.「適用」をクリックします 4.ビューワメニューの「世界」＞「地域/不動産」を開きます。 5.「地域」タブをクリックします 6.「区分」のドロップダウンメニューの「Adult」を選択します 7.「適用」をクリックします

 注意：　「PG、Mature、Adult」に設定した住人のみがその地域（リージョン）にアクセス可能です。 
詳細はSetting your maturity preferences（レーティング区分の設定方法（英語）をご確認ください。

英語原文：Buying land in the Land Store

---

Special thanks to clione clary and Japanese Community Translators for translating this article !